Viimeksi päivitetty lokakuussa 2025 Johdanto ja laajuus Philips Sonicare for Kids -sovellusta ("App") voi käyttää sekä yhdistettynä että ei-yhdistettynä sovelluksena. Se mahdollistaa vanhemmille lastensa harjaustottumusten seurannan ja parantamisen sekä kannustaa lapsia kehittämään parempia harjaustottumuksia antamalla heille ohjeita ja palkitsemalla heitä sovelluksessa hyvästä harjauskäytöksestä.
Tämä Philips Sonicare for Kids App Privacy Notice ("Sovelluksen tietosuojailmoitus") selittää, miten Philips käsittelee tietoja ja henkilötietoja sinusta (tai lapsistasi) käyttäessäsi sovellusta ja siihen liittyviä tuotteita ("Laitteita"), ja täydentää maailmanlaajuista Philipsin tietosuojatiedotetta, joka tarjoaa yleistä tietoa siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi, mukaan lukien tiedot, joita tässä sovelluksen tietosuojatiedotteessa ei erityisesti käsitellä.
Kehotamme vahvasti, että ilmoitat lapsellesi (tai lapsillesi) selkeästi ja selittämään heille heidän yksityisyydensuojansa sekä muut tämän sovelluksen tietosuojatiedotteen tiedot
Rekisterinpitäjä
Tietojesi hallitsija on Philips Oral Healthcare, LLC, jonka osoite on 22100 Bothell Everett Highway, Bothell WA 98021, USA. Edustajamme Euroopan unionissa on Philips International B.V., kuten mainitaan maailmanlaajuisessa Philipsin tietosuojatiedotteessa.
Käsittelemme henkilötietojasi valintojesi mukaisesti seuraaviin tarkoituksiin: • MyPhilips-tilisi luominen ja hallinta. Vanhempana, joka käyttää tätä sovellusta, sinun tulee joko luoda myPhilips-tili tai kirjautua sisään olemassa olevalle myPhilips-tilillesi päästäksesi sovelluksen 'Vanhempien hallintapaneeli' -osioon ja ottaaksesi käyttöön tietyt erityiset palvelut, kuten Secure Data Storage (katso alla). Jos päätät luoda tilin, voit syöttää henkilökohtaiset tietosi manuaalisesti tai käyttää kolmannen osapuolen kirjautumistietoja. Lisätietoja siitä, miten voit käyttää MyPhilips-tiliäsi, löydät globaalista Philipsin tietosuojatiedotteesta. • Tarjoa sovelluspalveluita. Vanhempana haluamme vakuuttaa, että sinä ja lapsesi voitte käyttää sovelluksen ydinpalveluita (esim. yhteyden mahdollistaminen Philips Sonicare for Kids Power Toothbrushiin; tai luoda lapsen profiili ja seurata palkintoja ja saavutuksia) ilman, että Philips tarvitsee pääsyä tai käsitellä sinun (tai lapsesi) henkilötietoja. Kaikki tällaiset palvelut, mukaan lukien sovelluksen sisäiset viestit ja ilmoitukset, toimitetaan vain paikallisella käsittelyllä mobiililaitteessasi. Ainoa poikkeus on seuraava: • Turvallinen pilvitallennus. Luomalla myPhilips-tilin ja kirjautumalla sovellukseen vanhempana voit turvallisesti tallentaa lapsesi (tai lapsesi) profiilitiedot, palkinnot, saavutukset, harjausputket jne. yhdessä myPhilips-tilisi kanssa, jotta nämä tiedot varmuuskopioidaan turvallisesti, erityisesti jos sinun täytyy asentaa sovellus uudelleen toiselle laitteelle. Ymmärrämme, että kaikki käyttäjät eivät välttämättä halua käyttää tätä ominaisuutta; Joten se on vapaaehtoista. Jos et käytä tätä ominaisuutta, huomioithan, että kaikki data jää pelkästään mobiililaitteeseesi ja menetetään, jos poistat sovelluksen.
Miksi käsittelemme tietojasi
• Parantamme tuotteitamme ja palveluitamme. Ensisijainen tavoitteemme on tarjota sinulle parhaat mahdolliset tuotteet, palvelut ja ratkaisut. • Analytiikka. Tämän saavuttamiseksi keräämme tietoa siitä, miten sinä ja/tai lapsesi käytätte ja käytätte sovellusta sekä arvioimme sen suorituskykyä laitteellasi. Tähän kuuluu mahdollisten ongelmien, kuten sovelluksen kaatumisen, tunnistaminen ja nopea ratkaiseminen. Saatamme käyttää yllä olevaa tietoa pseudonyymeillä, yhdistellä ja yhdistää yllä olevan tiedon dataan, jonka olet kerännyt käyttäessäsi muita Philipsin digitaalisia kanavia, kuten sosiaalista mediaa, verkkosivuja, sähköposteja, sovelluksia ja yhdistettyjä tuotteita, jotta voimme saada kriittisiä oivalluksia, joiden avulla voimme parantaa tuotteitamme ja palveluitamme vastaamaan tarpeitasi paremmin ja tulevaisuudessa tarjoamalla henkilökohtaisempia ja tehokkaampia tuotteita ja palveluita.
• Kyselyt ja palaute. Joskus saatamme olla vuorovaikutuksessa kanssasi saadaksemme palautettasi kutsumalla sinut osallistumaan kyselyihin, arvioimaan kokemustasi sovelluksesta tai tarjoamalla tietoa kohtaamistasi ongelmista.
Mitä tietoja käsittelemme Käsittelemämme henkilötiedot on jaettu seuraaviin luokkiin: • Luo ja hallinnoi myPhilips-tilisi. Jos sinä (vanhempi käyttäjä) luot MyPhilips-tilin sovelluksessa, käsittelemme seuraavat henkilötietokategoriat: • Yhteystiedot (kuten etunimesi, sukunimesi ja sähköpostiosoitteesi). Jos päätät luoda MyPhilips-tilin sosiaalisen median tililläsi, rekisteröintilomake täytetään etukäteen sosiaalisen median palveluntarjoajasi antamilla yhteystiedoilla. • Tietoa sijainnistasi (kuten maastasi, kielimieltymyksistäsi) • Tietoa rekisteröidystä tuotteestasi/palvelustasi (kuten ostetun tuotteen nimi sekä ostopäivä ja todiste). Lisätietoja lisähenkilökohtaisista tiedoista, joita voimme kerätä MyPhilips-tilisi kautta, löydät globaalista Philipsin tietosuojatiedotteesta. • Turvallinen pilvitallennus. Jos päätät varmuuskopioida tietosi kanssamme, käsittelemme ja tallennamme seuraavat henkilötietokategoriat: • Lapsesi (tai lapsesi) profiilitiedot, kuten Profile ID; nimesi, jonka olet antanut profiilille; Kimalteleva (interaktiivinen hahmo) -tunniste; profiilin luomispäivä ja aikavyöhyke; Harjauksen kokonaiskesto; yhteensä peräkkäiset harjauspäivät; pelin etenemistaso; Palkinnon tunnus; Laitteen sarjanumero; harjanpään käyttöminuutit; Piirteitä; opintopisteet (lasketaan per myöhästynyt sessio);
• Sovelluspalveluiden tarjoaminen.
• Sonicare PowerToothbrush ("PTB") Handle-tiedot, kuten Handle ID; viimeksi yhdistetty päivämäärä ja kellonaika; Profiilin tunnus; Laitteen sarjanumero; viimeisimmän harjauksen tunniste;
• Istuntotietojen harjaaminen, kuten tietueen ID:n harjaaminen; harjausistunto-ID:n harjaus; Istunnon aloitus ja päättyminen, päivämäärä ja kellonaika; istunnon kesto; istuntorutiini; istuntotila (esim. online/offline-harjaus); harjatyyppi; harjattu päivin ja öin; Profiilin tunnus;
• Käyttäjäasetusten tiedot, kuten profiilin tunnus; Kieli; maa; harjausmuistutukset (päälle/pois); väliin jääneet harjausilmoitukset (käytössä/pois käytöstä); Kimaltava uniaika;
• Saavutusten tiedot (mukaan lukien vanhempien palkinnot; lasten profiilipalkinnot ja Sparkly-palkinnot), kuten palkintotunnukset; palkinnon nimi, kuvake ja kuvaus; myöntämispäivä ja -aika; prosentti suoritettu; palkintoilmoitus näkyy / ei; Profiilin tunnus.
• Analytiikka • Mobiililaitteesi ja sovelluksesi käyttötiedot, kuten mobiililaitteesi tunnisteet, istunto- ja käyttötiedot, käyttöjärjestelmä, malli, operaattori, verkkotiedot ja (peitetty) IP-osoitteet sekä sovellustiedot, kuten sovelluksen nimi, versio, käyttö ja tapahtumat, vierailijasivut ja istuntotiedot. • Laitetiedot, kuten hammasharjan tyyppi (manuaalinen, sähköinen tai PTB); PTB-käsittelytiedot (mallinumero, sarjanumero, laiteohjelmistoversio, valmistaja); harjauksen kesto; Harjauksen aloitusaika ja intensiteetti.
• Parantamme tuotteitamme ja palveluitamme. Parantaaksemme tuotteitamme ja palveluitamme (ja kehittääksemme uusia!), käsittelemme seuraavat henkilötietokategoriat:
• Kyselyt ja palaute. Tietoa palautteestasi, kuten IP-osoite; mobiililaitteiden tiedot (valmistaja, malli, brändi jne.), käyttöjärjestelmän nimi, versio, rakenne, laitteisto; verkko- ja operaattoritiedot; Kieli; maa; sovelluksen versio ja tunnus; Mukautetut tiedot (sivun katselut, klikkaukset, muu käyttäjätoiminta) ja kyselytiedot (vastaukset ja kommentit).
Henkilötietojesi käsittelyn oikeusperusteet ovat seuraavat: • Tarjoa sovelluspalveluita. • Turvallinen pilvitallennus. Luotamme nimenomaiseen ja vahvistettuun vanhempien suostumukseen, jotta voit varmuuskopioida lastesi sovellusten käyttö- ja harjaustiedot (katso tiedot henkilötietotyypeistä yllä olevasta Secure Data Storage -osiosta). Kun kirjaudut sovellukseen myPhilips-tililläsi, voit nimenomaisesti suostua lasten tietojen tallentamiseen. Sinun on myös vahvistettava suostumuksesi 24 tunnin kuluessa. Voit myös peruuttaa suostumuksesi lastesi puolesta milloin tahansa sovelluksen 'Asetukset'-osiossa. Jos päätät tehdä niin, lapsesi tietoja ei enää tallenneta Philipsiin, ja kaikki siihen asti kerätty data poistetaan pysyvästi taustajärjestelmästä tunnin kuluessa pyynnön vastaanottamisesta. Huomioithan, että tämä ei häiritse sovelluksen käyttöäsi.
• Luo ja hallinnoi MyPhilips-tilisi. Luotamme sopimuksen täytäntöönpanon lailliseen perusteeseen luodessamme ja hallinnoidessamme MyPhilips-tiliäsi. Saatamme päästä käsiksi vain vähäiseen tietoon mobiililaitteestasi helpottaaksemme ja mahdollistaaksemme yhteydenpidon kanssasi sekä tarjotaksemme nimenomaisesti pyytämäsi palvelun. Huomioithan, että tämä palvelu on rajoitettu vain vanhemmalle käyttäjälle.
• Paranna tuotteitamme ja palveluitamme • Analytiikka. Luotamme nimenomaiseen suostumukseesi (mukaan lukien vahvistettu vanhempien suostumus) ennen kuin sallimme pääsyn sinun ja lastesi tietoihin (kuten yllä on kuvattu) analytiikkaa varten. Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa sovelluksen asetuksista. Jos peruutat tämän suostumuksen, emme enää kerää ja käsittele näitä tietoja, mutta aiemmin kerättyä/käsiteltyä dataa voidaan silti käyttää tuotteen ja palvelun parantamiseen. Kuten yllä todettiin, voimme niminimittää, yhdistää ja yhdistää nämä tiedot muuhun tietoon, jota meillä saattaa olla sinusta, jotta voimme saada keskeisiä oivalluksia ja parantaa tuotteitamme, palveluitamme ja ratkaisujamme tulevaisuudessa. Tätä varten luotamme oikeutettuun etuomme. Teemme aina tasapainotustestin varmistaaksemme, että oikeutettu etumme voittaa mahdolliset riskit oikeuksillesi ja vapauksillesi.
• Kysely ja palaute. Luotamme nimenomaiseen suostumukseesi ennen kuin sallimme pääsyn tietoihisi kyselyiden ja palautelomakkeiden näyttämistä varten sovelluksen Vanhempien hallintapaneelissa. Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa sovelluksen asetuksista. Jos peruutat tämän suostumuksen, emme enää kerää ja käsittele näitä tietoja, mutta aiemmin kerättyä/käsiteltyä dataa voidaan silti käyttää tuotteen ja palvelun parantamiseen.
Kun palveluidemme tarjoaminen sitä edellyttää, sovellus voi pyytää lupaa käyttää mobiililaitteesi tallennusominaisuuksia, antureita tai muita ominaisuuksia. Tällaisia käyttöoikeutta vaativia ominaisuuksia ovat seuraavat: • Bluetooth ja WiFi. Sovellus vaatii Bluetooth-yhteyden laitteen yhdistämiseksi sovellukseen. Voit milloin tahansa estää Bluetooth-yhteyden mobiililaitteesi asetuksista. Sovellus vaatii myös WIFI-yhteyden internetiin yhdistämiseksi. • Sijainti. Jotta käyttäjät voisivat yhdistää ja käyttää mitä tahansa Bluetooth-laitetta puhelimellaan, Android-käyttöjärjestelmät edellyttävät, että käyttäjä antaa sovelluksen luvan päästä karkeaan maantieteelliseen sijaintiin. iOS pyytää käyttäjiä antamaan sovelluksen luvan käyttää maantieteellistä sijaintia, mikä mahdollistaa tehokkaan tavan synkronoida hammasharjasta ja mobiililaitteesta peräisin olevaa dataa (iBeacon™), kun sovellusta ei käytetä. Sovellus ei käytä näitä oikeuksia sijaintisi määrittämiseen, eikä Philips kerää sijaintitietojasi. Voit peruuttaa sijaintioikeudet milloin tahansa mobiililaitteen asetuksissa. • Tiedostot. Sovellus tarvitsee käyttöoikeuden mobiililaitteen tiedostoihin, jotta se voi tallentaa kielimääritykset ja muut käyttämänsä tiedostot (esim. grafiikka, mediatiedostot tai muut suuret ohjelmaresurssit). Jos poistat sovelluksen, nämä tiedot poistetaan mobiililaitteeltasi. • Mikrofoni tai äänitallennus. Sovelluksen harjausleikkejä pelatessasi lapsesi voi avata palkintoja, mukaan lukien mahdollisuuden Sparklylle matkia lapsesi ääntä. Sovellus tarvitsee pääsyn laitteesi mikrofoniin äänen tallentamiseen ja tämän palkinnon tukemiseen. Philips ei kuitenkaan käsittele tai tallenna tällaisia tietoja millään tavalla. Sovellus ei myöskään tallenna näitä tietoja paikallisesti. • Kalenteri. Jos haluat sovelluksen muistuttavan sinua tulevista hammaslääkärikäynneistäsi, sovellus vaatii luvan kalenteriisi pääsyyn. Emme kopioi tai tallenna kalenteritietojasi. Nämä tiedot säilyvät mobiililaitteessasi. • Muut. Joissakin tapauksissa käyttöjärjestelmä voi pyytää oikeuksia tietoihin, joita mobiililaite tarvitsee teknisistä syistä mutta joita Philips ei hallinnoi tai käytä. Emme kerää näihin käyttöoikeuksiin liittyviä tietoja, ellei niitä tarvita palvelujemme tarjoamiseen tämän tietosuojalausunnon mukaisesti.
• Valokuvat ja media. Jos haluat lisätä kuvan lapsesi profiiliin, sovellus pyytää lupaa päästä kuvagalleriaasi. Philips ei käsittele lapsesi profiilikuvaa millään tavalla. Tiedot pysyvät mobiililaitteellasi, johon Philipsillä ei ole pääsyä.
Kun palvelumme on pakko tarjota ja tämän sovelluksen tietosuojailmoituksen alaisuudessa, voimme päästä käsiksi laitteeseesi tai tallentaa tiettyjä tietoja laitteeseesi. Tätä varten voimme käyttää erilaisia teknologioita, kuten evästeitä, tageja, pikseleitä, SDK:ta tai vastaavia teknologioita, joita kutsumme tästä eteenpäin yhteisesti 'evästeiksi'. • Pakolliset evästeet. Joissain tapauksissa laitteiden tietojen käyttö/tallennus on välttämätöntä, jotta sovelluspalvelut saataisiin sinulle. Tällaisissa tapauksissa emme tarvitse ennakkosuostumustasi pääsyn tai tallennuksen mahdollistamiseen. • Turvallisuus ja tunnistautuminen. Käytämme toiminnallisia evästeitä turvallisuuteen, todennukseen, istuntojen hallintaan ja palveluihin liittyviin tarkoituksiin. Nämä evästeet auttavat meitä varmistamaan henkilöllisyytesi, suojaamaan tilisi ja tarjoamaan palveluitamme. • Evästeet, jotka tarvitaan palvelun tarjoamiseen, jonka olet nimenomaisesti pyytänyt. Kun palvelumme tarjoaminen on välttämätöntä (esim. varmistaaksemme, että tarjoamme sovellussisältöä, joka on relevantti asuinmaallesi ja haluamallasi kielellä; tai varmistaaksemme, että sisältö sopii mobiililaitteesi näytölle), saatamme joutua käsittelemään mobiililaitteestasi tulevia tietoja, kuten IP-osoitteesi, mobiiliselaimen tyyppiä, käyttöjärjestelmä, SIM-kortin operaattoritiedot, istunto- ja käyttötiedot tai palveluun liittyvät suorituskykytiedot. • Muita keksejä. Käytämme evästeitä analytiikkaan ja tuotteen parantamiseen. Nämä evästeet lukevat tietoja ja henkilötietoja mobiililaitteeltasi sekä sovelluksen käyttö- ja vuorovaikutustietoja, ja ne ovat ennakkosuostumuksesi alaisia, katso yllä kohdassa Parantamme tuotteitamme ja palveluitamme luvussa Lailliset käsittelyperusteet).
Tämä tietosuojailmoitus on osa ja se on luettava yhdessä globaalin Philipsin tietosuojatiedotteen kanssa, jonka kehotamme sinua lukemaan. Globaali Philipsin tietosuojailmoitus on olennainen osa tätä asiakirjaa ja tarjoaa lisätietoja kolmansien osapuolten kategorioista, joiden kanssa voimme jakaa henkilötietojasi, toimenpiteistä, joita toteutamme henkilötietojesi suojaamiseksi, kansainvälisistä tiedonsiirroista ja voimassa olevista turvatoimista, yksityisyysoikeuksistasi sovellettavien tietosuojalakien nojalla, sekä siitä, miten ottaa yhteyttä asianomaiseen tietosuojavastaavaan, tai tehdä valituksen sekä antaa asiaankuuluvaa tietoa tietyille lainkäyttöalueille.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueYou are about to visit a Philips global content page
ContinueValitse maa
Suomi (Suomi)
