Последна актуализация октомври 2025 Въведение и обхват Приложението Philips Sonicare for Kids ("Приложение") може да се използва както като свързано, така и като несвързано приложение. Тя позволява на родителите да наблюдават и подобряват навиците на децата си за миене на миене и ги насърчава да изграждат по-добри навици, като им предоставя насоки и ги награждава в приложението за добро поведение.
Това Уведомление за поверителност на приложението Philips Sonicare за деца ("Уведомление за поверителност на приложението") обяснява как Philips обработва информация и лични данни за вас (или вашите деца), когато използвате приложението и свързаните с него продукти ("Устройства"), и допълва глобалното Уведомление за поверителност на Philips, което предоставя обща информация за това как обработваме вашите лични данни, включително информация, която не е изрично обхваната в това Уведомление за поверителност на приложението.
Силно ви призоваваме да информирате ясно вашето дете (или деца) и да им обясните техните права на поверителност и друга информация, съдържаща се в това Уведомление за поверителност на приложението.
Администратор на данни
Контролерът на вашите данни е Philips Oral Healthcare, LLC с адрес 22100 Bothell Everett Highway, Bothell, WA 98021, САЩ. Нашият представител в Европейския съюз е Philips International B.V., както е посочено в глобалното уведомление за поверителност на Philips.
В зависимост от Вашия избор обработваме личните Ви данни за следните цели: • Създаване и управление на вашия myPhilips акаунт. Като родител, използващ това приложение, трябва да създадете акаунт в myPhilips или да влезете в съществуващия си myPhilips акаунт, за да достъпите секцията "Родителско табло" на приложението и да активирате определени специфични услуги като Secure Data Storage (моля, вижте по-долу). Ако решите да създадете акаунт, можете ръчно да въведете личната си информация или да използвате данни за вход от трети страни. За повече информация как можете да използвате своя MyPhilips акаунт, моля, вижте глобалното уведомление за поверителност на Philips. • Предоставяйте услуги за приложения. Като родител искаме да ви уверим, че вие и вашето дете можете да използвате основните услуги на приложението (например осигуряване на връзка с четката за зъби Philips Sonicare for Kids; или създаване на профил на децата и проследяване на наградите и постиженията) без Philips да изисква достъп до или обработва вашите (или на вашето дете) лични данни. Всички такива услуги, включително съобщения и известия в приложението, се доставят само чрез локална обработка на вашето мобилно устройство. Единственото изключение е следното: • Сигурно облачно съхранение. Като създадете своя акаунт в myPhilips и влезете в приложението като родител, можете да изберете да съхранявате профилните данни за вашето дете (или дете) в профила, наградите, постиженията, сериите от четкане и др. във връзка с вашия myPhilips акаунт, така че тези данни да бъдат безопасно архивирани, особено в случай че трябва да преинсталирате приложението на друго устройство. Разбираме, че не всички потребители може да искат да използват тази функция; Затова е по избор. Ако не използвате тази функция, имайте предвид, че всички данни ще останат само на вашето мобилно устройство и ще бъдат загубени, ако деинсталирате приложението.
Защо обработваме вашите данни
• Подобряване на нашите продукти и услуги. Нашата основна цел е да ви предоставим най-добрите възможни продукти, услуги и решения. • Анализ. За да постигнем това, събираме информация за това как вие и/или вашето дете използвате и взаимодействате с приложението и оценяваме неговата производителност на вашето устройство. Това включва идентифициране и бързо разрешаване на всякакви проблеми, които могат да възникнат, като например сривове на приложението. Можем да псевдонимизираме, комбинираме и агрегираме горната информация с данни, събрани от вас чрез използване на други дигитални канали на Philips като социални мрежи, уебсайтове, имейли, приложения и свързани продукти, за да извлечем критични прозрения, които ще ни позволят да подобрим нашите продукти и услуги, за да отговорим по-добре на вашите нужди, с по-персонализирани и ефективни продукти и услуги в бъдеще.
• Анкети и обратна връзка. Понякога можем да взаимодействаме с вас, за да съберем вашата обратна връзка, като ви поканим да участвате в анкети и да оцените опита си с приложението или да предоставим информация за проблемите, с които се сблъсквате.
Какви данни обработваме Категориите лични данни, които обработваме, включват: • Създайте и управлявайте своя акаунт в myPhilips. Ако вие (родител-потребител) създадете MyPhilips акаунт в приложението, обработваме следните категории лични данни: • Контактна информация (като първо име, фамилия и имейл адрес). Ако решите да създадете MyPhilips акаунт във вашата социална мрежа, регистрационният формуляр ще бъде предварително попълнен с контактната информация, предоставена от вашия доставчик на социални мрежи. • Информация за вашето местоположение (като страна, езикови предпочитания) • Информация за регистрирания ви продукт/услуга (като името на закупения продукт и датата и доказателството за покупка). За повече информация относно допълнителни лични данни, които можем да съберем чрез вашия MyPhilips акаунт, моля, вижте глобалното уведомление за поверителност на Philips. • Сигурно облачно съхранение. Ако решите да направите резервно копие на данните си при нас, ние ще обработим и съхраняваме следните категории лични данни: • Данните от профила на вашето дете (или деца), като Profile ID; името, дадено от теб на профила; Блестящ (интерактивен) идентификатор на персонажа; дата и часова зона на създаване на профил; Обща продължителност на четкането; общо последователни дни на миене на миене; ниво на прогрес в играта; Идентификация на наградата; Сериен номер на устройството; минути за използване на четката; Черти; кредити (брой на пропуснати сесии);
• Предоставяне на услуги за приложения.
• Детайли за детайли на дръжката на PowerToothbrush ("PTB") Sonicare като идентификатор на дръжката; последна свързана дата и час; Профилен идентификатор; Сериен номер на устройството; идентификация на последна сесия за миене на миене;
• Данни за сесии за четкане, като идентификация на записа за четкане; идентификатор на сесия за миене на миене; Дата и час за започване и приключване на сесията; продължителност на сесията; сесийна рутина; състояние на сесията (например онлайн / офлайн четкане); тип четка; разресвана ден/нощ; Профилен идентификатор;
• Данни за потребителски настройки като Profile ID; Език; страна; напомняния за четкане (включени/изключени); пропуснати известия за четкане (активирано/деактивирано); Блестящо време за сън;
• Данни за постижения (включително родителски награди; награди за детски профили; и Sparkly награди) като отличия за награди; име, икона и описание на наградата; дата и час на присъждането; процент завършено изпълнение; Известие за наградата показано / не; Профилен ID.
• Аналитика. • Данните за използването на вашето мобилно устройство и приложение, като идентификатори на вашето мобилно устройство, данни за сесии и използване, операционна система, модел, оператор, мрежова информация и (маскирани) IP адреси, както и информация за приложения, като име на приложение, версия, използване и събития, посетени страници и информация за сесиите. • Данни за устройството като типа четка за зъби (ръчна, електрическа или PTB); PTB данни за обработка (модел, сериен номер, фърмуер, производител); продължителност на четкането; Време и интензивност на четкането.
• Подобряване на нашите продукти и услуги. За да подобрим нашите продукти и услуги (и да разработим нови!), обработваме следните категории лични данни:
• Анкети и обратна връзка. Информация за вашата обратна връзка, като IP адрес; данни за мобилни устройства (производител, модел, марка и др.), име, версия, конфигурация, хардуер на операционната система; информация за мрежата и операторите; Език; страна; версия на приложението и идентификационен код; Персонализирани данни (прегледи на страници, кликвания, друга потребителска активност) и данни от анкети (отговори и коментари).
Нормативните основания, на които разчитаме, за да обработваме Вашите лични данни, са следните: • Предоставяйте услуги за приложения. • Сигурно облачно съхранение. Разчитаме на вашето изрично и потвърдено родителско съгласие, за да ви позволим да архивирате данните за използването и почистването на приложенията на вашите деца (вижте подробности за видовете лични данни в горния раздел "Сигурно съхранение на данни"). При влизане в приложението чрез вашия myPhilips акаунт можете изрично да дадете съгласие за съхранение на данните на вашите деца. Също така трябва да потвърдите съгласието си в рамките на 24 часа. Също така сте свободни да оттеглите съгласието си от името на децата си по всяко време в секцията "Настройки" на приложението. Ако решите да направите това, данните на вашето дете вече няма да се съхраняват от Philips, а всички събрани до този момент данни ще бъдат окончателно изтрити от бекенда в рамките на 1 час от получаването на заявката. Моля, имайте предвид, че това няма да пречи на продължаващото ви използване на приложението.
• Създайте и управлявайте своя MyPhilips акаунт. Разчитаме на правната основа за изпълнение на договора, за да създадем и управляваме вашия MyPhilips акаунт. Можем да получим достъп до минимална информация на вашето мобилно устройство, за да улесним и улесним комуникацията с вас и да предоставим услугата, която изрично сте поискали. Моля, имайте предвид, че тази услуга е ограничена само за родителския потребител.
• Подобрете нашите продукти и услуги. • Анализ. Разчитаме на вашето изрично съгласие (включително потвърдено родителско съгласие) преди да предоставим достъп до вашата и информацията на децата ви (както е описано по-горе) за целите на анализ. Можете да изберете да оттеглите това съгласие по всяко време в Настройките на приложението. Ако оттеглите това съгласие, вече няма да събираме и обработваме тези данни, но вече събраните/обработени данни могат да се използват за подобряване на продуктите и услугите. Както беше посочено по-горе, можем да псевдонимизираме, комбинираме и агрегираме тази информация с друга информация, която може да имаме за вас, за да извлечем ключови прозрения и да подобрим нашите продукти, услуги и решения в бъдеще. За тази конкретна цел разчитаме на нашия легитимен интерес. Винаги провеждаме тест за баланс, за да сме сигурни, че нашият законен интерес надделява над всякакви рискове за вашите права и свободи.
• Проучване и обратна връзка. Разчитаме на вашето изрично съгласие, преди да осигурим достъп до вашата информация за показване на анкети и форми за обратна връзка в секцията Parental Dashboard на приложението. Можете да изберете да оттеглите това съгласие по всяко време в Настройките на приложението. Ако оттеглите това съгласие, вече няма да събираме и обработваме тези данни, но вече събраните/обработени данни могат да се използват за подобряване на продуктите и услугите.
Когато е необходимо да предоставим услугите си, приложението може да поиска разрешение от Вас за достъп до възможностите за съхранение, сензорите или други функции на мобилното Ви устройство. Тези разрешения включват: • Bluetooth и WiFi. Приложението изисква Bluetooth връзка, за да се свърже устройството с приложението. Можете по всяко време да блокирате Bluetooth връзката си чрез настройките на мобилното си устройство. Приложението също изисква WIFI връзка, за да се свърже с интернет. • Местоположение. За да позволят на потребителите да се свързват и използват всяко Bluetooth устройство с телефона си, операционните системи Android изискват от потребителите да дадат разрешение приложението да има достъп до грубо географско местоположение. iOS иска потребителите да дадат разрешение приложението да достъпва географско местоположение, което позволява надежден начин за синхронизиране на данни (iBeacon™) от четката за зъби и мобилното устройство, когато не се използва приложението. Приложението не използва тези права за определяне на вашето местоположение, нито Philips събира вашите данни. Можете да отмените разрешенията за местоположение по всяко време в настройките на мобилното си устройство. • Файлове. Приложението изисква достъп до файловете на мобилното устройство, за да съхранява езиковите конфигурации и други файлове, които приложението използва за работа (напр. графики, мултимедийни файлове или други големи програмни ресурси). Ако изтриете приложението, данните ще бъдат изтрити от мобилното Ви устройство. • Снимки и мултимедийни файлове. Ако желаете да добавите снимка в профила на детето си, приложението ще поиска разрешение за достъп до вашата фотогалерия. Philips няма да обработи профилната снимка на вашето дете по никакъв начин. Данните ще останат на вашето мобилно устройство, където Philips няма да има достъп до тях. • Календар. Ако искате приложението да ви напомня за предстоящите ви зъболекарски прегледи, приложението ще изисква разрешение за достъп до календара ви. Няма да копираме или съхраняваме вашата информация от календара. Тази информация ще остане във вашето мобилно устройство. • Друго. В някои случаи операционната Ви система може да поиска разрешения, от които мобилното устройство се нуждае по технически причини, но които не се контролират или използват от Philips. Ние няма да събираме данни, свързани с такива разрешения, освен ако не се изисква да предоставяме услугите си в съответствие с тази бележка.
• Микрофон или аудиозапис. Когато играете игрите с четкане в приложението, детето ви може да отключи награди, включително опция Sparkly да имитира гласа на детето ви. Приложението се нуждае от достъп до микрофона на вашето устройство, за да записва глас и да поддържа тази награда. Въпреки това, Philips няма да обработва или съхранява такива данни по какъвто и да е начин. Приложението няма да съхранява тези данни локално.
Когато е необходимо да предоставим нашите услуги и сме подлежащи на това Уведомление за поверителност на приложението, можем да достъпваме информация от вашето устройство или да съхраняваме определена информация на вашето устройство. За да го направим, можем да използваме различни технологии като бисквитки, тагове, пиксели, SDK или подобни технологии, които оттук нататък наричаме колективно "бисквитки". • Задължителни бисквитки. В някои случаи достъпът/съхранението на информация на вашето устройство е от съществено значение, за да ви предостави услугите на приложението. В такива случаи не се нуждаеме от вашето предварително съгласие, за да позволим достъпа или съхранението. • Сигурност и удостоверяване. Използваме функционални бисквитки за сигурност, удостоверяване, управление на сесии и свързани с услуги. Тези бисквитки ни помагат да потвърдим вашата самоличност, да защитим акаунта ви и да предоставим нашите услуги. • Бисквитки, необходими за предоставяне на услугата, изрично поискана от вас. Когато е необходимо да предоставим нашите услуги (например да гарантираме, че предоставяме съдържание на приложението, релевантно за вашата страна на пребиваване, и на предпочитания от вас език; или за да сме сигурни, че съдържанието пасва на екрана на вашето мобилно устройство), може да се наложи да обработим информация от вашето мобилно устройство, включително вашия IP адрес, тип мобилен интернет браузър, операционна система, информация за оператора на SIM карта, данни за сесии и използване, или данни за производителността, свързани с услугата. • Други бисквитки. Използваме бисквитки за аналитика и подобряване на продукта. Тези бисквитки четат информация и лични данни от вашето мобилно устройство, както и данни за използване и взаимодействие с вашето приложение и са предмет на вашето предварително съгласие (моля, вижте Подобряване на нашите продукти и услуги в глава Законна основа на обработка по-горе).
Това Уведомление за поверителност е част от и трябва да се чете заедно с глобалното Уведомление за поверителност на Philips, което ви насърчаваме да прочетете. Глобалното уведомление за поверителност на Philips е неразделна част от този документ и предоставя допълнителна информация за категориите трети страни, с които можем да споделяме вашите лични данни, мерките, които прилагаме за защита на личните ви данни, международните трансфери на данни и съществуващите гаранции, вашите права на поверителност съгласно приложимите закони за защита на данните, как да се свържете с съответния служител по защита на данните, или подават жалба и съответна информация, специфична за определени юрисдикции.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueYou are about to visit a Philips global content page
ContinueИзберете държава
България (български)
