Privacy Notice

L’application Philips DreamMapper Politique de confidentialité

 
Dernière modification : Octobre 2025

Introduction et champ d’application


L’application Philips DreamMapper vous permet de connecter vos appareils de thérapie PAP Philips Respironics compatibles (« Appareils »), de suivre vos données de traitement du sommeil et de rester motivé. 


La Politique de confidentialité de l’application Philips DreamMapper (« Politique de confidentialité de l’application ») explique comment Philips collecte et utilise vos informations et données personnelles lorsque vous utilisez l’application et ses appareils connectés. Elle complète la Politique de confidentialité globale de Philips, qui présente des informations générales sur le traitement de vos données personnelles, y compris celles non spécifiquement couvertes dans la présente Politique de confidentialité de l’application. 

Responsable du traitement des donnees


Le responsable du traitement de vos données est Philips RS North America, LLC, 6501 Living Pl, Pittsburgh, PA 15206. Notre représentant dans l’Union européenne est Philips International B.V., tel qu’identifié dans la Politique de confidentialité globale de Philips.  

Pourquoi nous traitons vos donnees


Sous réserve de vos choix, nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes : 

 

Fournir des services personnalisés. Nous souhaitons vous permettre de vous connecter à l’application en toute sécurité et de vous offrir une expérience personnalisée basée sur les informations de votre compte.

 

•    Gestion de votre compte.  Nous utilisons les informations de votre compte et de votre profil afin de vous permettre de vous connecter à l’application en toute sécurité et de bénéficier pleinement de nos services. 

 

•    Offrir une expérience personnalisée. Nous utilisons vos données personnelles pour vous offrir une expérience personnalisée dans l’application. Nous vous permettons de suivre vos progrès en matière de thérapie du sommeil et vos données au sein de l’application. Nous vous proposons également des notifications et rappels adaptés à vos préférences.

• Amélioration de nos applications et services. Nous souhaitons améliorer l’application et développer de nouvelles fonctionnalités et solutions adaptées à votre manière d’interagir avec nous et d’utiliser l’application.

 

•   Basé sur les données d’utilisation de votre application. Si vous donnez votre consentement, vous nous aiderez à améliorer l’application et nos produits connectés (ainsi qu’à développer de nouvelles solutions de santé pour vous) sur la base des données que nous observons et collectons lorsque vous utilisez nos services. Sous réserve de vos choix, nous pouvons également utiliser vos données pour personnaliser davantage votre expérience au sein de l’application. Pour ce faire, nous : 

 

          • Évaluer la façon dont vous utilisez l’application et ses performances sur votre appareil mobile, y compris lorsque l’application se bloque, afin d’identifier et résoudre les problèmes. 

          • Mettre en œuvre et analyser les modifications ou fonctionnalités auprès de différents groupes afin de mieux comprendre leurs interactions. 

          • Évaluer l’accessibilité et l’utilisation de l’application, et vous diriger directement vers des sections spécifiques.

          • Interagir avec vous pour obtenir vos commentaires, vous soutenir au besoin et vous envoyer des communications liées au service.

          • Vous invitant à participer à des enquêtes ou à des projets de recherche organisés par le groupe Philips.

 

•   Basé sur vos évaluations et commentaires. Si vous laissez un avis ou une évaluation de l’application sur les boutiques d’applications (« App Store »), nous pouvons utiliser ces informations pour : répondre à vos questions et commentaires, comprendre votre expérience avec l’application, connaître votre perception générale de l’application et de notre marque, et améliorer l’application. Nous n’avons accès qu’aux informations que vous choisissez de partager ou de rendre publiques, comme votre nom d’utilisateur sur l’App Store, vos évaluations et vos commentaires. Sauf demande contraire de votre part, ces informations ne sont pas liées à vos identifiants de compte ni à d’autres données que nous possédons à votre sujet. Lorsque vous contactez notre service client, nous pouvons utiliser vos données pour suivre votre demande et vous accompagner tout au long du processus d’assistance.


•   En fonction de votre interaction avec nous sur plusieurs canaux : Pour vous offrir la meilleure expérience possible avec les produits et services Philips, nous pouvons combiner les données recueillies via l’application avec celles collectées lors de vos interactions sur nos canaux numériques, tels que les réseaux sociaux, sites web, e-mails, applications et produits connectés. Cette consolidation de données n’est effectuée qu’avec votre consentement ou après avoir conclu que le traitement ne l’emporte pas sur vos droits et intérêts en matière de confidentialité. 

Quelles donnees traitons-nous ?


Les catégories de données personnelles que nous traitons comprennent : 
  

 

• Vous offrir des services personnalisés

 

•   Gestion de votre compte. Lors de la gestion de votre compte, les données que nous traitons comprennent les informations d’identification de votre compte et les informations de votre profil, telles que le nom, l’adresse e-mail, le pays, la langue, le mot de passe, ainsi que vos informations de session, de connexion et d’authentification. 


•    Offrir une expérience personnalisée. Lorsque nous offrons une expérience personnalisée, les données que nous traitons comprennent vos données de thérapie du sommeil telles que l’utilisation nocturne de l’appareil, l’ajustement du masque et le nombre d’épisodes d’apnée tout au long de la nuit. 


Amélioration de nos applications et services

 

• Basé sur les données d’utilisation de votre application. Lors de l’amélioration de nos applications et services en fonction de vos données d’utilisation de l’application, les données que nous traitons comprennent les identifiants de votre appareil mobile, les données de session et d’utilisation, le système d’exploitation, le modèle, l’opérateur, les informations réseau et les adresses IP (masquées), ainsi que les informations de l’application, telles que le nom de l’application, la version, l’utilisation et les événements, les pages visitées, les informations de session et les données de l’appareil connecté. .

 Basé sur vos évaluations et commentaires. Lorsque nous améliorons nos applications et services en fonction de vos notes et avis, les données que nous traitons comprennent votre nom d’utilisateur et votre profil sur l’App Store, vos évaluations, vos commentaires et vos questions.  

• En fonction de votre interaction avec nous sur plusieurs canaux. Lorsque nous améliorons nos applications et services en fonction de la façon dont vous interagissez avec nous sur plusieurs canaux, les données que nous traitons comprennent vos adresses IP, les informations sur votre appareil mobile, les communications sur lesquelles vous cliquez ou sur lesquelles vous tapez, les détails de localisation et les sites Web que vous visitez. 

Base legale du traitement

 

Les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles sont les suivantes : 


Vous fournir des services personnalisés.  Nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement explicite. Lorsqu’aucune catégorie particulière de données n’est impliquée, nous traitons vos données personnelles pour fournir nos services sur la base de nos conditions.

 

Améliorer nos applications et services. Nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement explicite. Lorsqu’aucune catégorie particulière de données n’est concernée, nous pouvons nous appuyer sur nos intérêts légitimes. Nos intérêts légitimes consistent à améliorer nos services et à développer de nouvelles solutions pour notre société et pour vous dans le domaine des soins du sommeil et respiratoires. Nous réalisons systématiquement un test de mise en équilibre afin de nous assurer que notre intérêt légitime l’emporte sur les risques pour vos droits et libertés.

 Vous permettre de partager vos données avec des tiers. Nous traitons et partageons vos données personnelles avec des tiers sur la base de votre consentement explicite. 

Autorisations

 

Lorsque cela est nécessaire pour fournir nos services, l’application peut vous demander l’autorisation d’accéder aux capacités de stockage, aux capteurs ou à d’autres fonctionnalités de votre appareil mobile. Ces autorisations sont les suivantes : 
 

•  Bluetooth. L’application nécessite une connexion Bluetooth pour connecter l’appareil à l’application sur iOS. Vous pouvez à tout moment bloquer votre connexion Bluetooth via les paramètres de votre appareil mobile.

 

•  Emplacement. Pour permettre aux utilisateurs de se connecter et d’utiliser n’importe quel appareil Bluetooth avec leur téléphone, les systèmes d’exploitation Android exigent que l’application ait accès à une localisation approximative. Sur IOS, l’application nécessite l’autorisation par l’utilisateur d’accéder à la localisation géographique, ce qui permet de synchroniser de manière fiable les données (iBeacon™) entre l'application et l'appareil mobile lorsqu'on n'utilise pas l'application. L’application n’utilise pas ces autorisations pour déterminer votre position, et Philips ne collecte pas vos données de localisation. Vous pouvez révoquer l’accès à la localisation à tout moment via les paramètres de votre appareil mobile.

 

•  Autres. Dans certains cas, votre système d'exploitation peut demander des autorisations dont votre appareil mobile a besoin pour des raisons techniques, mais qui ne sont ni contrôlées ni utilisées par Philips, comme l'autorisation d'utiliser l’appareil photo. Nous ne collecterons aucune donnée associée à ces autorisations, sauf si cela est nécessaire pour fournir nos services conformément à la présente politique de confidentialité.

Acces ou stockage d’informations sur votre appareil

 

Lorsque cela est nécessaire pour fournir nos services et sous réserve de la présente politique de confidentialité de l’application, nous pouvons accéder aux informations de votre appareil ou stocker certaines informations sur votre appareil. Pour ce faire, nous pouvons utiliser diverses technologies telles que des cookies, des balises, des pixels, des SDK ou des technologies similaires, que nous désignons collectivement comme « cookies » ci-après. 

 

•  Cookies requis. Dans certains cas, l’accès/le stockage d’informations sur votre appareil est essentiel pour vous fournir les services de l’application. Dans de tels cas, nous n’avons pas besoin de votre consentement préalable pour permettre l’accès ou le stockage. 

 

      • Sécurité et authentification. Nous utilisons des cookies fonctionnels à des fins de sécurité, d’authentification, de gestion de session et de service.  Ces cookies nous aident à vérifier votre identité, à protéger votre compte et à fournir nos services. 

 

     • Cookies nécessaires pour fournir le Service explicitement demandé par vous. Lorsque cela est essentiel pour fournir nos services (par exemple, pour nous assurer que nous fournissons le contenu de l’application pertinent pour votre pays de résidence et dans la langue de votre choix, ou pour nous assurer que le contenu s’adapte à l’écran de votre appareil mobile), nous pouvons avoir besoin de traiter des informations provenant de votre appareil mobile, y compris votre adresse IP, le type de navigateur Internet mobile,  système d’exploitation, informations sur l’opérateur de la carte SIM, données de session et d’utilisation, ou données de performance liées au service.

 

•  Autres cookies. Nous utilisons des cookies à des fins analytiques et d’amélioration des produits. Ces cookies lisent les informations et les données personnelles de votre appareil mobile et vos données d’utilisation et d’interaction avec l’application et sont soumis à votre consentement préalable (veuillez consulter Améliorer nos produits et services dans le chapitre « Base légale du traitement » ci-dessus). 

Informations supplementaires sur la confidentialite

 

La présente Politique de confidentialité fait partie de la Politique de confidentialité globale de Philips, que nous vous encourageons à lire, et doit être lue conjointement avec celle-ci. La Politique de confidentialité globale de Philips fait partie intégrante du présent document et fournit des informations supplémentaires sur les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager vos données personnelles, les mesures que nous mettons en œuvre pour protéger vos données personnelles, les transferts internationaux de données et les garanties en place, vos droits à la vie privée en vertu des lois applicables en matière de protection des données, comment contacter le délégué à la protection des données concerné,  ou déposer une plainte, ainsi que des informations pertinentes spécifiques à certaines juridictions. 

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit a Philips global content page

Continue

Our site can best be viewed with the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox.