Letzte Aktualisierung: Oktober 2025 Einführung und Umfang Die Philips Sonicare for Kids App ("App") kann sowohl als verbundene als auch als nicht verbundene App verwendet werden. Es ermöglicht Eltern, die Putzgewohnheiten ihrer Kinder zu überwachen und zu verbessern, und ermutigt Kinder, bessere Putzgewohnheiten zu entwickeln, indem es ihnen Putzanleitungen gibt und sie in der App für gutes Putzverhalten belohnt.
Diese Philips Sonicare for Kids App-Datenschutzerklärung ("App-Datenschutzerklärung") erläutert, wie Philips Informationen und personenbezogene Daten über Sie (oder Ihre Kinder) verarbeitet, wenn Sie die App und die damit verbundenen Produkte ("Geräte") nutzen, und ergänzt die globale Philips Datenschutzerklärung, die allgemeine Informationen darüber enthält, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, einschließlich Informationen, die nicht ausdrücklich in dieser App-Datenschutzerklärung behandelt werden.
Wir bitten Sie dringend, Ihr Kind (oder Ihre Kinder) klar zu informieren und ihm seine Datenschutzrechte und andere in dieser App-Datenschutzerklärung enthaltene Informationen zu erklären.
Datenverantwortlicher
Der Datenverantwortliche für Ihre Daten ist Philips Oral Healthcare, LLC mit der Adresse 22100 Bothell Everett Highway, Bothell WA 98021, USA. Unser Vertreter in der Europäischen Union ist Philips International B.V., wie in der globalen Philips Datenschutzerklärung angegeben.
Vorbehaltlich Ihrer Auswahl verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke: • Erstellen und Verwalten Ihres myPhilips Kontos. Als Elternteil, der diese App verwendet, müssen Sie entweder ein myPhilips Konto erstellen oder sich bei Ihrem bestehenden myPhilips Konto anmelden, um auf den Abschnitt "Eltern-Dashboard" der App zuzugreifen und bestimmte spezifische Dienste wie die sichere Datenspeicherung zu aktivieren (siehe unten). Wenn Sie sich entscheiden, ein Konto zu erstellen, können Sie Ihre persönlichen Daten manuell eingeben oder Anmeldedaten von Drittanbietern verwenden. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihr MyPhilips-Konto verwenden können, finden Sie in der globalen Philips Datenschutzerklärung. • Bereitstellen von App-Diensten. Als Elternteil möchten wir Ihnen versichern, dass Sie und Ihr Kind die Kerndienste der App nutzen können (z. B. die Verbindung zur Philips Sonicare for Kids Power Zahnbürste ermöglichen oder ein Kinderprofil erstellen und Prämien und Erfolge verfolgen), ohne dass Philips Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (oder die Ihres Kindes) benötigt oder diese verarbeitet. Alle diese Dienste, einschließlich In-App-Nachrichten und Benachrichtigungen, werden ausschließlich über die lokale Verarbeitung auf Ihrem Mobilgerät bereitgestellt. Die einzige Ausnahme ist wie folgt: • Sicherer Cloud-Speicher. Indem Sie Ihr myPhilips-Konto erstellen und sich als Elternteil bei der App anmelden, können Sie die Profildaten, Belohnungen, Erfolge, Putzstreifen usw. Ihres Kindes (oder Ihrer Kinder) sicher speichern, indem Sie sie mit Ihrem myPhilips-Konto verknüpfen, damit diese Daten sicher gesichert werden, insbesondere für den Fall, dass Sie die App auf einem anderen Gerät neu installieren müssen. Wir verstehen, dass nicht alle Benutzer diese Funktion verwenden möchten. Es ist also optional. Wenn Sie diese Funktion nicht nutzen, beachten Sie bitte, dass alle Daten ausschließlich auf Ihrem Mobilgerät verbleiben und verloren gehen, wenn Sie die App deinstallieren.
Warum wir Ihre Daten verarbeiten
• Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen. Unser oberstes Ziel ist es, Ihnen die bestmöglichen Produkte, Dienstleistungen und Lösungen zu bieten. • Analytik. Um dies zu erreichen, sammeln wir Informationen über Sie und/oder Ihr Kind, die die App nutzen und mit ihr interagieren, und bewerten ihre Leistung auf Ihrem Gerät. Dazu gehört auch die Identifizierung und sofortige Behebung von Problemen, die auftreten können, wie z. B. App-Abstürze. Wir können die oben genannten Informationen pseudonymisieren, kombinieren und mit Daten aggregieren, die durch Ihre Nutzung anderer digitaler Kanäle von Philips wie soziale Medien, Websites, E-Mails, Apps und vernetzte Produkte erfasst wurden, um wichtige Erkenntnisse zu gewinnen, die es uns ermöglichen, unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, um Ihren Bedürfnissen besser gerecht zu werden, mit personalisierten und effektiveren Produkten und Dienstleistungen in der Zukunft.
• Umfragen und Feedback. Gelegentlich können wir mit Ihnen interagieren, um Ihr Feedback einzuholen, indem wir Sie einladen, an Umfragen teilzunehmen und Ihre Erfahrungen mit der App zu bewerten oder Informationen zu Problemen bereitzustellen, mit denen Sie konfrontiert sind.
Welche Daten wir verarbeiten Die Kategorien der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten umfassen: • Erstellen und verwalten Sie Ihr myPhilips Konto. Wenn Sie (Elternteil) ein MyPhilips-Konto in der App erstellen, verarbeiten wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten: • Kontaktinformationen (z. B. Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse). Wenn Sie sich entscheiden, ein MyPhilips-Konto mit Ihrem Social-Media-Konto zu erstellen, wird das Registrierungsformular mit den von Ihrem Social-Media-Anbieter bereitgestellten Kontaktinformationen vorausgefüllt. • Informationen über Ihren Standort (z. B. Ihr Land, Ihre bevorzugte Sprache) • Informationen über Ihr registriertes Produkt/Ihre registrierte Dienstleistung (z. B. der Name des gekauften Produkts sowie das Datum und der Kaufbeleg). • Sicherer Cloud-Speicher. Wenn Sie sich entscheiden, Ihre Daten bei uns zu sichern, verarbeiten und speichern wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten: • Die Profildaten Ihres Kindes (oder Ihrer Kinder), wie z. B. die Profil-ID; Name, den Sie dem Profil gegeben haben; Sparkly-ID (interaktiver Charakter); Datum und Zeitzone der Profilerstellung; Gesamtdauer des Putzens; Gesamtzahl der aufeinanderfolgenden Tage des Bürstens; Spielfortschrittsstufe; Auszeichnungs-ID; Seriennummer des Geräts; Minuten der Nutzung des Bürstenkopfs; Charakterzüge; Credits (zählt pro verpasster Sitzung);
Weitere Informationen zu zusätzlichen personenbezogenen Daten, die wir über Ihr MyPhilips-Konto erfassen können, finden Sie in der globalen Philips Datenschutzerklärung.
• Bereitstellen von App-Diensten.
• Sonicare PowerToothbrush ("PTB") Griffdetails wie Griff-ID; Datum und Uhrzeit der letzten Verbindung; Profil-ID; Seriennummer des Geräts; ID der letzten Putzsitzung;
• Putzsitzungsdaten, z. B. ID des Putzdatensatzes; ID der Putzsitzung; Datum und Uhrzeit des Beginns und der Beendigung der Sitzung; Dauer der Sitzung; Routine der Sitzung; Sitzungsstatus (z. B. Online-/Offline-Bürsten); Bürstentyp; Tag / Nacht gebürstet; Profil-ID;
• Benutzereinstellungsdaten wie Profil-ID; Sprache; Land; Erinnerungen an das Zähneputzen (ein/aus); Benachrichtigungen über verpasstes Zähneputzen (aktiviert/deaktiviert); Prickelnde Schlafzeit;
• Erfolgsdaten (einschließlich Auszeichnungen für Eltern, Profilprämien für Kinder und Sparkly-Auszeichnungen), wie z. B. Auszeichnungs-IDs; Name, Symbol und Beschreibung der Belohnung; Datum und Uhrzeit der Verleihung; Prozent abgeschlossen; Belohnungsbenachrichtigung angezeigt / nicht; Profil-ID.
• Analytik. • Ihre Nutzungsdaten für Mobilgeräte und Apps, wie z. B. Identifikatoren für Mobilgeräte, Sitzungs- und Nutzungsdaten, Betriebssystem, Modell, Netzbetreiber, Netzwerkinformationen und (maskierte) IP-Adressen, sowie App-Informationen wie App-Name, Version, Nutzung und Ereignisse, besuchte Seiten und Sitzungsinformationen. • Gerätedaten wie z. B. Ihr Zahnbürstentyp (manuell, elektrisch oder PTB); PTB-Handle-Daten (Modellnummer, Seriennummer, Firmware-Version, Hersteller); Dauer des Putzens; Startzeit und Intensität des Putzens.
• Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen. Um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern (und neue zu entwickeln!), verarbeiten wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
• Umfragen und Feedback. Informationen über Ihr Feedback, wie z. B. IP-Adresse; Daten mobiler Geräte (Hersteller, Modell, Marke usw.), Name des Betriebssystems, Version, Build, Hardware; Informationen zu Streckennetz und Betreibern; Sprache; Land; App-Version und -ID; Benutzerdefinierte Daten (Seitenaufrufe, Klicks, andere Benutzeraktivitäten) und Umfragedaten (Antworten und Kommentare).
Die rechtlichen Grundlagen, auf die wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten berufen, sind folgende: • Erstellen und verwalten Sie Ihr MyPhilips Konto. Wir stützen uns auf die Rechtsgrundlage der Vertragserfüllung, um Ihr MyPhilips-Konto zu erstellen und zu verwalten. Wir können auf minimale Informationen auf Ihrem Mobilgerät zugreifen, um die Kommunikation mit Ihnen zu erleichtern und zu ermöglichen und den von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen. Bitte beachten Sie, dass dieser Service nur dem übergeordneten Benutzer vorbehalten ist. • Bereitstellen von App-Diensten. • Sichere Datenspeicherung. Wir verlassen uns auf Ihre ausdrückliche und verifizierte Zustimmung der Eltern, um Ihnen die Sicherung der App-Nutzungs- und Putzdaten Ihrer Kinder zu ermöglichen (siehe Details zu den Arten personenbezogener Daten im obigen Abschnitt zur sicheren Datenspeicherung). Wenn Sie sich mit Ihrem myPhilips-Konto bei der App anmelden, können Sie der Speicherung der Daten Ihrer Kinder ausdrücklich zustimmen. Darüber hinaus sind Sie verpflichtet, Ihre Einwilligung innerhalb von 24 Stunden zu überprüfen. Es steht Ihnen auch frei, Ihre Einwilligung im Namen Ihrer Kinder jederzeit im Abschnitt "Einstellungen" der App zu widerrufen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, werden die Daten Ihres Kindes nicht mehr von Philips gespeichert, und alle bis zu diesem Zeitpunkt gesammelten Daten werden innerhalb von 1 Stunde nach Eingang der Anfrage dauerhaft aus dem Backend gelöscht. Bitte beachten Sie, dass dies Ihre weitere Nutzung der App nicht beeinträchtigt.
• Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen. • Analytik. Wir verlassen uns auf Ihre ausdrückliche Zustimmung (einschließlich der verifizierten Zustimmung der Eltern), bevor wir den Zugriff auf Ihre Daten und die Ihrer Kinder (wie oben beschrieben) zum Zwecke der Analyse ermöglichen. Sie können diese Einwilligung jederzeit in den Einstellungen der App widerrufen. Wenn Sie diese Einwilligung widerrufen, werden wir diese Daten nicht mehr erheben und verarbeiten, aber die zuvor erhobenen/verarbeiteten Daten können weiterhin zum Zwecke der Produkt- und Serviceverbesserung verwendet werden. Wie oben erwähnt, können wir diese Informationen pseudonymisieren, kombinieren und mit anderen Informationen, die wir über Sie haben, aggregieren, um wichtige Erkenntnisse zu gewinnen und unsere Produkte, Dienstleistungen und Lösungen in Zukunft zu verbessern. Zu diesem Zweck stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse. Wir führen stets eine Abwägungsprüfung durch, um sicherzustellen, dass unser berechtigtes Interesse die Risiken für Ihre Rechte und Freiheiten überwiegt.
• Umfrage und Feedback. Wir verlassen uns auf Ihre ausdrückliche Zustimmung, bevor wir den Zugriff auf Ihre Daten für die Anzeige von Umfragen und Feedback-Formularen im Abschnitt "Eltern-Dashboard" der App ermöglichen. Sie können diese Einwilligung jederzeit in den Einstellungen der App widerrufen. Wenn Sie diese Einwilligung widerrufen, werden wir diese Daten nicht mehr erheben und verarbeiten, aber die zuvor erhobenen/verarbeiteten Daten können weiterhin zum Zwecke der Produkt- und Serviceverbesserung verwendet werden.
Wenn dies zur Bereitstellung unserer Services erforderlich ist, kann die App Berechtigungen zum Zugriff auf die Speicherfunktionen, Sensoren oder andere Funktionen Ihres Mobilgeräts einholen. Zu diesen Berechtigungen gehören: • Bluetooth und WiFi. Die App benötigt eine Bluetooth-Verbindung, um das Gerät mit der App zu verbinden. Sie können Ihre Bluetooth-Verbindung jederzeit über die Einstellungen Ihres Mobilgeräts blockieren. Die App benötigt außerdem eine WIFI-Verbindung, um eine Verbindung zum Internet herzustellen. • Standort. Damit Benutzer ein beliebiges Bluetooth-Gerät mit ihrem Telefon verbinden und verwenden können, müssen Benutzer bei Android-Betriebssystemen der App die Erlaubnis erteilen, auf den groben geografischen Standort zuzugreifen. iOS fordert Benutzer auf, der App den Zugriff auf den geografischen Standort zu erlauben, was eine robuste Methode zum Synchronisieren von Daten (iBeacon™) von der Zahnbürste und dem Mobilgerät ermöglicht, wenn die App nicht verwendet wird. Die App verwendet diese Berechtigungen nicht, um Ihren Standort zu bestimmen, und Philips erfasst auch keine Standortdaten. Sie können diese Standortberechtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts widerrufen. • Dateien. Die App benötigt Zugriff auf die Dateien des Mobilgeräts, um die Sprachkonfigurationen und andere Dateien zu speichern, die die App für den Betrieb verwendet (z. B. Grafiken, Mediendateien oder andere große Programmressourcen). Wenn Sie die App löschen, werden die Daten von Ihrem Mobilgerät gelöscht. • Sonstiges. In einigen Fällen kann es vorkommen, dass Ihr Betriebssystem Berechtigungen anfordert, die Ihr Mobilgerät aus technischen Gründen benötigt, die jedoch nicht von Philips kontrolliert oder verwendet werden. Wir erfassen keine Daten, die mit solchen Berechtigungen in Verbindung stehen, es sei denn, sie werden zur Erbringung unserer Services gemäß diesen Bestimmungen benötigt.
• Fotos und Medien. Wenn Sie dem Profil Ihres Kindes ein Bild hinzufügen möchten, fragt die App nach der Erlaubnis, auf Ihre Fotogalerie zuzugreifen. Philips verarbeitet das Profilbild Ihres Kindes in keiner Weise. Die Daten verbleiben auf Ihrem Mobilgerät, wo Philips keinen Zugriff darauf hat.
• Mikrofon oder Audioaufnahme. Beim Spielen der Putzspiele der App kann Ihr Kind Belohnungen freischalten, darunter eine Option für Sparkly, um die Stimme Ihres Kindes nachzuahmen. Die App benötigt Zugriff auf das Mikrofon Ihres Geräts, um Sprache aufzunehmen und diese Belohnung zu unterstützen. Philips wird diese Daten jedoch in keiner Weise verarbeiten oder speichern. Die App speichert diese Daten auch nicht lokal.
• Kalender. Wenn Sie möchten, dass die App Sie an Ihre bevorstehenden Zahnarzttermine erinnert, benötigt die App die Berechtigung, auf Ihren Kalender zuzugreifen. Wir werden Ihre Kalenderinformationen nicht kopieren oder speichern. Diese Informationen verbleiben auf Ihrem Mobilgerät.
Wenn dies für die Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist und dieser App-Datenschutzerklärung unterliegt, können wir auf Informationen von Ihrem Gerät zugreifen oder bestimmte Informationen auf Ihrem Gerät speichern. Zu diesem Zweck können wir verschiedene Technologien wie Cookies, Tags, Pixel, SDKs oder ähnliche Technologien verwenden, die wir im Folgenden zusammenfassend als "Cookies" bezeichnen. • Erforderliche Cookies. In einigen Fällen ist der Zugriff/die Speicherung von Informationen auf Ihrem Gerät unerlässlich, um Ihnen die App-Dienste zur Verfügung zu stellen. In diesen Fällen benötigen wir Ihre vorherige Einwilligung nicht, um den Zugriff oder die Speicherung zu ermöglichen. • Sicherheit und Authentifizierung. Wir nutzen funktionale Cookies für Sicherheit, Authentifizierung, Sitzungsmanagement und servicebezogene Zwecke. Diese Cookies helfen uns, Ihre Identität zu überprüfen, Ihr Konto zu schützen und unsere Dienste bereitzustellen. • Cookies, die erforderlich sind, um den von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen. Wenn dies für die Bereitstellung unserer Dienste unerlässlich ist (z. B. um sicherzustellen, dass wir App-Inhalte bereitstellen, die für Ihr Wohnsitzland und in Ihrer bevorzugten Sprache relevant sind; oder um sicherzustellen, dass die Inhalte auf den Bildschirm Ihres Mobilgeräts passen), müssen wir möglicherweise Informationen von Ihrem Mobilgerät verarbeiten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, der Art des mobilen Internetbrowsers, Betriebssystem, Informationen zum SIM-Kartenanbieter, Sitzungs- und Nutzungsdaten oder dienstbezogene Leistungsdaten. • Andere Cookies. Wir verwenden Cookies zu Analyse- und Produktverbesserungszwecken. Diese Cookies lesen Informationen und personenbezogene Daten von Ihrem Mobilgerät und Ihren App-Nutzungs- und Interaktionsdaten und unterliegen Ihrer vorherigen Zustimmung (siehe Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen im Kapitel Rechtmäßige Grundlage der Verarbeitung oben).
Diese Datenschutzerklärung ist Teil der globalen Philips Datenschutzerklärung und muss in Verbindung mit dieser gelesen werden, zu deren Lektüre wir Ihnen empfehlen. Die globale Datenschutzerklärung von Philips ist ein integraler Bestandteil dieses Dokuments und enthält zusätzliche Informationen über die Kategorien von Dritten, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben können, die Maßnahmen, die wir zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ergreifen, internationale Datenübertragungen und die getroffenen Sicherheitsvorkehrungen, Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, wie Sie den zuständigen Datenschutzbeauftragten kontaktieren können, oder eine Beschwerde einreichen, sowie relevante Informationen, die für bestimmte Rechtsordnungen spezifisch sind.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueYou are about to visit a Philips global content page
ContinueLand auswählen
Deutschland (Deutsch)
