Posledná úprava v októbri 2025 Úvod a rozsah pôsobnosti Aplikácia Philips Avent Baby Monitor+ (ďalej len "aplikácia") vám poskytuje služby živého prenosu videa a zvuku a umožňuje vám komunikovať s dieťaťom, ukladať výnimočné chvíle dieťaťa, sledovať teplotu v miestnosti, hladinu zvuku a pohybu dieťaťa, ako aj ďalšie služby a funkcie popísané nižšie. Upozorňujeme, že aplikácia je navrhnutá tak, aby fungovala výlučne ako pripojená aplikácia a neponúka žiadne funkcie, ku ktorým je možné pristupovať bez zariadení na opatrovateľku.
Toto oznámenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Philips Avent Baby Monitor+ (ďalej len "oznámenie o ochrane osobných údajov aplikácie") vysvetľuje, ako spoločnosť Philips spracúva informácie a osobné údaje, keď používate aplikáciu a jej pripojené monitory, ktoré zahŕňajú detskú jednotku a môžu zahŕňať rodičovskú jednotku ("monitory"), a dopĺňa globálne oznámenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Philips, ktoré poskytuje všeobecné informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, vrátane informácií, ktoré nie sú výslovne uvedené v tomto oznámení o ochrane osobných údajov aplikácie.
Prevádzkovateľ údajov
Prevádzkovateľom vašich údajov je spoločnosť Philips Consumer Lifestyle B.V. so sídlom na adrese High Tech Campus 52, 5656 AE, Eindhoven, Holandsko.
Nasledujúce časti sa vzťahujú na všetky verzie detského monitora Philips Avent. Na základe vašich volieb spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely: • Vytvorenie a správa vášho účtu. Spracúvame vaše prihlasovacie údaje k účtu a podrobnosti o profile, aby sme vám umožnili bezpečne sa prihlásiť do aplikácie a poskytovať vám naše služby. Existujú dva typy účtov: účet správcu a účet hosťa. • Účet správcu. Ak chcete nastaviť detskú jednotku a pripojiť ju k aplikácii, musíte si najprv vytvoriť účet v aplikácii a ak ste používateľom, ktorý nastavuje detskú jednotku prvýkrát, ste prvým správcom monitora. Aplikácia umožňuje používateľom v úlohe prvého správcu pridať nového správcu do tej istej detskej jednotky („druhý správca“) v časti „Nastavenia mojej aplikácie“. Používatelia v úlohe druhého správcu si musia stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si vlastný účet predtým, ako budú pozvaní, aby sa stali správcom tej istej detskej jednotky. Ako používateľ druhého správcu musíte prijať pozvánku na pridanie, čo vám umožní prístup ku všetkým funkciám aplikácie. • Účet hosťa. Ako používateľom v úlohe prvého alebo druhého správcu vám aplikácia umožňuje zdieľať informácie z detského monitora s používateľmi v úlohe hosťa v časti „Nastavenia detského monitora“. Ak sa chcete stať používateľom v úlohe hosťa, musíte si stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si v nej vlastný účet. Ak ste používateľom v úlohe hosťa, máte obmedzené práva na používanie aplikácie a môžete vidieť iba profil dieťaťa a pristupovať k streamovaniu zvuku/videa.
Prečo spracúvame vaše údaje
• Pripojenie detského monitora k aplikácii. Vaše údaje a informácie o konkrétnom zariadení spracúvame, aby sme vám umožnili nastaviť monitor a spárovať ho s aplikáciou. Tieto údaje používame na zabezpečenie správneho fungovania monitora a používania správneho firmvéru, na poskytovanie služieb spojených s monitorom, na aktualizáciu firmvéru a na poskytovanie zákazníckej podpory v prípade potreby. • Vytváranie detských profilov. Keď si vytvoríte profil, zhromažďujeme meno dieťaťa a dávame vám možnosť uviesť pohlavie, profilovú fotografiu a dátum narodenia dieťaťa. Meno dieťaťa používame na jeho priradenie k jednému monitoru a na to, aby sme vám umožnili jednoducho nájsť a skontrolovať váš monitor v aplikácii, aby sme mohli poskytovať naše služby vrátane zasielania push oznámení a/alebo správ v aplikácii a spravovať nastavenia aplikácie. Ak máte viac ako jeden monitor, môžete vytvoriť niekoľko detských profilov a každý detský profil sa priradí k príslušnému monitoru. • Streamovanie videa a zvuku. Po pripojení k monitoru aplikácia streamuje video a zvukové údaje z monitora, čo vám umožní sledovať výnimočné chvíle vášho dieťaťa na cestách. Okrem toho môžete použiť aj funkciu spätného hovoru , ktorá vám umožní hovoriť s dieťaťom pomocou mikrofónu telefónu (s vaším povolením). • Dashboard (sekcia upozornení). Okrem prijímania upozornení v reálnom čase má aplikácia aj sekciu Oznámenie, ktorá vám umožňuje zobraziť históriu všetkých prijatých upozornení za posledných 30 dní. • Zákaznícka podpora. Spracúvame informácie týkajúce sa vás, vášho zariadenia a vášho používania našich služieb vrátane vašej interakcie s nami a vašich kontaktných údajov, aby sme mohli poskytovať zákaznícku podporu, odpovedať na vaše otázky a požiadavky a opravovať naše služby.Môžeme tiež spracovať vaše denníky aplikácií, ak sa ich rozhodnete zdieľať s nami v kontexte otvoreného prípadu zákazníckej podpory. To nám umožňuje lepšie identifikovať a opravovať problémy, s ktorými sa môžete stretnúť, ako sú problémy s pripojením, zlyhania aplikácií a problémy s nastavením. • Analytické údaje. Aby sme to dosiahli, zhromažďujeme informácie o tom, ako používate a interagujete so zariadením, aplikáciou, a hodnotíme ich výkonnosť vo vašom mobilnom zariadení. To zahŕňa identifikáciu a riešenie akýchkoľvek problémov, ktoré môžu nastať, ako sú napríklad zlyhania aplikácie. • Prieskumy a spätná väzba. Príležitostne s vami môžeme komunikovať a získať vašu spätnú väzbu tým, že vás pozveme na účasť na prieskumoch alebo výskumných projektoch, ktoré organizujeme. Vyššie uvedené informácie môžeme pseudonymizovať, kombinovať a agregovať s údajmi zhromaždenými z vášho používania iných digitálnych kanálov spoločnosti Philips, ako sú sociálne médiá, webové stránky, e-maily, aplikácie a pripojené produkty, aby sme získali dôležité poznatky, ktoré nám umožnia vylepšovať naše produkty a služby tak, aby lepšie vyhovovali vašim potrebám, s personalizovanejšími a efektívnejšími produktmi a službami v budúcnosti.
• Poskytovanie služieb v aplikácii. Vaše údaje spracúvame, aby sme vám v aplikácii mohli poskytovať nasledujúce služby.
• Uspávanky. Táto funkcia vám umožňuje nahrávať, ukladať a prehrávať uspávanky vášmu dieťaťu.
• Monitorovanie a upozornenia. Aplikácia umožňuje sledovať pohyb, zvuk a teplotu v detskej izbe. Tieto upozornenia môžete povoliť a zakázať v aplikácii a rodičovskej jednotke. Táto funkcia vám pomôže sledovať podmienky v detskej izbe a upozorní vás, ak sa zistí nejaký zvuk a/alebo pohyb alebo ak teplota prekročí požadovaný rozsah.
• Konfigurácia monitora. Umožňujeme vám nakonfigurovať váš monitor na základe vašich preferencií. Vaše údaje spracúvame za účelom správy vašich nastavení, ako je stav zapnutia/vypnutia nočného svetla, jas a časovač.
• Správy v aplikácii a push oznámenia. V rámci našich služieb v aplikácii vám môžeme posielať správy v aplikácii, aby sme vám poskytli informácie o dostupných funkciách v aplikácii a ďalšie užitočné tipy na nastavenie detského monitora. Na základe vašich nastavení vám môžeme posielať aj push oznámenia, ktoré obsahujú vyššie uvedené upozornenia a tiež informácie o stave detského monitora a vašich preferenciách (napr. detský monitor bol vypnutý, používateľ v úlohe hosťa prijal vašu pozvánku atď.).
• Zdieľanie údajov. Hosťovského používateľa môžete pridať v časti "Nastavenia pestúnky" vo vašej aplikácii, čo vám umožní zdieľať informácie o vašej pestúnke s vašimi hosťami. Ak chcete pridať používateľa v úlohe hosťa, musíte v aplikácii zadať e-mailovú adresu svojho hosťa. Upozorňujeme, že ak chcete pridať používateľov v úlohe hosťa, musia si najprv stiahnuť aplikáciu a vytvoriť si účet. Po pridaní môžu používatelia v úlohe hosťa vidieť profil vášho dieťaťa a získať prístup k streamovaniu videa a zvuku. V závislosti od pripojenej pestúnky môžu mať hosťujúci používatelia prístup aj k funkciám ovládania spätného hovoru, uspávanky a nočného svetla.
• Video a momentky. V aplikácii môžete nahrávať videá a robiť momentky svojho dieťaťa. Upozorňujeme, že tieto údaje zostávajú vo vašom mobilnom zariadení a spoločnosť Philips k nim nepristupuje ani ich neukladá.
• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. Chceme vylepšovať naše produkty a riešenia a vyvíjať pre vás nové funkcie na základe toho, ako používate aplikáciu a zariadenie.
Aké údaje spracúvame Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame: • Vytvorenie a správa vášho účtu. Keď vám umožníme vytvoriť si účet a spravovať váš účet, údaje, ktoré spracúvame, zahŕňajú prihlasovacie údaje k účtu a informácie o profile, ako je meno, e-mailová adresa, IP adresa, krajina, jazyk, časové pásmo, čas a verzia operačného systému, heslo, ako aj vaše údaje o relácii, prihlásení a overení. Budeme spracovávať aj váš profilový obrázok v prípade, že sa ho rozhodnete pridať. • Účet hosťa. Okrem informácií zhromažďovaných pri vytváraní účtu v aplikácii spracovávame aj vašu e-mailovú adresu a jedinečný identifikátor účtu, aby sme vám umožnili stať sa používateľom v úlohe hosťa. • Prepojenie monitora s aplikáciou. Informácie o konkrétnom zariadení môžeme zhromažďovať, keď nainštalujete, pristupujete k nemu alebo ho používate v súvislosti s aplikáciou. To zahŕňa jedinečný identifikátor vášho účtu, informácie o vašom zariadení pestúnky, ako je časové pásmo, dátum aktivácie, jedinečné identifikátory pestúnky, verzia firmvéru, MAC adresa a sériové číslo. • Streamovanie videa a zvuku. Jedinečný identifikátor vášho účtu, identifikátor pestúnky, IP adresy používané aplikáciou aj detskou jednotkou, typ pripojenia a podrobnosti denníka relácie. Ak ste mimo domova, aplikácia vám tiež umožňuje komunikovať s dieťaťom streamovaním zvuku do monitora, ak sa chcete so svojím dieťaťom rozprávať. Spracúvame informácie týkajúce sa zdroja talkbacku (t. j. talkback aktívny z nadradenej jednotky alebo z aplikácie). Upozorňujeme, že spoločnosť Philips neukladá údaje zo streamovania videa a zvuku. • Zákaznícka podpora. Pri odpovedaní na vaše otázky a žiadosti a pri poskytovaní zákazníckej podpory môžeme spracúvať vaše meno, e-mailovú adresu, obsah e-mailu, jedinečný identifikátor a sériové číslo pestúnky, jedinečné identifikátory účtu, protokoly zariadení a protokoly aplikácií (ak sa ich rozhodnete nahrať). Denníky vašej aplikácie môžu obsahovať zoznam pestúnok priradených k účtu, stav pestúnky v čase chyby, kódy chýb, server, ktorý aplikácia kontaktovala. Ak máte zariadenie s Androidom, denníky aplikácií zahŕňajú aj model telefónu a verziu operačného systému.
• Účet druhého správcu. Keď vás pozveme, aby ste sa stali používateľom v úlohe druhého správcu, okrem informácií zhromažďovaných pri vytváraní účtu v aplikácii spracovávame aj vašu e-mailovú adresu, jedinečný identifikátor účtu, vaše meno (zdieľané používateľom v úlohe prvého správcu), stav pozvánky, dátum a čas prijatia pozvánky.
• Vytváranie detských profilov. Keď si vytvoríte profil dieťaťa v aplikácii, zhromažďujeme meno dieťaťa a dávame vám možnosť uviesť pohlavie, dátum narodenia dieťaťa a profilovú fotografiu.
• Poskytovanie služieb v aplikácii. Pri poskytovaní služieb v aplikácii spracúvame tieto údaje:
• Uspávanky. Ukladáme vaše vlastné uspávanky, časovače uspávaniek, stav prehrávania, režim prehrávania a zoznamy skladieb a synchronizujeme tieto údaje s vašou aplikáciou, aby ste mohli vidieť aktualizácie.
• Monitorovanie a upozornenia. V aplikácii spracujeme vaše preferované nastavenia (napr. prah vysokej / nízkej teploty; úroveň citlivosti na detekciu zvuku; úroveň citlivosti na detekciu pohybu; oblasť pohybu; stav zapnutia/vypnutia nočného svetla a nastavenie časovača nočného svetla; nastavenia spätného hovoru ; nastavenia uspávanky atď.), protokoly zariadenia (protokoly dátových bodov odoslaných medzi aplikáciou a monitorom a naopak); dátum; časová pečiatka; časové pásmo pre každé z výstražných oznámení; a údajové body súvisiace so zariadením (stav napájania, aktualizácia firmvéru atď.).
• Konfigurácia monitora. Umožňujeme vám nakonfigurovať váš monitor na základe vašich preferencií. Ukladáme najnovší stav vášho nočného osvetlenia, aby ste mohli sledovať túto funkciu a synchronizovať tieto údaje s vašou aplikáciou, aby ste mohli vidieť aktualizácie. Ukladáme tiež informácie o konfiguráciách na vašom monitore, ako je stav napájania, dostupné aktualizácie firmvéru a nastavenia režimu ochrany osobných údajov.
• Tabuľa (sekcia Oznámenie). Spoločnosť Philips spracováva denníky zariadení súvisiace so zisteným pohybom, zvukom a teplotou s dátumom, časovou pečiatkou a časovým pásmom na zobrazenie histórie vašich upozornení v časti Oznámenia aplikácie po dobu až 30 dní.
• Správy v aplikácii a push oznámenia. Môžeme vám posielať správy v aplikácii apodľa vašich nastavení push oznámenia týkajúce sa našich služieb a vášho používania aplikácie. Na tento účel spracúvame jedinečný identifikátor vášho účtu a identifikátor mobilného telefónu.
• Video a momentky. Aplikácia vám umožňuje nahrávať videá a robiť momentky výnimočných chvíľ vášho dieťaťa zachytených fotoaparátom vašej detskej jednotky. Máte plnú kontrolu nad videozáznamami a momentkami svojho dieťaťa. Upozorňujeme, že tieto údaje zostávajú vo vašom mobilnom zariadení a spoločnosť Philips k nim nemá prístup.
• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. Na zlepšenie našich produktov a služieb (a vývoj nových!) spracúvame nasledujúce kategórie osobných údajov: • Analytické údaje. Pri zlepšovaní našich aplikácií a služieb údaje, ktoré spracúvame, zahŕňajú informácie o vašom mobilnom zariadení (napríklad model zariadenia a operačný systém). Môžeme tiež spracúvať informácie o vašom zariadení s detskou pestúnkou (napr. model, jedinečný identifikátor detskej pestúnky, protokoly) a vašom používaní aplikácie (napríklad názov aplikácie, verzia, používanie a udalosti, informácie o relácii). Zabezpečujeme, aby tieto údaje boli pseudonymizované a neobsahovali žiadne priame identifikátory, ako je vaše meno, e-mailová adresa atď.
• Prieskumy a spätná väzba. Keď sa zúčastníte prieskumu, zhromažďujeme vaše osobné údaje. Účasť na prieskumoch a výskumných projektoch je úplne dobrovoľná. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, zahŕňajú vaše odpovede, ktoré sa môžu týkať vášho názoru a skúseností pri interakcii s našimi službami alebo službami tretích strán, ako aj informácie o témach starostlivosti o matku a dieťa a súvisiace metadáta (napr. anonymizovaná IP adresa, operačný systém, model zariadenia, krajina, jazyk).
Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše osobné údaje, sú nasledovné: • Pripojenie monitora k aplikácii. Pri spracovaní relevantných údajov potrebných na prepojenie vášho Monitora s aplikáciou a s vaším účtom sa spoliehame na plnenie zmluvy, aby sme vám mohli poskytovať vyššie opísané služby. Prístup spoločnosti Philips k údajom vo vašom zariadení (t. j. monitore) je nevyhnutný, aby sa dalo nadviazať bezpečné pripojenie a poskytnúť vám požadované služby monitora a aplikácie.
• Vytvorenie a správa vášho účtu. Údaje o vašom účte spracovávame na základe podmienok používania aplikácie a spoliehame sa na plnenie zmluvy. Spracovávame iba tie údaje, ktoré sú potrebné na vytvorenie, kontrolu, overenie a aktiváciu používateľa v úlohe hosťa alebo druhého správcu a na správu vášho účtu u nás na základe vašej žiadosti.
• Vytváranie detských profilov. Keďže k aplikácii môžete pripojiť viac ako jeden monitor, musíme identifikovať každý monitor. Robíme to prostredníctvom údajov profilu dieťaťa, ktoré sú priradené ku konkrétnemu monitoru. Pri spracovaní týchto údajov sa spoliehame na plnenie zmluvy. Upozorňujeme, že je voliteľné uviesť vek, pohlavie a profilový obrázok dieťaťa. Ak nám tieto informácie poskytnete, spoliehame sa na náš oprávnený záujem ukladať údaje o veku a pohlaví vášho dieťaťa v našom serverovom systéme, čo vám umožní získať tieto údaje v prípade, že odinštalujete a znova nainštalujete aplikáciu na inom zariadení, a požiadame vás o výslovný súhlas s uložením profilového obrázka na našom serverovom systéme a jeho zdieľaním s vašimi používateľmi v úlohe hosťa.
• Poskytovanie služieb aplikácie. Vaše osobné údaje a osobné údaje vášho dieťaťa spracúvame, aby sme vám mohli poskytovať naše služby a funkcie opísané vyššie na základe podmienok aplikácie a v závislosti od plnenia zmluvy. Máte kontrolu nad funkciami, ktoré chcete povoliť a zakázať v aplikácii aj rodičovskej jednotke.
• Zákaznícka podpora. Vaše údaje spracúvame na základe plnenia zmluvy tak, ako je to potrebné na správu našich služieb identifikáciou a opravou chýb a na poskytovanie zákazníckej podpory a odpovedanie na vašu žiadosť.
• Zlepšovanie našich aplikácií a služieb. • Analytické údaje. Pred umožnením prístupu k vašim informáciám na účely analýzy sa spoliehame na váš výslovný súhlas. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach aplikácie. Ak tento súhlas odvoláte, tieto údaje už nebudeme zhromažďovať a spracúvať, ale predtým zhromaždené/spracované údaje sa môžu naďalej používať na účely zlepšovania produktov a služieb. Ako je uvedené vyššie, môžeme tieto informácie pseudonymizovať, kombinovať a agregovať s inými informáciami, ktoré o vás môžeme mať, aby sme získali kľúčové poznatky a v budúcnosti zlepšili naše produkty, služby a riešenia. Na tento konkrétny účel sa spoliehame na náš oprávnený záujem. Vždy vykonávame test vyváženosti, aby sme sa uistili, že náš oprávnený záujem prevažuje nad akýmikoľvek rizikami pre vaše práva a slobody.
• Prieskum a spätná väzba. Vaše osobné údaje spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu vykonávať prieskumy s cieľom získať spätnú väzbu a poznatky, ktoré nám umožňujú zlepšovať naše služby. Vždy vykonávame test vyváženosti, aby sme sa uistili, že náš oprávnený záujem prevažuje nad akýmikoľvek rizikami pre vaše práva a slobody.
Nasledujúce časti sa vzťahujú len na prémiovú pestúnku Philips Avent.
Ak používate toto zariadenie, máte možnosť zapnúť ďalšie funkcie pripojené k vašim monitorom: SenseIQ, detekcia plaču a preklad plaču poháňaný Zoundreamom. V tejto časti nájdete konkrétne informácie o tom, ako spracúvame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, ak sa rozhodnete tieto funkcie aktivovať. Všetky ďalšie informácie o tom, ako spracúvame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, nájdete v časti I vyššie.
SenseIQ
SenseIQ je riešenie s podporou umelej inteligencie ponúkané používateľom prémiových detských monitorov Philips Avent , ktoré využíva sledovanie pohybu, aby vám umožnilo vidieť stav spánku, spánok a dýchacie vzorce vášho dieťaťa.
Prečo spracúvame vaše údaje
Na základe vašej aktivácie tejto funkcie spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:
• Poskytuje funkciu SenseIQ a sleduje spánok vášho dieťaťa. Údaje vášho dieťaťa spracúvame, aby sme vám mohli poskytovať funkciu SenseIQ vrátane zasielania push notifikácií a/alebo správ v aplikácii (napr. upozornenie Baby Active/Awake, no signal alert) a spravovať nastavenia vašich funkcií (napr. zapnúť alebo vypnúť SenseIQ a/alebo jeho upozornenia).
• Zobrazuje sa tabuľaSenseIQ. Údaje o vašom dieťati používame na to, aby sme vám umožnili ľahko vidieť spánok vášho dieťaťa. Zapnutím funkcie SenseIQ sa automaticky aktivuje informačný panel s dennými a týždennými spánkovými sedeniami vášho dieťaťa za posledných 30 dní.
• ZlepšenieSenseIQ. Ak je SenseIQ povolený, môžete nám poskytnúť súhlas so spracovaním diagnostických údajov z tejto funkcie na monitorovanie jej výkonu, identifikáciu a riešenie problémov a vývoj a zlepšovanie funkcie SenseIQ .
Aké údaje spracúvame
Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:
• Poskytuje funkciu SenseIQ a sleduje spánok vášho dieťaťa. Pri poskytovaní tejto funkcie spracúvame tieto údaje:
• Video obraz dieťaťa. Keď povolíte funkciu SenseIQ, spoločnosť Philips spracuje obraz videa vášho dieťaťa zachytený kamerou na monitore. Upozorňujeme, že spoločnosť Philips nebude ukladať video obraz vášho dieťaťa.
• Údaje o období spánku. Algoritmus SenseIQ bude analyzovať obraz videa vášho dieťaťa, aby rozpoznal a sledoval spánkové sedenia vášho dieťaťa (napr. čas začiatku a konca spánku, trvanie spánku, aktuálna fáza spánku, aktuálne trvanie fázy spánku, trvanie každej fázy spánku v aktuálnom spánku, trvanie "bez signálu" a "mimo postele"). Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase sa prenášajú do aplikácie a rodičovskej jednotky.
• Údaje o staveSenseIQ. Algoritmus SenseIQ tiež analyzuje obraz videa vášho dieťaťa, aby zistil prítomnosť a pohyby dieťaťa (napr. pohyb dieťaťa, dýchanie, žiadny signál, mimo postieľky) a aktuálnu frekvenciu dýchania dieťaťa. Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase sa prenášajú do aplikácie a rodičovskej jednotky.
• Zobrazuje sa tabuľaSenseIQ. Keď vám ukážeme informačný panel s dennou a týždennou históriou spánku vášho dieťaťa, údaje, ktoré spracúvame, zahŕňajú:
• Údaje o období spánku (ako je definované vyššie).
• Manuálne zadanie údajov o období spánku. V aplikácii môžete manuálne zadať čas začiatku a konca spánku vášho dieťaťa. Spoločnosť Philips spracúva tieto údaje na ich zobrazenie na palubnej doskeSenseIQ.
• Údaje o stave SenseIQ (ako sú definované vyššie).
Upozorňujeme, že spoločnosť Philips ukladá vyššie uvedené údaje iba na to, aby umožnila zobrazenie ovládacieho panelaSenseIQ maximálne 30 dní.
• ZlepšenieSenseIQ. Keď poskytnete súhlas na tento účel, spoločnosť Philips spracuje vaše diagnostické údaje vrátane metrík, ako je spoľahlivosť a sila signálu, spoľahlivosť detekcie AI a umiestnenie/veľkosť skrinky zistenej umelou inteligenciou. Pokiaľ je povolený súhlas SenseIQ aj súhlas s vylepšením SenseIQ , diagnostické údaje sa budú každú minútu odosielať na naše servery a uchovávať sa vo vašom účte po dobu 15 dní. Po uplynutí tejto doby vymažeme údaje z vášho účtu a prenesieme kópiu (bez akýchkoľvek identifikátorov) na samostatné úložisko, kde ich môžeme kombinovať a agregovať na účely analýzy, zlepšovania produktov a budúcich činností v oblasti výskumu a vývoja produktov.
Zákonné základy, na ktoré sa spoliehame pri spracovaní údajov vášho dieťaťa v kontexte funkcie SenseIQ , sú nasledovné: • Poskytuje funkciu SenseIQ a sleduje spánok vášho dieťaťa. Keďže funkcia SenseIQ vyvodzuje závery o dýchacích a spánkových vzorcoch vášho dieťaťa, ktoré môžu byť citlivej povahy, spoliehame sa na váš výslovný súhlas s aktiváciou tejto funkcie a umožnením spoločnosti Philips spracúvať tieto údaje. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať a deaktivovať SenseIQ . Detekcia plaču • Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Keď aktivujete detekciu plaču, spoločnosť Philips spracuje zvukové fragmenty zachytené vaším monitorom (detskou jednotkou), aby vám poskytla túto funkciu, vrátane odosielania push upozornení a/alebo správ v aplikácii, a bude spravovať nastavenia funkcií (napr. zapnutie alebo vypnutie detekcie plaču). Toto spracovanie prebieha lokálne v detskej jednotke a spoločnosť Philips nebude uchovávať zvukové fragmenty.
• Zobrazuje sa tabuľaSenseIQ. Keďže prístrojová doskaSenseIQ vyžaduje, aby spoločnosť Philips spracúvala a ukladala vzorce dýchania a spánku vášho dieťaťa, ktoré môžu byť citlivej povahy, spoliehame sa na váš výslovný súhlas s aktiváciou tejto funkcie a umožnením spoločnosti Philips spracovať tieto údaje. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať a deaktivovať SenseIQ .
• Zlepšenie SenseIQ. Spoliehame sa na váš výslovný súhlas so spracovaním vašich diagnostických údajov SenseIQ s cieľom monitorovať ich výkon, identifikovať a riešiť problémy a vyvíjať a zlepšovať túto službu. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať v sekcii Nastavenia. Upozorňujeme, že ak odvoláte súhlas potrebný na aktiváciu funkcie SenseIQ, tento súhlas so zlepšením funkcie sa tiež automaticky zruší.
Detekcia plaču je softvér s podporou umelej inteligencie integrovaný do vášho monitora (detskej jednotky), ktorý analyzuje zvukové toky zachytené detskou jednotkou a v reálnom čase identifikuje, či obsahujú zvuk detského plaču alebo nie. Ak sa zistí plač, budete upozornení v aplikácii. Funkciu detekcie plaču môžete v aplikácii kedykoľvek povoliť alebo zakázať.
Prečo spracúvame vaše údaje
Na základe vašej aktivácie tejto funkcie detekcie plaču spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:
• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Po aktivácii detekcie plaču zobrazíme výsledky detekcie plaču zachytené detskou jednotkou, aby sme vás v reálnom čase upozornili v aplikácii v prípade, že bol zistený detský plač, aby sme vám pomohli sledovať plač vášho dieťaťa.
• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Používame výsledky detekcie plaču, aby sme vám umožnili ľahko zistiť plač vášho dieťaťa po dobu až 30 dní v aplikácii.
Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame: • Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Na základe lokálnej analýzy zvukových tokov vášho dieťaťa môže monitor identifikovať, či takéto zvukové toky obsahujú plač vášho dieťaťa alebo nie. Celé spracovanie na tento účel prebieha lokálne v samotnej detskej jednotke. • Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Výsledky detekcie plaču (ako je definované vyššie) Upozorňujeme, že spoločnosť Philips ukladá tieto údaje do serverového systému iba na to, aby umožnila zobraziť výsledky detekcie plaču za obdobie maximálne 30 dní. Právny základ na spracovanie • Poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikácia, či vaše dieťa plače alebo nie. Spoločnosť Philips nesprístupňuje, nepoužíva ani neukladá osobné údaje na poskytovanie funkcie detekcie plaču a identifikáciu, či vaše dieťa plače alebo nie. Celé spracovanie súvisiace s poskytovaním tejto funkcie prebieha lokálne v detskej jednotke. Preto nepotrebujeme právny základ na spracovanie osobných údajov súvisiacich s týmto účelom.
• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Algoritmus detekcie plaču analyzuje zvukové toky zachytené vašou detskou jednotkou a identifikuje, či obsahujú zvuk detského plaču alebo nie. Výsledky detekcie plaču môžu zahŕňať zistený plač, dátum a časovú pečiatku. Tieto údaje generuje algoritmus SenseIQ v detskej jednotke a v reálnom čase ich prenáša do aplikácie.
Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, sú nasledovné:
• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v aplikácii v reálnom čase. Vaše osobné údaje spracúvame na poskytovanie tejto služby na základe našich podmienok. Máte kontrolu nad tým, či túto funkciu povolíte/zakážete. Aktívnym povolením tejto funkcie žiadate spoločnosť Philips, aby spracovávala a zobrazovala výsledky detekcie plaču v reálnom čase.
• Zobrazenie výsledkov detekcie plaču v časti aplikácie Oznámenia. Funkcia detekcie plaču je voliteľná (túto funkciu môžete kedykoľvek povoliť/zakázať). Ak sa rozhodnete povoliť túto funkciu, budeme sa spoliehať na náš oprávnený záujem na ukladaní výsledkov detekcie plaču, čím vám umožníme sledovať plač vášho dieťaťa po dobu až 30 dní v aplikácii. Vždy vykonávame test vyváženosti, aby sme sa uistili, že náš oprávnený záujem prevažuje nad akýmikoľvek rizikami pre vaše práva a slobody.
• Aktivácia a vypnutie prekladateľskej služby Cry využívajúcej Zoundream. Keď sa rozhodnete aktivovať preklad Cry v aplikácii, spracujeme vaše údaje, aby sme overili a overili, či máte nárok na prekladateľskú službu Cry, a aby sme vám umožnili bezpečne pripojiť vašu detskú jednotku ku cloudovej službe Zoundream. Na tento účel si môžeme so spoločnosťou Zoundream vymieňať niektoré údaje. Upozorňujeme, že toto spracovanie sa uskutoční bez ohľadu na typ predplatného, ktoré máte so Zoundream (bezplatné skúšobné obdobie alebo platené predplatné). • Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Výsledky prekladu plaču spracúvame, aby ste ich mohli vidieť po dobu až 30 dní v časti aplikácie Oznámenia. Aké údaje spracúvame • Aktivácia a vypnutie prekladateľskej služby Cry využívajúcej Zoundream. Pri zapnutí alebo vypnutí tejto funkcie musíme overiť vaše predplatné služby Zoundream a bezpečne pripojiť vašu detskú jednotku ku cloudovej službe Zoundream. Za týmto účelom prenesieme informácie týkajúce sa vášho monitora (identifikátor pestúnky a meno, ktoré ste priradili detskej jednotke) so spoločnosťou Zoundream a získame token predplatného (obsahuje informácie o dátume začiatku vášho predplatného v službe Zoundream, dátume vypršania platnosti vášho predplatného v službe Zoundream a type predplatného, ktoré máte v službe Zoundream), stave predplatného (aktívne; neaktívne; zrušené; trvanie).
Preklad plaču je funkcia s podporou umelej inteligencie, ktorú ponúka spoločnosť tretej strany Zoundream AG („Zoundream“). Ak sa rozhodnete aktivovať túto službu, budete presmerovaní na platformu Zoundream a budete musieť poskytnúť niektoré osobné údaje priamo im, aby ste si vytvorili účet / prihlásili sa do svojho existujúceho účtu so spoločnosťou Zoundream a aktivovali si predplatné ich služby. Zoundream pôsobí ako nezávislý prevádzkovateľ pri spracovaní vašich údajov a údajov vášho dieťaťa. Môžete si prečítať ich Oznámenie o ochrane osobných údajov-Oznámenie o ochrane osobných údajov EÚ-US, kde nájdete ďalšie informácie o tom, ako budú spracúvať vaše údaje a údaje vášho dieťaťa.
Upozorňujeme, že aktiváciou tejto funkcie žiadate spoločnosť Philips, aby pripojila váš monitor ku cloudovej službe Zoundream, aby ste mohli zdieľať zvukové údaje vášho dieťaťa so spoločnosťou Zoundream. Súhlasíte tiež so spracovaním výsledkov prekladu plaču vášho dieťaťa spoločnosťou Philips na ich zobrazenie v aplikácii.
Spoločnosť Philips vystupuje ako nezávislý prevádzkovateľ údajov pre všetky osobné údaje, ktoré prenáša spoločnosti Zoundream na vašu žiadosť, a pre všetky údaje, ktoré dostane od spoločnosti Zoundream, aby aktivovala a poskytla službu týkajúcu sa prekladu plaču.
Prečo spracúvame vaše údaje
Na základe vašej aktivácie služby týkajúcej sa prekladu plaču spracúvame vaše osobné údaje na nasledujúce účely:
• Poskytovanie služby týkajúcej sa prekladu plaču od spoločnosti Zoundream. Keď je služba aktivovaná a stav vášho predplatného je aktívny, vaša detská jednotka spracuje vaše zvukové údaje lokálne, aby zistila plač vášho dieťaťa (funkcia detekcie plaču (pozri vyššie)) a ak sa zistí plač, vaša detská jednotka odošle zvukové údaje o plači do cloudovej služby Zoundream. Zoundream spracováva údaje a poskytuje výsledky prekladu plaču (hladný/ospalý/nepohodlný/podráždený/potreba grgnúť), ktoré sa zobrazia v rodičovskej jednotke a aplikácii.
Kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame:
• Vykonávanie prekladateľskej služby Cry powered by Zoundream. Vaše údaje spracúvame, aby sme spoločnosti Zoundream umožnili poskytnúť službu týkajúcu sa prekladu plaču. Údaje odoslané detskou jednotkou do cloudovej služby Zoundream zahŕňajú zvukové údaje Cry (napr. zvukové fragmenty, dátum, časovú pečiatku) a token predplatného (ako je definované vyššie). Aby sme mohli zobraziť výsledky v aplikácii, dostaneme od služby Zoundream výsledky prekladu plaču (hladný/ospalý/nepohodlný/podráždený/potrebuje grgnúť) a stav predplatného (v prípade ukončenia).
• Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Spracujeme výsledky prekladu plaču, čas, dátum a meno vášho dieťaťa, ktoré ste zdieľali, aby ste mohli ľahko zistiť plač vášho dieťaťa a dôvod, prečo vaše dieťa plakalo. Upozorňujeme, že aktiváciou služby týkajúcej sa prekladu plaču, ktorú ponúka spoločnosť Zoundream, sa tieto údaje automaticky zobrazia v aplikácii za posledných 30 dní.
Právne základy, na základe ktorých spracovávame vaše údaje a údaje vášho dieťaťa, sú nasledovné: • Aktivácia a vypnutie prekladateľskej služby Cry využívajúcej Zoundream. Máte možnosť kedykoľvek aktivovať a zakázať predplatné prekladateľskej služby Cry na platforme Zoundream. Ak sa rozhodnete povoliť službu ponúkanú spoločnosťou Zoundream, výslovne nás žiadate, aby sme bezpečne pripojili váš monitor (detskú jednotku) ku cloudovej službe Zoundream a spoliehame sa na naše oprávnené záujmy na spracovanie vašich údajov na tento účel. Vždy vykonávame test vyváženosti, aby sme sa uistili, že náš oprávnený záujem prevažuje nad akýmikoľvek rizikami pre vaše práva a slobody. • Vykonávanie prekladateľskej služby Cry powered by Zoundream. Ak sa rozhodnete povoliť službu ponúkanú spoločnosťou Zoundream, výslovne nás žiadate, aby sme zobrazili výsledky prekladu Cry ako súčasť služby ponúkanej spoločnosťou Zoundream a očakávate, že tieto výsledky sa zobrazia v aplikácii a rodičovskej jednotke. Pri spracovávaní výsledkov prekladu plaču na tento účel sa spoliehame na naše oprávnené záujmy. Vždy vykonávame test vyváženosti, aby sme sa uistili, že náš oprávnený záujem prevažuje nad akýmikoľvek rizikami pre vaše práva a slobody. Upozorňujeme, že zvukové údaje Cry (napr. zvukové fragmenty, dátum a časová pečiatka) sa prenášajú do Zoundream priamo z vašej detskej jednotky bez akéhokoľvek spracovania spoločnosťou Philips, aby Zoundream mohol vykonať samotný preklad plaču. • Zobrazenie výsledkov prekladu plaču v časti aplikácie Oznámenia. Keď aktivujete službu týkajúcu sa prekladu plaču, súhlasíte aj so spracovaním výsledkov prekladu plaču vášho dieťaťa na ich zobrazenie v časti aplikácie Oznámenia po dobu až 30 dní.
Aplikácia vás môže požiadať o povolenie na prístup k úložným možnostiam, senzorom alebo iným funkciám vášho mobilného zariadenia, ak je to potrebné na poskytovanie našich služieb. Tieto povolenia zahŕňajú nasledujúce položky: • Wi-Fi. Aplikácia vyžaduje povolenie WiFi na pripojenie monitora k aplikácii. Toto povolenie môžete kedykoľvek zablokovať prostredníctvom nastavení svojho mobilného zariadenia. • Mikrofón. Aplikácia vyžaduje povolenie mikrofónu, aby ste mohli hovoriť s dieťaťom a nahrávať vlastné uspávanky v súlade s týmto oznámením. • Súbory. Aplikácia vyžaduje prístup k súborom mobilného zariadenia na uloženie jazykových konfigurácií a ďalších súborov, ktoré aplikácia používa na prevádzku (napr. grafika, mediálne súbory alebo iné veľké programové systémy). Ak aplikáciu odstránite, údaje sa odstránia z vášho mobilného zariadenia. • Umiestnenie. Aplikácia vyžaduje povolenie na polohu na automatické vyplnenie názvu vašej siete WiFi (identifikátor sady služieb alebo SSID) počas nastavovania monitora s aplikáciou. Aplikácia prečíta aktuálne používané SSID z vášho mobilného zariadenia. Spoločnosť Philips nemá prístup k vašej geografickej polohe. • Fotogaléria. Ak pridáte obrázok do svojho profilu alebo profilu svojho dieťaťa, aplikácia vyžaduje povolenie na prístup k fotogalérii vášho mobilného zariadenia. • Iné. V niektorých prípadoch môže váš operačný systém vyžadovať povolenia, ktoré vaše mobilné zariadenie potrebuje z technických dôvodov, ale ktoré nekontroluje ani nepoužíva spoločnosť Philips. Nebudeme zhromažďovať žiadne údaje súvisiace s takýmito povoleniami, pokiaľ to nie je potrebné na poskytovanie našich služieb v súlade s týmto oznámením.
Ak je to potrebné na poskytovanie našich služieb a v súlade s týmto oznámením o ochrane osobných údajov v aplikácii, môžeme pristupovať k informáciám z vášho zariadenia alebo ukladať určité informácie do vášho zariadenia. Na tento účel môžeme použiť rôzne technológie, ako sú súbory cookie, značky, pixely, súpravy SDK alebo podobné technológie, ktoré ďalej spoločne označujeme ako "súbory cookie". • Povinné súbory cookie. V niektorých prípadoch je prístup/ukladanie informácií vo vašom zariadení nevyhnutné na poskytovanie služieb aplikácie. V takýchto prípadoch nepotrebujeme váš predchádzajúci súhlas na umožnenie prístupu alebo ukladania. • Bezpečnosť a autentifikácia. Funkčné súbory cookie používame na účely zabezpečenia, autentifikácie, správy relácií a služiebTieto súbory cookie nám pomáhajú overiť vašu totožnosť, chrániť váš účet a poskytovať naše služby. • Súbory cookie potrebné na poskytovanie služby, ktoré ste si výslovne vyžiadali. Ak je to nevyhnutné na poskytovanie našich služieb (napr. na zabezpečenie toho, aby sme poskytovali obsah aplikácie relevantný pre vašu krajinu bydliska a vo vašom preferovanom jazyku; alebo aby sme sa uistili, že obsah zodpovedá obrazovke vášho mobilného zariadenia), možno budeme musieť spracovať informácie z vášho mobilného zariadenia vrátane vašej IP adresy, typu mobilného internetového prehliadača, operačný systém, informácie o operátorovi SIM karty, údaje o relácii a používaní alebo údaje o výkone súvisiace so službou. • Iné súbory cookie. Súbory cookie používame na účely analýzy a zlepšovania produktov. Tieto súbory cookie čítajú informácie a osobné údaje z vášho mobilného zariadenia a údaje o používaní a interakcii s vašou aplikáciou; a podliehajú vášmu predchádzajúcemu súhlasu.
Toto oznámenie o ochrane osobných údajov je súčasťou globálneho oznámenia o ochrane osobných údajov spoločnosti Philips, ktoré vám odporúčame prečítať, a musí sa čítať v spojení s ním. Globálne oznámenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Philips je neoddeliteľnou súčasťou tohto dokumentu a poskytuje ďalšie informácie o kategóriách tretích strán, s ktorými môžeme zdieľať vaše osobné údaje, opatreniach, ktoré vykonávame na ochranu vašich osobných údajov, medzinárodných prenosoch údajov a zavedených zárukách, vašich právach na ochranu osobných údajov podľa platných zákonov o ochrane údajov, ako kontaktovať príslušnú zodpovednú osobu, alebo podať sťažnosť a relevantné informácie špecifické pre určité jurisdikcie.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueYou are about to visit a Philips global content page
ContinueVyberte krajinu
Slovensko (Slovenčina)
