Ostatnia modyfikacja: Październik 2025 Wprowadzenie i zakres Aplikacja Philips Avent Baby Monitor+ („Aplikacja”) umożliwia korzystanie z transmisji wideo i audio na żywo, interakcję z dzieckiem, zapisywanie wyjątkowych chwil twojego dziecka, monitorowanie temperatury w pokoju, poziomu dźwięku i ruchu, a także z innych usług i funkcji opisanych poniżej. Należy pamiętać, że Aplikacja została zaprojektowana do działania wyłącznie jako aplikacja połączona i nie oferuje żadnych funkcji dostępnych bez urządzenia baby monitor.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności Philips Avent Baby Monitor+ App („Informacja o ochronie prywatności Aplikacji”) wyjaśnia, w jaki sposób Philips przetwarza informacje i dane osobowe podczas korzystania z Aplikacji i podłączonych monitorów, które obejmują jednostkę dziecięcą i mogą obejmować jednostkę rodzicielską („Monitory”), oraz stanowi uzupełnienie globalnej Informacji o ochronie prywatności Philips, która zawiera ogólne informacje na temat przetwarzania danych osobowych, w tym informacje niewskazane szczegółowo w niniejszej Informacji o ochronie prywatności Aplikacji.
Administrator danych
Administratorem Twoich danych jest Philips Consumer Lifestyle B.V. z siedzibą pod adresem High Tech Campus 52, 5656 AE, Eindhoven, The Netherlands.
Poniższe sekcje dotyczą wszystkich wersji elektronicznej niani Philips Avent. Zależnie od dokonanych przez ciebie wyborów, przetwarzamy twoje dane osobowe w następujących celach: • Tworzenie i zarządzanie kontem. Przetwarzamy dane logowania i informacje profilowe, aby umożliwić ci bezpieczne logowanie do Aplikacji i korzystanie z naszych usług. Istnieją dwa typy kont: konto administratora (Admin Account) i konto gościa (Guest Account). • Konta administratora. Aby skonfigurować jednostkę dziecięcą i połączyć ją z Aplikacją, musisz najpierw utworzyć konto w Aplikacji. Jeżeli jesteś użytkownikiem, który po raz pierwszy konfiguruje jednostkę dziecięcą, stajesz się pierwszym administratorem (First Admin) Monitora. Aplikacja umożliwia pierwszemu administratorowi dodanie nowego administratora („Second Admin”) w sekcji „Ustawienia mojej aplikacji”. Użytkownicy z uprawnieniem Second Admin muszą pobrać Aplikację i utworzyć własne konto, zanim zostaną zaproszeni do zarządzania tą samą jednostką dziecięcą. Aby zostać administratorem, należy zaakceptować zaproszenie. Po jego przyjęciu uzyskujesz dostęp do wszystkich funkcji Aplikacji. • Konta gościa. Jako pierwszy lub drugi administrator możesz udostępniać informacje z baby monitora użytkownikom gościnnym w sekcji „Ustawienia baby monitora”. Aby zostać gościem, należy pobrać Aplikację i utworzyć własne konto. Użytkownicy z kontem gościa mają ograniczony dostęp i mogą wyłącznie zobaczyć profil dziecka oraz korzystać z transmisji audio/wideo.
Dlaczego przetwarzamy dane użytkownika
• Łączenie Monitora z aplikacją. Przetwarzamy twoje dane i informacje dotyczące urządzenia, aby umożliwić ci konfigurację Monitora i sparowanie go z Aplikacją. Dane te wykorzystujemy, aby zapewnić prawidłowe działanie Monitora i odpowiednią wersję oprogramowania układowego, świadczyć usługi powiązane z Monitorem, aktualizować firmware oraz zapewniać obsługę klienta w razie potrzeby. • Tworzenie Profili dziecka. Podczas tworzenia profilu gromadzimy imię dziecka i umożliwiamy podanie płci dziecka, zdjęcia profilowego oraz daty urodzenia. Wykorzystujemy imię dziecka, aby przypisać je do jednego Monitora i umożliwić łatwe znajdowanie oraz sprawdzanie statusu Monitora w Aplikacji, świadczenie usług (w tym wysyłanie powiadomień push i wiadomości w Aplikacji) oraz zarządzanie ustawieniami. Jeżeli masz więcej niż jeden Monitor, możesz utworzyć kilka profili dzieci, a każdy z nich będzie przypisany do odpowiedniego Monitora. • Transmisja wideo i audio. Po połączeniu z Monitorem Aplikacja przesyła strumieniowo obraz i dźwięk, umożliwiając ci śledzenie wyjątkowych chwil dziecka w dowolnym miejscu. Możesz również korzystać z funkcji rozmowy zwrotnej (talkback), która pozwala mówić do dziecka za pomocą mikrofonu w telefonie (wymaga twojej zgody na użycie mikrofonu). • Obsługa klienta. Przetwarzamy informacje związane z tobą, twoim urządzeniem i korzystaniem z naszych usług, w tym twoje interakcje z nami i dane kontaktowe, aby świadczyć obsługę klienta, odpowiadać na pytania i zgłoszenia oraz usuwać usterki. Możemy także przetwarzać logi Aplikacji, jeżeli zdecydujesz się je udostępnić w ramach otwartego zgłoszenia do obsługi klienta. Pozwala nam to lepiej identyfikować i usuwać problemy, np. z łącznością, awariami aplikacji lub konfiguracją. • Dane analityczne. W tym celu gromadzimy informacje o sposobie korzystania z urządzenia i Aplikacji oraz oceniamy jej działanie na twoim urządzeniu mobilnym. Obejmuje to identyfikację i rozwiązywanie problemów, takich jak awarie Aplikacji. • Ankiety i opinie. Okazjonalnie możemy zwrócić się do ciebie o przekazanie opinii, zapraszając cię do udziału w ankietach lub projektach badawczych organizowanych przez nas. Możemy pseudonimizować, łączyć i agregować powyższe informacje z danymi zebranymi podczas korzystania z innych kanałów cyfrowych Philips, takich jak media społecznościowe, strony internetowe, poczta elektroniczna, aplikacje i produkty połączone, w celu uzyskania istotnych wniosków umożliwiających ulepszanie naszych produktów i usług, tak aby lepiej odpowiadały twoim potrzebom i były w przyszłości bardziej spersonalizowane i skuteczne.
• Świadczenie usług aplikacji. Przetwarzamy twoje dane w celu świadczenia następujących usług:
• Kołysanki. Funkcja ta umożliwia nagrywanie, przechowywanie i odtwarzanie kołysanek dla dziecka.
• Monitorowanie i alerty. Aplikacja pozwala śledzić ruch, dźwięk i temperaturę w pokoju dziecka. Alerty te można włączać i wyłączać w aplikacji i urządzeniu rodzica. Ta funkcja pomaga śledzić warunki w pokoju dziecka i powiadamia użytkownika, jeśli zostanie wykryty jakikolwiek dźwięk i/lub ruch lub jeśli temperatura przekroczy żądany zakres.
• Monitoring i alerty. Aplikacja umożliwia monitorowanie ruchu, dźwięku i temperatury w pokoju dziecka. Możesz włączać i wyłączać alerty w Aplikacji i jednostce rodzicielskiej. Funkcja ta pozwala kontrolować warunki w pokoju dziecka i powiadamiać cię o wykryciu ruchu i/lub dźwięku lub o przekroczeniu zadanej temperatury.
• Konfiguracja Monitora. Oprócz otrzymywania alertów w czasie rzeczywistym aplikacja posiada sekcję Powiadomienia, która pozwala zobaczyć historię wszystkich alertów otrzymanych w ciągu ostatnich 30 dni.
• Wiadomości w Aplikacji i powiadomienia push. W ramach naszych usług Aplikacji możemy wysyłać użytkownikowi wiadomości w aplikacji, aby przekazać mu informacje o dostępnych funkcjach Aplikacji i inne przydatne wskazówki dotyczące konfiguracji elektronicznej niani. W oparciu o ustawienia możemy również wysyłać powiadomienia push, które zawierają alerty wymienione powyżej, a także informacje o statusie elektronicznej niani i preferencjach użytkownika (np. elektroniczna niania została wyłączona, Gość zaakceptował zaproszenie itp.).
• Udostępnianie danych. Możesz dodać użytkownika-gościa w "ustawieniach elektronicznej niani" w swojej aplikacji, co umożliwi Ci udostępnianie informacji o elektronicznej niani gościom. Aby dodać użytkownika-gościa, należy podać jego adres e-mail w aplikacji. Należy pamiętać, że aby dodać użytkowników-gości, muszą oni najpierw pobrać aplikację i utworzyć konto. Po dodaniu użytkownicy-goście mogą zobaczyć profil dziecka i uzyskać dostęp do strumieniowego przesyłania wideo i audio. W zależności od podłączonej elektronicznej niani, użytkownicy-goście mogą również mieć dostęp do funkcji talkback, kołysanki i sterowania oświetleniem nocnym.
• Filmy i zdjęcia. W aplikacji można nagrywać filmy i robić zdjęcia dziecka. Należy pamiętać, że dane te pozostają w urządzeniu mobilnym, a firma Philips nie uzyskuje do nich dostępu ani ich nie przechowuje.
• Udoskonalanie naszych aplikacji i usług. Chcemy ulepszać nasze produkty i rozwiązania oraz opracowywać nowe funkcje w oparciu o to, jak korzystasz z Aplikacji i urządzenia.
Jakie dane przetwarzamy Kategorie danych osobowych, które przetwarzamy, obejmują: • Tworzenie konta i zarządzanie nim. Podczas tworzenia i zarządzania twoim kontem przetwarzamy dane logowania i informacje profilowe, takie jak: imię, adres e-mail, adres IP, kraj, język, strefa czasowa, czas i wersja systemu operacyjnego, hasło, a także dane dotyczące sesji, logowania i uwierzytelniania. Przetwarzamy również twoje zdjęcie profilowe, jeśli zdecydujesz się je dodać. • Konta gościa. Oprócz informacji zbieranych podczas tworzenia konta w Aplikacji, przetwarzamy twój adres e-mail oraz unikalny identyfikator konta, aby umożliwić ci korzystanie z konta gościa. • Łączenie monitora z Aplikacją. Możemy gromadzić informacje specyficzne dla urządzenia podczas instalacji, dostępu lub korzystania z Monitora w połączeniu z Aplikacją. Obejmuje to unikalny identyfikator konta, informacje o urządzeniu baby monitor, takie jak: strefa czasowa, data aktywacji, unikalne identyfikatory urządzenia, wersja firmware, adres MAC oraz numer seryjny. • Transmisja wideo i audio. Przetwarzamy twój unikalny identyfikator konta, identyfikator urządzenia baby monitor, adresy IP używane przez Aplikację i jednostkę dziecięcą, typ połączenia oraz szczegóły logów sesji. Jeżeli jesteś poza domem, Aplikacja umożliwia ci interakcję z dzieckiem poprzez przesyłanie twojego głosu do Monitora (funkcja talkback). Przetwarzamy informacje dotyczące źródła funkcji talkback (tj. czy aktywowano ją z jednostki rodzicielskiej, czy z Aplikacji). Należy pamiętać, że Philips nie przechowuje danych transmisji wideo i audio. • Obsługa klienta. Odpowiadając na pytania i prośby użytkownika oraz zapewniając obsługę klienta, możemy przetwarzać jego imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości e-mail, unikalny identyfikator i numer seryjny elektronicznej niani, unikalne identyfikatory konta, dzienniki urządzenia i dzienniki aplikacji (jeśli użytkownik zdecyduje się je przesłać). Dzienniki aplikacji mogą zawierać listę elektronicznych niań powiązanych z kontem, stan elektronicznej niani w momencie wystąpienia błędu, kody błędów, serwer, z którym aplikacja się skontaktowała. Jeśli masz urządzenie z systemem Android, dzienniki aplikacji zawierają również model telefonu i wersję systemu operacyjnego.
• Konta Drugiego administratora. Jeśli zostaniesz zaproszony jako drugi administrator, oprócz informacji zbieranych podczas tworzenia konta w Aplikacji, przetwarzamy twój adres e-mail, unikalny identyfikator konta, imię (udostępnione przez pierwszego administratora), status zaproszenia, datę oraz godzinę przyjęcia zaproszenia.
• Tworzenie profili dziecka. Podczas tworzenia profilu w Aplikacji gromadzimy imię dziecka (udostępnione przez ciebie) oraz umożliwiamy podanie płci dziecka, daty urodzenia i dodanie zdjęcia profilowego.
• Świadczenie usług aplikacji. Podczas świadczenia usług aplikacji przetwarzane przez nas dane obejmują:
• Kołysanki. Przechowujemy twoje własne nagrania kołysanek, timery, stan odtwarzania, tryb odtwarzania i playlisty oraz synchronizujemy te dane z Aplikacją, aby były widoczne dla ciebie.
• Monitorowanie i alerty. Przetwarzamy twoje ustawienia preferencji w Aplikacji (np. progi temperatury wysokiej/niskiej, poziom czułości detekcji dźwięku i ruchu, obszar monitorowania ruchu, status i timer światła nocnego, ustawienia talkback, ustawienia kołysanek itp.), logi urządzenia (dane przesyłane między Aplikacją a Monitorem), datę, znacznik czasu, strefę czasową dla każdego powiadomienia oraz dane dotyczące urządzenia (status zasilania, aktualizacja firmware itp.).
• Konfiguracja Monitora. Umożliwiamy konfigurację Monitora zgodnie z twoimi preferencjami. Przechowujemy ostatni status światła nocnego, aby umożliwić ci śledzenie tej funkcji oraz synchronizujemy te dane z Aplikacją. Przechowujemy również informacje o konfiguracji Monitora, takie jak status zasilania, dostępność aktualizacji firmware czy ustawienia trybu prywatności.
• Panel (sekcja powiadomień). Philips przetwarza logi urządzenia związane z wykryciem ruchu, dźwięku i temperatury, wraz z datą, znacznikiem czasu i strefą czasową, aby wyświetlić historię alertów w sekcji Powiadomień w Aplikacji przez okres do 30 dni.
• Wiadomości w aplikacji i powiadomienia push. Możemy wysyłać ci wiadomości w Aplikacji oraz w zależności od twoich ustawień, powiadomienia push związane z naszymi usługami i korzystaniem z Aplikacji. W tym celu przetwarzamy twój unikalny identyfikator konta oraz identyfikator telefonu komórkowego.
• Nagrania wideo i zdjęcia. Aplikacja umożliwia nagrywanie filmów i wykonywanie zdjęć szczególnych chwil twojego dziecka uchwyconych przez kamerę baby monitora. Masz pełną kontrolę nad nagraniami i zdjęciami. Należy pamiętać, że dane te pozostają wyłącznie na twoim urządzeniu mobilnym i Philips nie ma do nich dostępu.
• Udoskonalanie naszych aplikacji i usług. W celu ulepszania naszych produktów i usług (oraz opracowywania nowych) przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych: • Dane analityczne. Przetwarzamy informacje o twoim urządzeniu mobilnym (np. model, system operacyjny), informacje o baby monitorze (np. model, unikalny identyfikator, logi) oraz dane o korzystaniu z Aplikacji (np. nazwa aplikacji, wersja, sposób korzystania i zdarzenia, informacje o sesji). Dane te pseudonimizujemy i nie zawierają one bezpośrednich identyfikatorów, takich jak imię czy adres e-mail.
• Ankiety i opinie. Jeżeli bierzesz udział w ankiecie, gromadzimy twoje dane osobowe. Udział w ankietach i projektach badawczych jest całkowicie dobrowolny. Gromadzone dane obejmują twoje odpowiedzi, które mogą dotyczyć opinii i doświadczeń związanych z korzystaniem z naszych usług lub usług podmiotów trzecich, a także tematów związanych z macierzyństwem i opieką nad dziećmi, wraz z powiązanymi metadanymi (np. zanonimizowany adres IP, system operacyjny, model urządzenia, kraj, język).
Podstawy prawne, na których opieramy się przy przetwarzaniu twoich danych osobowych, są następujące: • Łączenie Monitora z Aplikacją. Opieramy się na wykonaniu umowy w celu przetwarzania danych niezbędnych do połączenia twojego Monitora z Aplikacją i twoim kontem, tak abyśmy mogli świadczyć opisane wyżej usługi. Dostęp Philips do danych z twojego urządzenia (tj. Monitora) opiera się na ścisłej konieczności ustanowienia bezpiecznego połączenia i świadczenia żądanych przez ciebie usług Monitora i Aplikacji.
• Tworzenie i zarządzanie kontem. Przetwarzamy dane twojego konta na podstawie warunków korzystania z Aplikacji, opierając się na wykonaniu umowy. Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do utworzenia, weryfikacji, uwierzytelnienia, umożliwienia ci zostanie użytkownikiem gościa lub drugim administratorem oraz zarządzania twoim kontem na twoje żądanie.
• Tworzenie Profili dziecka. Ponieważ możesz połączyć z Aplikacją więcej niż jeden Monitor, musimy identyfikować każdy Monitor. Robimy to za pomocą danych profilu dziecka powiązanego z konkretnym Monitorem. Opieramy się na wykonaniu umowy w celu przetwarzania tych danych. Należy pamiętać, że podanie wieku, płci i zdjęcia profilowego dziecka jest opcjonalne. Jeżeli zdecydujesz się przekazać nam te informacje, opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zakresie przechowywania danych o wieku i płci dziecka w naszym systemie backend, co pozwala ci na ich odzyskanie w przypadku odinstalowania i ponownej instalacji Aplikacji na innym urządzeniu, oraz prosimy cię o wyraźną zgodę na przechowywanie zdjęcia profilowego w naszym systemie backend i udostępnianie go twoim użytkownikom-gościom.
• Świadczenie usług Aplikacji. Przetwarzamy twoje dane osobowe oraz dane twojego dziecka w celu świadczenia usług i funkcji opisanych powyżej, zgodnie z warunkami Aplikacji i opierając się na wykonaniu umowy. Masz kontrolę nad funkcjami, które chcesz włączyć lub wyłączyć w Aplikacji i w jednostce rodzicielskiej.
• Obsługa klienta. Przetwarzamy twoje dane na podstawie wykonania umowy, gdy jest to konieczne do utrzymania naszych usług poprzez identyfikację i usuwanie błędów oraz zapewnienie wsparcia klienta i odpowiedzi na twoje zgłoszenia.
• Udoskonalanie naszych aplikacji i usług. • Dane analityczne. Opieramy się na twojej wyraźnej zgodzie przed uzyskaniem dostępu do twoich informacji w celu prowadzenia analiz. Możesz w każdej chwili wycofać tę zgodę w ustawieniach Aplikacji. Jeżeli wycofasz zgodę, nie będziemy już gromadzić ani przetwarzać tych danych, ale dane zebrane i przetwarzane wcześniej mogą być nadal wykorzystywane w celu doskonalenia produktów i usług. Jak wskazano powyżej, możemy pseudonimizować, łączyć i agregować te informacje z innymi danymi, które możemy posiadać na twój temat, aby uzyskiwać kluczowe wnioski i ulepszać nasze produkty, usługi i rozwiązania w przyszłości. W tym konkretnym celu opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zawsze przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasz prawnie uzasadniony interes przeważa nad ryzykiem dla twoich praw i wolności.
• Ankiety i opinie. Przetwarzamy twoje dane osobowe na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie prowadzenia ankiet w celu uzyskania opinii i spostrzeżeń, które umożliwiają nam doskonalenie naszych usług. Zawsze przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasz prawnie uzasadniony interes przeważa nad ryzykiem dla twoich praw i wolności.
Poniższe sekcje dotyczą wyłącznie Philips Avent Baby Monitor Premium.
Poniższe sekcje mają zastosowanie wyłącznie do Philips Avent Premium Baby Monitor.
Jeśli korzystasz z tego urządzenia, masz możliwość włączenia dodatkowych funkcji powiązanych z Monitorami: SenseIQ, Cry Detection oraz Cry Translation (zasilany technologią Zoundream). W tej sekcji znajdziesz szczegółowe informacje dotyczące tego, w jaki sposób przetwarzamy twoje dane oraz dane twojego dziecka, jeżeli zdecydujesz się aktywować te funkcje. We wszystkich pozostałych kwestiach dotyczących przetwarzania twoich danych osobowych i danych twojego dziecka należy odnieść się do Sekcji I powyżej.
SenseIQ
SenseIQ to rozwiązanie oparte na sztucznej inteligencji dostępne dla użytkowników Philips Avent Premium Baby Monitor, które wykorzystuje śledzenie ruchu do monitorowania statusu snu dziecka, sesji snu oraz wzorców oddechowych.
Dlaczego przetwarzamy twoje dane
Jeśli zdecydujesz się włączyć tę funkcję, przetwarzamy dane twojego dziecka w następujących celach:
• Świadczenie funkcji SenseIQ i monitorowanie snu dziecka. Przetwarzamy dane dziecka w celu świadczenia funkcji SenseIQ, w tym wysyłania powiadomień push i/lub wiadomości w Aplikacji (np. alert „dziecko aktywne/obudzone”, alert braku sygnału) oraz zarządzania ustawieniami funkcji (np. włączanie/wyłączanie SenseIQ i/lub powiadomień).
• Prezentacja panelu SenseIQ. Wykorzystujemy dane dziecka, aby umożliwić ci łatwy wgląd w sesje snu. Włączenie funkcji SenseIQ powoduje automatyczne uaktywnienie panelu wyświetlającego dzienne i tygodniowe sesje snu twojego dziecka z ostatnich 30 dni.
• Udoskonalanie funkcji SenseIQ. Jeśli SenseIQ jest aktywne, możesz wyrazić zgodę na przetwarzanie danych diagnostycznych z tej funkcji w celu monitorowania jej działania, identyfikacji i rozwiązywania problemów oraz rozwijania i ulepszania funkcji SenseIQ.
Jakie dane przetwarzamy
Kategorie danych osobowych, które przetwarzamy, obejmują:
• Zapewnienie funkcji SenseIQ i śledzenie snu Twojego dziecka. Podczas udostępniania tej funkcji przetwarzane przez nas dane obejmują:
• Obraz wideo dziecka. Po włączeniu funkcji SenseIQ firma Philips będzie przetwarzać obraz wideo dziecka zarejestrowany przez kamerę w monitorze. Należy pamiętać, że firma Philips nie będzie przechowywać obrazu wideo dziecka.
• Dane sesji snu. Algorytm SenseIQ analizuje obraz wideo dziecka w celu rozpoznania i śledzenia sesji snu (np. czas rozpoczęcia i zakończenia snu, czas trwania snu, aktualna faza snu, czas trwania bieżącej fazy, czas każdej fazy snu w sesji, okresy „braku sygnału” i „poza łóżeczkiem”). Dane te są generowane przez algorytm SenseIQ w jednostce dziecięcej i przesyłane w czasie rzeczywistym do Aplikacji i jednostki rodzicielskiej.
• Dane statusu SenseIQ. Algorytm analizuje obraz wideo dziecka w celu wykrycia jego obecności i ruchów (np. dziecko się porusza, oddycha, brak sygnału, poza łóżeczkiem) oraz bieżącej częstotliwości oddechu. Dane te są generowane w jednostce dziecięcej i przesyłane w czasie rzeczywistym do Aplikacji i jednostki rodzicielskiej.
• Wyświetlanie pulpitu SenseIQ. Pokazując Ci pulpit nawigacyjny z dzienną i tygodniową historią snu Twojego dziecka, przetwarzane przez nas dane obejmują:
• Dane sesji snu. (zgodnie z powyższą definicją). Możesz ręcznie wprowadzić w Aplikacji godzinę rozpoczęcia i zakończenia snu dziecka. Philips przetwarza te dane, aby wyświetlić je w pulpicie SenseIQ;
• Dane o statusie SenseIQ. (zgodnie z powyższą definicją).
Philips przechowuje powyższe dane wyłącznie w celu umożliwienia wyświetlania panelu SenseIQ przez maksymalny okres 30 dni.
• Udoskonalanie SenseIQ. Jeżeli wyrazisz na to zgodę, Philips będzie przetwarzać dane diagnostyczne, w tym wskaźniki takie jak: pewność i siła sygnału, poziom pewności wykrycia AI, lokalizacja/wielkość ramki wykrycia AI. Tak długo, jak aktywne są zarówno zgoda na korzystanie z funkcji SenseIQ, jak i zgoda na jej udoskonalanie, dane diagnostyczne będą wysyłane co minutę na nasze serwery i przechowywane na twoim koncie przez okres 15 dni. Po tym okresie usuniemy dane z twojego konta i przeniesiemy kopię (bez jakichkolwiek identyfikatorów) do oddzielnej lokalizacji przechowywania, gdzie mogą być one łączone i agregowane w celach analitycznych, udoskonalania produktów oraz przyszłych prac badawczo-rozwojowych.
Podstawy prawne, na których opieramy się przy przetwarzaniu danych twojego dziecka w kontekście funkcji SenseIQ, są następujące: • Świadczenie funkcji SenseIQ i śledzenie snu dziecka. Ponieważ funkcja SenseIQ wyciąga wnioski dotyczące oddychania i wzorców snu twojego dziecka, które mogą mieć charakter wrażliwy, opieramy się na twojej wyraźnej zgodzie, aby aktywować tę funkcję i umożliwić Philips przetwarzanie tych danych. Możesz wycofać tę zgodę i wyłączyć SenseIQ w dowolnym momencie. Wykrywanie płaczu (Cry detection) • Świadczenie funkcji Wykrywania płaczu i identyfikacja czy dziecko płacze. Po włączeniu Cry Detection Philips przetwarza fragmenty dźwięku rejestrowane przez Monitor (jednostkę dziecięcą), aby świadczyć tę funkcję, w tym wysyłać ci powiadomienia push i/lub wiadomości w Aplikacji oraz umożliwić zarządzanie ustawieniami funkcji (np. włączanie/wyłączanie Wykrywania płaczu). Przetwarzanie to odbywa się lokalnie w jednostce dziecięcej, a Philips nie przechowuje fragmentów dźwięku.
• Wyświetlanie pulpitu SenseIQ. Ponieważ pulpit SenseIQ wymaga od Philips przetwarzania i przechowywania danych dotyczących oddychania i wzorców snu twojego dziecka, które mogą mieć charakter wrażliwy, opieramy się na twojej wyraźnej zgodzie, aby aktywować tę funkcję i umożliwić Philips przetwarzanie tych danych. Możesz wycofać swoją zgodę i wyłączyć SenseIQ w dowolnym momencie.
• Udoskonalanie SenseIQ. Opieramy się na twojej wyraźnej zgodzie w celu przetwarzania danych diagnostycznych SenseIQ, aby monitorować jego działanie, identyfikować i rozwiązywać problemy oraz rozwijać i udoskonalać tę usługę. Możesz wycofać tę zgodę w dowolnym momencie w sekcji Ustawienia. Należy pamiętać, że jeśli wycofasz zgodę wymaganą do aktywacji funkcji SenseIQ, zgoda na udoskonalanie tej funkcji zostanie również automatycznie cofnięta.
Wykrywanie płaczu (Cry Detection) to oprogramowanie oparte na sztucznej inteligencji zintegrowane z twoim Monitorem (jednostką dziecięcą), które analizuje strumienie audio odbierane przez Monitor i w czasie rzeczywistym identyfikuje, czy zawierają one dźwięk płaczu dziecka. W przypadku wykrycia płaczu zostaniesz o tym powiadomiony w Aplikacji. Funkcję Wykrywania płaczu możesz włączyć lub wyłączyć w dowolnym momencie w Aplikacji.
Dlaczego przetwarzamy dane użytkownika
Jeżeli zdecydujesz się włączyć funkcję Wykrywania płaczu, przetwarzamy twoje dane w następujących celach:
• Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w czasie rzeczywistym w Aplikacji. Po włączeniu Wykrywania płaczu wyniki analizy rejestrowane przez jednostkę dziecięcą są wyświetlane w czasie rzeczywistym w Aplikacji, aby powiadamiać cię o wykryciu płaczu dziecka i umożliwić śledzenie jego przebiegu.
• Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w sekcji Powiadomień Aplikacji. Wyniki Wykrywania płaczu są wykorzystywane, aby umożliwić ci łatwe przeglądanie informacji o płaczu dziecka przez okres do 30 dni w Aplikacji.
Kategorie danych osobowych, które przetwarzamy, obejmują: • Świadczenie funkcji Wykrywania płaczu i identyfikacja płaczu dziecka. Na podstawie lokalnej analizy strumieni audio jednostka dziecięca może identyfikować, czy zawierają one płacz dziecka. Całe przetwarzanie w tym celu odbywa się wyłącznie lokalnie w jednostce dziecięcej. • Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w sekcji Powiadomień. Wyniki Wykrywania płaczu (jak zdefiniowano powyżej). Należy pamiętać, że Philips przechowuje te dane w systemie back-end wyłącznie w celu umożliwienia ich wyświetlania przez maksymalnie 30 dni. Podstawa prawna przetwarzania danych • Świadczenie funkcji Wykrywania płaczui identyfikacja, czy twoje dziecko płacze. Philips nie uzyskuje dostępu, nie wykorzystuje ani nie przechowuje danych osobowych w celu świadczenia funkcji Wykrywania płaczu i identyfikacji, czy twoje dziecko płacze. Całe przetwarzanie związane ze świadczeniem tej funkcji odbywa się lokalnie w jednostce dziecięcej. Dlatego nie musimy opierać się na podstawie prawnej przetwarzania danych osobowych w odniesieniu do tego celu.
• Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w czasie rzeczywistym. Algorytm Wykrywania płaczu analizuje strumienie audio odbierane przez jednostkę dziecięcą i identyfikuje czy zawierają one dźwięk płaczu niemowlęcia. Wyniki Wykrywania płaczu mogą obejmować: informację o wykryciu płaczu, datę i znacznik czasu. Dane te są generowane przez algorytm w jednostce dziecięcej i przesyłane w czasie rzeczywistym do Aplikacji.
Podstawy prawne, na których opieramy się przy przetwarzaniu danych użytkownika i dziecka, są następujące:
• Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w Aplikacji w czasie rzeczywistym. Przetwarzamy twoje dane osobowe w celu świadczenia tej usługi na podstawie naszych warunków. Masz kontrolę nad tym, czy włączyć/wyłączyć tę funkcję. Aktywnie włączając tę funkcję, zwracasz się do Philips o przetwarzanie i wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w czasie rzeczywistym.
• Wyświetlanie wyników Wykrywania płaczu w sekcji Powiadomień Aplikacji. Funkcja Wykrywania płaczu jest opcjonalna (możesz ją włączyć/wyłączyć w dowolnym momencie). Jeżeli zdecydujesz się włączyć tę funkcję, będziemy opierać się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zakresie przechowywania wyników Wykrywania płaczu, umożliwiając ci w ten sposób śledzenie płaczu twojego dziecka przez okres do 30 dni w Aplikacji. Zawsze przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasz prawnie uzasadniony interes przeważa nad wszelkimi ryzykami dla twoich praw i wolności.
Wyrażasz również zgodę, aby Philips przetwarzał wyniki tłumaczenia płaczu dziecka w celu ich wyświetlania w Aplikacji. Philips działa jako niezależny administrator danych w odniesieniu do wszelkich danych osobowych przekazywanych do Zoundream na twoje żądanie oraz w odniesieniu do danych otrzymanych od Zoundream w celu umożliwienia i realizacji usługi Cry Translation. Dlaczego przetwarzamy twoje dane • Aktywacja i dezaktywacja usługi Interpretacji Płaczu (obsługiwanej przez Zoundream). Kiedy aktywujesz funkcję Interpretacji Płaczu w Aplikacji, przetwarzamy twoje dane w celu uwierzytelnienia i weryfikacji, że jesteś uprawniony do korzystania z tej usługi, oraz aby bezpiecznie połączyć jednostkę dziecięcą z chmurą Zoundream. W tym celu możemy wymieniać dane z Zoundream. Przetwarzanie odbywa się niezależnie od tego, czy posiadasz subskrypcję płatną, czy w okresie próbnym. • Wyświetlanie wyników Interpretacji Płaczu w sekcji Powiadomień Aplikacji. Przetwarzamy wyniki tłumaczenia płaczu w celu ich prezentacji w sekcji Powiadomień przez okres do 30 dni. Jakie dane przetwarzamy • Aktywacja i dezaktywacja usługi Interpretacji Płaczu (obsługiwanej przez Zoundream). Włączając lub wyłączając tę funkcję, musimy uwierzytelnić i zweryfikować Twoją subskrypcję usługi Zoundream oraz bezpiecznie połączyć Twoje urządzenie dziecięce z usługą w chmurze Zoundream. W tym celu przekażemy Zoundream informacje związane z Monitorem Użytkownika (identyfikator elektronicznej niani oraz imię przypisane przez Użytkownika do urządzenia dla dziecka) i otrzymamy Token Subskrypcji (zawiera informacje o dacie rozpoczęcia subskrypcji w Zoundream, dacie wygaśnięcia subskrypcji w Zoundream oraz rodzaju subskrypcji posiadanej przez Użytkownika w Zoundream), Statusie Subskrypcji (aktywna; nieaktywna; anulowana; czas trwania).
Funkcja Interpretacji Płaczu to funkcja oparta na sztucznej inteligencji oferowana przez firmę zewnętrzną Zoundream AG („Zoundream”). Jeżeli zdecydujesz się aktywować tę usługę, zostaniesz przekierowany na platformę Zoundream i będziesz zobowiązany podać swoje dane osobowe bezpośrednio tej firmie w celu utworzenia konta / zalogowania się na istniejące konto w Zoundream oraz aktywacji subskrypcji ich usługi.
Zoundream działa jako niezależny administrator danych w zakresie przetwarzania twoich danych osobowych i danych twojego dziecka. Możesz zapoznać się z ich Informacją o ochronie prywatności w UE - USA, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak będą przetwarzać dane Twoje i Twojego dziecka.
Należy pamiętać, że aktywując tę funkcję, kierujesz Philips do połączenia twojego Monitora z usługą chmurową Zoundream w celu umożliwienia ci udostępniania danych dźwiękowych płaczu twojego dziecka firmie Zoundream.
Jeżeli zdecydujesz się aktywować funkcję Interpretacji Płaczu, przetwarzamy twoje dane osobowe w następujących celach:
• Realizacja funkcji Interpretacji Płaczu (obsługiwanej przez Zoundream). Po aktywowaniu usługi i potwierdzeniu statusu subskrypcji, jednostka dziecięca przetwarza lokalnie dane audio w celu wykrycia płaczu dziecka (funkcja Interpretacji Płaczu/Cry Detection – patrz wyżej). Jeżeli płacz zostanie wykryty, jednostka dziecięca przesyła dane dźwiękowe płaczu do chmury Zoundream. Zoundream przetwarza te dane i dostarcza wyniki tłumaczenia płaczu (np. „głodne”, „senne”, „dyskomfort”, „podrażnienie”, „potrzeba odbicia”), które są wyświetlane w jednostce rodzicielskiej i Aplikacji.
Kategorie przetwarzanych przez nas danych osobowych obejmują:
• Realizacja funkcji Interpretacji Płaczu (obsługiwanej przez Zoundream). Przetwarzamy dane użytkownika, aby umożliwić firmie Zoundream realizację usługi Interpretacji Płaczu. Dane wysyłane przez urządzenie dziecięce do usługi w chmurze Zoundream obejmują dane dźwiękowe płaczu (np. fragmenty dźwięku, datę, znacznik czasu) oraz Token Subskrypcji (zgodnie z powyższą definicją). Aby wyświetlić wyniki w Aplikacji, otrzymujemy wyniki tłumaczenia płaczu (np. głodne/senne/dyskomfort/podrażnienie/potrzeba odbicia) oraz status subskrypcji (w przypadku jej zakończenia).
• Wyświetlanie wyników Interpretacji Płaczu w sekcji Powiadomień. Przetwarzamy wyniki tłumaczenia płaczu, datę, godzinę oraz imię dziecka podane przez ciebie, aby umożliwić ci łatwe śledzenie historii płaczu dziecka i jego przyczyn. Dane te są prezentowane w Aplikacji przez okres do 30 dni.
Podstawy prawne, na których opieramy się przy przetwarzaniu danych użytkownika i dziecka, są następujące: • Aktywacja i dezaktywacja usługi Interpretacji Płaczu Masz możliwość aktywacji lub dezaktywacji swojej subskrypcji usługi Interpretacji Płaczu na platformie Zoundream w dowolnym momencie. Jeżeli zdecydujesz się aktywować usługę, wyraźnie żądasz od nas bezpiecznego połączenia twojego Monitora (jednostki dziecięcej) z chmurą Zoundream, a my opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w zakresie przetwarzania danych w tym celu. Zawsze przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasz interes nie narusza twoich praw i wolności. • Realizacja usługi Interpretacji Płaczu Aktywując usługę, wyraźnie żądasz od nas wyświetlania wyników tłumaczenia płaczu jako części usługi oferowanej przez Zoundream i masz uzasadnione oczekiwanie, że wyniki te będą prezentowane w Aplikacji i jednostce rodzicielskiej. W tym celu opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zawsze przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasz interes nie narusza twoich praw i wolności. Należy pamiętać, że dane dźwiękowe płaczu (np. fragmenty nagrań, data, znacznik czasu) są przekazywane do Zoundream bezpośrednio z jednostki dziecięcej, bez udziału Philips, w celu wykonania tłumaczenia płaczu. • Wyświetlanie wyników Interpretacji Płaczu w sekcji Powiadomień. Aktywując usługę Interpretacji Płaczu, wyrażasz zgodę na przetwarzanie wyników tłumaczenia płaczu dziecka w celu ich prezentacji w sekcji Powiadomień Aplikacji przez okres do 30 dni.
Aplikacja, w celu świadczenia usług, może wymagać udzielenia zgody na dostęp do funkcji twojego urządzenia mobilnego. Mogą to być: • Wi-Fi. Aplikacja wymaga dostępu do WiFi w celu połączenia Monitora z Aplikacją. Możesz w każdej chwili zablokować to uprawnienie w ustawieniach urządzenia. • Mikrofon. Aplikacja wymaga dostępu do mikrofonu urządzenia, aby umożliwić ci rozmowę z dzieckiem oraz nagrywanie kołysanek zgodnie z niniejszą Informacją o ochronie prywatności. • Pliki. Aplikacja wymaga dostępu do plików urządzenia w celu przechowywania konfiguracji językowych oraz innych plików niezbędnych do jej działania (np. grafik, plików multimedialnych, dużych komponentów programowych). Usunięcie Aplikacji spowoduje usunięcie tych danych z urządzenia. • Lokalizacja. Aplikacja wymaga dostępu do danych o lokalizacji w celu automatycznego uzupełnienia nazwy sieci WiFi (SSID) podczas konfiguracji Monitora z Aplikacją. Aplikacja odczytuje wyłącznie bieżącą nazwę SSID z twojego urządzenia. Philips nie uzyskuje dostępu do twojej lokalizacji geograficznej. • Galeria zdjęć. Jeżeli dodajesz zdjęcie do swojego profilu lub profilu dziecka, Aplikacja wymaga dostępu do galerii zdjęć twojego urządzenia. • Inne. W niektórych przypadkach system operacyjny może wymagać dodatkowych uprawnień technicznych, które nie są kontrolowane ani wykorzystywane przez Philips. Nie gromadzimy żadnych danych związanych z tymi uprawnieniami, chyba że jest to konieczne do świadczenia usług zgodnie z niniejszą Informacją o ochronie prywatności.
Jeżeli jest to wymagane do świadczenia usług i zgodnie z niniejszą Informacją o ochronie prywatności Aplikacji, możemy uzyskać dostęp do informacji z twojego urządzenia lub przechowywać określone informacje na twoim urządzeniu. W tym celu możemy używać różnych technologii, takich jak pliki cookie, tagi, piksele, SDK lub podobne technologie (łącznie dalej jako „pliki cookie”). • Niezbędne pliki cookie. W niektórych przypadkach dostęp/przechowywanie informacji na twoim urządzeniu jest niezbędny do świadczenia usług Aplikacji. W takich przypadkach nie wymagamy twojej uprzedniej zgody. • Bezpieczeństwo i uwierzytelnianie. Używamy funkcjonalnych plików cookie w celach bezpieczeństwa, uwierzytelniania, zarządzania sesją i świadczenia usług. Te pliki cookie pomagają nam zweryfikować twoją tożsamość, chronić twoje konto i świadczyć nasze usługi. • Pliki cookie wymagane do świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez ciebie. W przypadkach, gdy jest to niezbędne do świadczenia usług (np. aby zapewnić treści Aplikacji odpowiednie dla twojego kraju i w wybranym języku lub aby dopasować treści do ekranu twojego urządzenia mobilnego), możemy potrzebować przetwarzać dane z twojego urządzenia, w tym adres IP, typ przeglądarki internetowej, system operacyjny, dane operatora karty SIM, dane sesji i użytkowania lub dane dotyczące wydajności usług. • Inne pliki cookie. Używamy plików cookie w celach analitycznych i związanych z doskonaleniem produktu. Te pliki cookie odczytują informacje i dane osobowe z twojego urządzenia mobilnego oraz dane dotyczące korzystania z Aplikacji i interakcji z nią. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie za twoją uprzednią zgodą.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności stanowi część globalnej Informacji o ochronie prywatności Philips i należy ją czytać łącznie z nią. Zachęcamy do zapoznania się z globalną Informacją o ochronie prywatności Philips. Dokument ten stanowi integralny element niniejszej Informacji i zawiera dodatkowe informacje dotyczące: kategorii podmiotów trzecich, którym możemy udostępniać twoje dane osobowe; środków zabezpieczających stosowanych w celu ochrony twoich danych osobowych; międzynarodowych transferów danych i stosowanych zabezpieczeń; twoich praw wynikających z obowiązujących przepisów o ochronie danych; sposobu kontaktu z właściwym Inspektorem Ochrony Danych lub złożenia skargi; a także informacje właściwe dla określonych jurysdykcji.
You are about to visit a Philips global content page
Continue