飛利浦 Sonicare 兒童音波震動牙刷應用程式隱私權聲明

飛利浦 Sonicare 兒童音波震動牙刷應用程式隱私權聲明

 

最後更新時間:2025 年 10 月

 

簡介和範圍

飛利浦 Sonicare 兒童應用程式(「應用程式」)既可作為連接或非連接的應用程式使用。它使家長能夠監控和改善孩子的刷牙習慣,並通過為孩子提供刷牙指導並在應用程序中獎勵他們的良好刷牙行為來鼓勵孩子建立更好的刷牙習慣。


本飛利浦兒童聲響應用程式隱私權聲明(以下簡稱「應用程式隱私權聲明」)解釋了飛利浦在您使用應用程式及其連線產品(以下簡稱「裝置」)時如何處理有關您(或您的孩子)的資訊和個人資料,並補充了全球 飛利浦隱私權聲明,該聲明提供了有關我們如何處理您的個人資料的一般資訊,包括本應用程式隱私權聲明中未明確涵蓋的資訊

我們強烈敦促您明確告知您的孩子,並向他們解釋他們的隱私權和本應用程式隱私權聲明中包含的其他資訊。


資料控制者

您資料的資料控制者是 Philips Oral Healthcare, LLC,地址為 22100 Bothell Everett Highway, Bothell WA 98021, USA。我們在歐盟的代表是飛利浦國際有限公司,如全球飛 利浦隱私權聲明中所述


我們處理您的資料的原因

根據您的選擇,我們出於以下目的處理您的個人資料:

 

• 建立和管理您的 myPhilips 帳戶。作為使用此應用程式的家長,您需要建立 myPhilips 帳戶或登入您現有的 myPhilips 帳戶,才能存取應用程式的「家長儀表板」部分並啟用某些特定服務,例如安全資料儲存(請參閱下文)。如果您決定建立帳戶,您可以手動輸入您的個人資訊或使用第三方登入憑證。有關如何使用 MyPhilips 帳戶的更多資訊,請參閱全球 飛利浦隱私權聲明
 

•  提供應用程式服務。 身為家長,我們想向您保證,您和您的孩子可以使用應用程式的核心服務(例如,啟用與飛利浦 Sonicare for Kids 電動牙刷的連接,或建立他們的孩子個人資料並追蹤獎勵和成就),而無需飛利浦存取或處理您(或您孩子)的個人資料。所有此類服務,包括應用程式內訊息和通知,僅使用您行動裝置上的本地處理來提供。唯一的例外如下

 

•    安全的雲存儲。 透過建立您的 myPhilips 帳戶並以家長身分登入應用程式,您可以選擇安全地儲存您孩子(或多於一小部分)的個人資料資料、獎勵、成就、刷牙記錄等,以與您的 myPhilips 帳戶關聯,以便安全地備份這些資料,特別是當您需要在另一台裝置上重新安裝應用程式時。我們了解並非所有用戶都想使用此功能;所以它是可選的。如果您不使用此功能,請注意,所有數據將僅保留在您的移動設備中,如果您卸載該應用程序,則會丟失。

• 改進我們的產品和服務。我們的主要目標是為您提供最好的產品、服務和解決方案。 
 

•  分析。 為此,我們收集有關您和/或您的孩子使用應用程式並與之互動的信息,並評估其在您的裝置上的效能。這包括識別並及時解決可能出現的任何問題,例如應用程式崩潰。

•   調查和反饋。 有時,我們可能會與您互動,透過邀請您參與調查並評價您使用應用程式的體驗或提供有關您面臨的問題的資訊來收集您的回饋

我們可能會將上述資訊與您使用其他飛利浦數位管道(例如社交媒體、網站、電子郵件、應用程式和聯網產品)時收集的資料進行假名化、組合和匯總,以便得出關鍵見解,使我們能夠改進我們的產品和服務,以更好地滿足您的需求,並在未來提供更個人化和有效的產品和服務。

我們處理哪些資料 

我們處理的個人資料類別包括:      

 

•  建立和管理您的 myPhilips 帳戶。如果您(家長使用者)在應用程式中建立 MyPhilips 帳戶,我們將處理以下類別的個人資料:

 

•   聯絡資訊(例如您的名字、姓氏和電子郵件地址)。如果您決定使用社交媒體帳戶建立 MyPhilips 帳戶,註冊表將預先填入您的社交媒體供應商提供的聯絡資訊。

•   有關您的位置的資訊(例如您所在的國家/地區、語言偏好)

•    有關您註冊的產品/服務的資訊(例如所購買產品的名稱以及購買日期和證明)。


有關我們可能透過您的 MyPhilips 帳戶收集的其他個人資料的更多資訊,請參閱全球 飛利浦隱私權聲明


•   提供應用程式服務。
 

•   安全的雲存儲。如果您決定向我們備份您的數據,我們將處理和存儲以下類別的個人數據:

 

•  您孩子(或多個孩子)的個人資料數據,例如個人資料 ID;您為個人資料提供的姓名;閃閃發光(互動角色)ID;個人資料創建日期和時區;總刷牙時間;刷牙的總連續天數;遊戲進度等級;獎項編號;設備序號;刷頭使用分鐘數;特徵;學分(每次錯過的課程計數);

•  Sonicare PowerToothbrush (“PTB”) 手柄詳細信息,例如手柄 ID;上次連接的日期和時間;設定檔 ID;設備序號;上次刷牙會話 ID;

•  刷機會話數據,例如刷機記錄 ID;刷會話 ID;會議開始和完成日期和時間;會話持續時間;會話例程;會話狀態(例如,在線/離線刷牙);刷子類型;晝夜刷;設定檔 ID; 

•  使用者設定資料,例如設定檔 ID;語言;國;刷牙提醒(開/關);錯過刷牙通知(啟用/禁用);閃閃發光的睡眠時間; 

•  成就數據(包括家長獎項、兒童個人資料獎項和 Sparkly 獎項),例如獎項 ID;獎勵名稱、圖標和描述;頒獎日期和時間;完成百分比;顯示/未顯示獎勵通知;設定檔 ID。


 改進我們的產品和服務。為了改進我們的產品和服務(並開發新產品和服務!),我們處理以下類別的個人資料:

 

• 分析

•  您的行動裝置和應用程式使用資料,例如您的行動裝置識別碼、工作階段和使用資料、作業系統、型號、電信業者、網路資訊和(遮罩的)IP 位址,以及應用程式資訊,例如應用程式名稱、版本、使用情況和事件、造訪的頁面和工作階段資訊。

•   設備數據,例如您的牙刷類型(手動、電動或 PTB);PTB手柄數據(型號、序號、固件版本、製造商);刷牙時間;刷牙開始時間和強度。 


• 調查和反饋。有關您的反饋的信息,例如 IP 地址;行動裝置資料(製造商、型號、品牌等)、作業系統名稱、版本、版本、硬體;網絡和運營商信息;語言;國;應用程序版本和 ID;自訂資料(頁面瀏覽量、點擊次數、其他使用者活動)和調查資料(答案和評論)。

處理的合法依據

我們處理您的個人資料所依據的合法依據如下: 


•  建立和管理您的 MyPhilips 帳戶。 我們依賴履行合約的法律依據來建立和管理您的 MyPhilips 帳戶。我們可能會存取您行動裝置上的最少資訊,以促進和實現與您的溝通,並提供您明確要求的服務。請注意,此服務僅限於家長用戶。 
 

• 提供應用程式服務。

 

 安全資料儲存。我們依賴您明確且經過驗證的家長同意,以便您能夠備份您孩子的應用程式使用情況和刷牙資料(請參閱上文有關安全資料儲存的部分中有關個人資料類型的詳細資訊)。使用您的 myPhilips 帳戶登入應用程式後,您可以選擇明確同意儲存您孩子的資料。您還需要在 24 小時內驗證您的同意。您也可以隨時在應用程式的「設定」部分代表您的孩子撤回您的同意。如果您選擇這樣做,飛利浦將不再儲存您孩子的資料,並且在此之前收集的所有資料將在收到請求後 1 小時內從後端永久刪除。 請注意,這不會干擾您繼續使用本應用程式

 

 改進我們的產品和服務。

 

•  分析。 我們依賴您的明確同意(包括經過驗證的家長同意),然後才能出於分析目的存取您和您孩子的資訊(如上所述)。您可以隨時在應用程式的「設定」中選擇撤回此同意。如果您撤回此同意,我們將不再收集和處理這些數據,但先前收集/處理的數據仍可能用於改進產品和服務的目的。


• 調查和反饋。在允許訪問您的信息之前,我們依賴您的明確同意,以便在應用程序的家長儀表板部分顯示調查和反饋表。您可以隨時在應用程式的「設定」中選擇撤回此同意。如果您撤回此同意,我們將不再收集和處理這些數據,但先前收集/處理的數據仍可能用於改進產品和服務的目的。

 

如上所述,我們可能會將這些資訊與我們可能擁有的有關您的其他資訊進行假名化、組合和匯總,以便得出關鍵見解並在未來改進我們的產品、服務和解決方案。為此,我們依賴我們的合法利益。我們始終進行平衡測試,以確保我們的合法利益超過您的權利和自由面臨的任何風險

權限

當需要提供我們的服務時,該應用程序可能會請求您訪問移動設備的存儲功能、傳感器或其他功能的權限。這些權限包括:

 

•  藍牙和 WiFi。該應用程序需要藍牙連接才能將設備連接到應用程序。您可以隨時通過移動設備的設置阻止您的藍牙連接。該應用程序還需要 WIFI 連接才能連接到互聯網。
  

  地點。為了允許用戶將任何藍牙設備與手機連接和使用,Android 操作系統要求用戶授予應用程序訪問粗略地理位置的權限。iOS 要求用戶授予應用程序訪問地理位置的權限,這可以在不使用該應用程序時以強大的方式從牙刷和移動設備同步數據 (iBeacon™)。該應用程序不會使用這些權限來確定您的位置,飛利浦也不會收集您的位置數據。您可以隨時在行動裝置的設定中撤銷位置權限。
 

•  檔案。該應用程序需要訪問移動設備的文件,以存儲應用程序用於操作的語言配置和其他文件(例如圖形、媒體文件或其他大型程序資產)。如果您刪除該應用程序,數據將從您的移動設備中刪除


•   相片與媒體。 如果您希望將圖片添加到您孩子的個人資料中,該應用程序將請求訪問您的照片庫的權限。飛利浦不會以任何方式處理您孩子的個人資料圖片。資料將保留在您的行動裝置上,飛利浦將無法存取它  

•   麥克風或錄音。在玩應用程序的刷牙遊戲時,您的孩子可以解鎖獎勵,包括 Sparkly 模仿您孩子聲音的選項。該應用程序需要訪問您設備的麥克風來錄製語音並支持此獎勵。但是,飛利浦不會以任何方式處理或存儲此類數據。該應用程序也不會將此數據存儲在本地。

  日曆。如果您希望該應用程序提醒您即將進行的牙科預約,該應用程序將需要訪問您的日曆的權限。我們不會複製或儲存您的日曆資訊。此資訊將保留在您的行動裝置中。
 

   其他的。在某些情況下,您的作業系統可能會出於技術原因請求您的行動裝置所需的權限,但這些權限不受飛利浦控制或使用。我們不會收集與此類權限相關的任何數據,除非需要根據本聲明提供我們的服務。

存取或儲存您裝置上的資訊

當需要提供我們的服務並遵守本應用程式隱私權聲明時,我們可能會存取您裝置上的資訊或在您的裝置上儲存某些資訊。為此,我們可能會使用各種技術,例如 cookie、標籤、像素、SDK 或類似技術,以下統稱為“Cookie”。

 

•  必需的 Cookie。在某些情況下,存取/儲存您裝置上的資訊對於向您提供應用程式服務至關重要。在這種情況下,我們不需要您事先同意即可啟用存取或儲存。 

 

• 安全性和身份驗證。 我們將功能性 Cookie 用於安全、身份驗證、會話管理和服務相關目的。這些 Cookie 幫助我們驗證您的身份、保護您的帳戶並提供我們的服務。

 

•  提供您明確要求的服務所需的 Cookie。 當提供我們的服務至關重要時(例如,確保我們以您的首選語言提供與您的居住國家/地區相關的應用程式內容,或確保內容適合您的行動裝置螢幕),我們可能需要處理來自您行動裝置的資訊,包括您的 IP 位址、行動網路瀏覽器類型、 作業系統、SIM 卡電信業者資訊、會話和使用資料或服務相關效能資料。

 

•  其他 Cookie。我們將 Cookie 用於分析和產品改進目的。這些 Cookie 會讀取來自您的行動裝置的資訊和個人資料以及您的應用程式使用和互動數據,並須事先徵得您的同意(請參閱上文「處理的合法依據」一章下的「改進我們的產品和服務」)。

其他隱私信息

本隱私權聲明構成全球 飛利浦隱私權聲明的一部分,並且必須與全球飛利浦隱私權聲明一起閱讀,我們鼓勵您閱讀該聲明。全球飛利浦隱私權聲明是本文件的組成部分,提供有關我們可能與之共享您個人資料的第三方類別、我們為保護您的個人資料而採取的措施、國際資料傳輸和現有的保障措施、您在適用資料保護法下的隱私權、如何聯絡相關資料保護官、 或提出投訴,以及特定於某些司法管轄區的相關資訊。

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit a Philips global content page

Continue

Our site can best be viewed with the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox.