Zadnja sprememba oktobra 2025 Uvod in področje uporabe Aplikacija Philips Avent Baby Monitor+ (»aplikacija«) vam zagotavlja video in avdio storitve v živo ter vam omogoča interakcijo z otrokom, shranjevanje otrokovih posebnih trenutkov, spremljanje otrokove sobne temperature, ravni zvoka in gibanja ter druge storitve in funkcije, opisane spodaj. Upoštevajte, da je aplikacija zasnovana tako, da deluje izključno kot povezana aplikacija in ne ponuja nobenih funkcij, do katerih je mogoče dostopati brez naprav za spremljanje otrok.
To obvestilo o zasebnosti za otroško monitorje Philips Avent + (»obvestilo o zasebnosti aplikacije«) pojasnjuje, kako Philips obdeluje podatke in osebne podatke, ko uporabljate aplikacijo in njene povezane monitorje, ki vključujejo otroško enoto in lahko vključuje starševsko enoto (»monitorji«), ter dopolnjuje globalno Philipsovo obvestilo o zasebnosti, ki vsebuje splošne informacije o tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke, vključno z informacijami, ki niso posebej zajete v tem obvestilu o zasebnosti aplikacije.
Upravljavec podatkov
Upravljavec vaših podatkov je Philips Consumer Lifestyle B.V. z naslovom High Tech Campus 52, 5656 AE, Eindhoven, Nizozemska.
Naslednja poglavja veljajo za vse različice otroške varuške Philips Avent. Glede na vaš izbor obdelujemo vaše osebne podatke za naslednje namene: • Ustvarjanje in upravljanje vašega računa. Podatke o vašem računu in podatke o profilu obdelamo, da se lahko varno prijavite v aplikacijo in vam zagotovimo naše storitve. Obstajata dve vrsti računov: skrbniški račun in račun za goste. • Skrbniški račun(i). Če želite nastaviti otroško enoto in jo povezati z aplikacijo, si morate najprej ustvariti račun v aplikaciji. Če ste uporabnik, ki bo prvič nastavil otroško enoto, ste prvi skrbnik varuške. Aplikacija omogoča uporabnikom, prvim skrbnikom, da v razdelku "Nastavitve moje aplikacije" dodajo novega skrbnika iste otroške enote ("drugi skrbnik"). Drugi skrbniki morajo prenesti aplikacijo in si ustvariti svoj račun, preden so povabljeni, da postanejo skrbniki iste otroške enote. Kot uporabnik drugega skrbnika morate sprejeti povabilo, ki ga želite dodati, kar vam bo omogočilo dostop do vseh funkcij aplikacije. • Račun(i) gosta. Kot prvim ali drugim skrbnikom vam aplikacija omogoča, da podatke o otroški varuški delite z gostujočimi uporabniki v razdelku "Nastavitve otroške varuške". Če želite postati gostujoči uporabnik, morate prenesti aplikacijo in si ustvariti račun v aplikaciji. Če ste gostujoči uporabnik, imate omejeno uporabo aplikacije. Vidite lahko samo otrokov profil in dostopate do pretakanja zvoka/videa.
Zakaj obdelujemo vaše podatke
• Povezovanje otroške varuške z aplikacijo. Vaše podatke in podatke o napravi obdelamo, da lahko nastavite varuško in jo seznanite z aplikacijo. Te podatke uporabljamo, da zagotovimo, da varuška deluje pravilno in uporablja ustrezno vdelano programsko opremo, da vam zagotovimo storitve, povezane z varuško, da posodobimo vdelano programsko opremo in po potrebi zagotovimo podporo strankam. • Ustvarjanje otroških profilov. Ko ustvarite profil, zberemo ime vašega otroka in vam omogočimo, da posredujete spol vašega otroka, profilno fotografijo in datum rojstva. Ime vašega otroka uporabljamo, da ga povežemo z eno varuško in omogočimo, da v aplikaciji preprosto poiščete in preverite svojo varuško, zagotovimo naše storitve, vključno s pošiljanjem potisnih obvestil in/ali sporočil v aplikaciji, ter upravljamo nastavitve aplikacije. Če imate več kot eno otroško varuško, lahko ustvarite več otroških profilov in vsak otroški profil bo povezan z ustrezno varuško. • Pretakanje videa in zvoka. Ko je vaša aplikacija povezana z monitorjem, pretaka video in avdio podatke iz monitorja, kar vam omogoča, da spremljate otrokove posebne trenutke na poti. Poleg tega lahko uporabite tudi funkcijo pogovora , ki vam omogoča, da se z otrokom pogovarjate z mikrofonom telefona (pod vašim dovoljenjem). • Podpora strankam. Obdelujemo podatke, povezane z vami, vašo napravo in vašo uporabo naših storitev, vključno z vašo interakcijo z nami, in vaše kontaktne podatke, da zagotovimo podporo strankam, odgovarjamo na vaša vprašanja in zahteve ter popravimo naše storitve.Vaše dnevnike aplikacij lahko obdelamo tudi, če se odločite, da jih boste delili z nami v okviru odprtega primera za podporo strankam. Tako lahko bolje prepoznamo in odpravimo težave, do katerih se morda srečujete, kot so težave s povezljivostjo, zrušitve aplikacij in težave z nastavitvijo. • Analitični podatki. Da bi to dosegli, zbiramo podatke o tem, kako uporabljate in komunicirate z napravo, aplikacijo, ter ocenjujemo njeno delovanje v vaši mobilni napravi. To vključuje prepoznavanje in odpravljanje morebitnih težav, kot so zrušitve aplikacij. • Ankete in povratne informacije. Občasno lahko komuniciramo z vami, da zberemo vaše povratne informacije tako, da vas povabimo k sodelovanju v anketah ali raziskovalnih projektih, ki jih organiziramo. Zgornje podatke lahko psevdonimiziramo, združimo in združimo s podatki, zbranimi pri vaši uporabi drugih Philipsovih digitalnih kanalov, kot so družbeni mediji, spletna mesta, e-poštna sporočila, aplikacije in povezani izdelki, da pridobimo kritične vpoglede, ki nam bodo omogočili izboljšanje naših izdelkov in storitev, da bodo bolje ustrezali vašim potrebam, z bolj prilagojenimi in učinkovitimi izdelki in storitvami v prihodnosti.
• Zagotavljanje aplikacijskih storitev. Vaše podatke obdelujemo, da vam v aplikaciji zagotovimo naslednje storitve.
• Uspavanke. Ta funkcija vam omogoča snemanje, shranjevanje in predvajanje uspavank otroku.
• Spremljanje in opozorila. Aplikacija omogoča spremljanje gibanja, zvoka in temperature v otroški sobi. Ta opozorila lahko omogočite in onemogočite v aplikaciji in starševski enoti. S to funkcijo lahko spremljate razmere v otroški sobi in hkrati vas obvesti, če je zaznan zvok in/ali gibanje ali če temperatura preseže želeno območje.
• Konfiguracija otroške varuške. Omogočamo vam, da varuško konfigurirate po svojih željah. Vaše podatke obdelujemo za upravljanje nastavitev, kot so stanje vklopa/izklopa nočne luči, svetlost in časovnik.
• Nadzorna plošča (razdelek z obvestili). Poleg prejemanja opozoril v realnem času ima aplikacija tudi razdelek z obvestili, kjer si lahko ogledate zgodovino vseh prejetih opozoril v zadnjih 30 dneh.
• Sporočila v aplikaciji in potisna obvestila. V sklopu naših aplikacijskih storitev vam lahko pošljemo sporočila v aplikaciji, da vam posredujemo informacije o razpoložljivih funkcijah aplikacije in druge koristne nasvete za nastavitev otroške varuške. Na podlagi nastavitev vam lahko pošljemo tudi potisna obvestila, ki vključujejo zgoraj omenjena opozorila ter informacije o stanju vaše otroške varuške in nastavitvah (npr. otroška varuška je izklopljena, gostujoči uporabnik je sprejel vaše povabilo itd.).
• Skupna raba podatkov. Gostujočega uporabnika lahko dodate v razdelku »Nastavitve otroškega monitorja« v vaši aplikaciji, kar vam omogoča, da podatke o otroški varuhi delite z gosti. Če želite dodati gostujočega uporabnika, morate v aplikaciji navesti e-poštni naslov gosta. Upoštevajte, da morajo gostujoči uporabniki prenesti aplikacijo in si ustvariti račun, preden jih lahko dodate. Ko jih dodate, lahko gostujoči uporabniki vidijo profil vašega otroka in dostopajo do pretakanja videa in zvoka. Glede na vašo povezano otroško varuljko imajo lahko gostujoči uporabniki tudi dostop do funkcij za pogovor, uspavanko in nadzor nočne svetlobe.
• Videoposnetki in slike. V aplikaciji lahko snemate videoposnetke in slike svojega otroka. Upoštevajte, da ti podatki ostanejo v vaši mobilni napravi in družba Philips do njih ne dostopa in jih ne shranjuje.
• Izboljšanje naših aplikacij in storitev. Želimo izboljšati naše izdelke in rešitve ter razviti nove funkcije za vas glede na to, kako uporabljate aplikacijo in napravo.
Katere podatke obdelujemo Kategorije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, vključujejo: • Ustvarjanje in upravljanje vašega računa. Ko vam omogočamo ustvarjanje računa in upravljanje računa, podatki, ki jih obdelujemo, vključujejo poverilnice za račun in podatke o profilu, kot so ime, e-poštni naslov, naslov IP, država, jezik, časovni pas, čas in različica operacijskega sistema, geslo, ter tudi podatke o seji, prijavi in preverjanju pristnosti. Vašo profilno sliko obdelamo v primeru, da se odločite za dodajanje slike. • Račun(i) gosta. Poleg podatkov, zbranih za ustvarjanje računa v aplikaciji, bomo obdelali vaš e-poštni naslov in edinstveno identifikacijsko oznako računa, s čimer vam omogočimo, da postanete gostujoči uporabnik. • Povezovanje monitorja z aplikacijo. Podatke o napravi lahko zbiramo, ko namestite, dostopate ali uporabljate monitor v povezavi z aplikacijo. To vključuje edinstven identifikator vašega računa, podatke o vaši napravi za varuško dojenčke, kot so časovni pas, datum aktiviranja, edinstveni identifikatorji otroške varuhe, različica vdelane programske opreme, naslov MAC in serijska številka. • Pretakanje videa in zvoka. Edinstveni identifikator vašega računa, identifikator otroške varuške za otroke, naslovi IP, ki jih uporabljata aplikacija in enota za dojenčke, vrsta povezave in podrobnosti dnevnika seje. Če ste zdoma, vam aplikacija omogoča interakcijo z otrokom, in sicer s pretakanjem zvoka v varuško, če se želite pogovarjati z otrokom. Obdelujemo informacije o viru povratnega pogovora (tj. Povratni pogovor je aktiven iz nadrejene enote ali iz aplikacije). Upoštevajte, da družba Philips ne shranjuje podatkov o pretakanju videa in zvoka. • Podpora strankam. Ko odgovarjamo na vaša vprašanja in zahteve ter zagotavljamo podporo strankam, lahko obdelamo vaše ime, e-poštni naslov, vsebino e-pošte, edinstveni identifikator in serijsko številko otroške varuhe, edinstvene identifikatorje računa, dnevnike naprav in dnevnike aplikacij (če se odločite za njihovo nalaganje). Dnevniki vaših aplikacij lahko vključujejo seznam otroških monitorjev, povezanih z računom, stanje otroške varuhe v času napake, kode napak, strežnik, s katerim je aplikacija stopila v stik. Če imate napravo Android, dnevniki aplikacij vključujejo tudi model telefona in različico operacijskega sistema.
• Računi drugih skrbnikov. Ko ste povabljeni, da postanete drugi skrbnik, poleg podatkov, zbranih za ustvarjanje računa v aplikaciji, obdelamo tudi vaš e-poštni naslov, edinstveno identifikacijsko oznako računa, vaše ime (kot ga deli prvi skrbnik), stanje povabila, datum in čas sprejema povabila.
• Ustvarjanje otroških računov. Ko v aplikaciji ustvarite profil za svojega otroka, zberemo otrokovo ime, ki ste ga delili, in vam ponudimo možnost, da navedete otrokov spol in datum rojstva ter dodate profilno fotografijo.
• Zagotavljanje aplikacijskih storitev. Pri zagotavljanju aplikacijskih storitev podatki, ki jih obdelujemo, vključujejo:
• Uspavanke. Shranimo vaše uspavanke po meri, časovnike uspavank, stanje predvajanja, način predvajanja in sezname predvajanja ter te podatke sinhroniziramo z vašo aplikacijo, da si lahko ogledate najnovejše podatke o uporabi.
• Spremljanje in opozorila. V aplikaciji obdelamo vaše želene nastavitve (npr. prag visoke/nizke temperature; raven občutljivosti za zaznavanje zvoka; stopnja občutljivosti za zaznavanje gibanja; območje gibanja; stanje vklopa/izklopa nočne luči in nastavitev časovnika nočne svetlobe; nastavitve pogovora ; nastavitve uspavanke itd.), dnevnike naprav (dnevnike podatkovnih točk, poslanih med aplikacijo in monitorjem in obratno); datelj; časovni žig; časovni pas za vsako opozorilo; in podatkovne točke, povezane z napravo (stanje napajanja, posodobitev vdelane programske opreme itd.).
• Konfiguracija otroške varuške. Omogočamo vam, da varuško konfigurirate po svojih željah. Shranimo najnovejše stanje nočne luči, da lahko spremljate to funkcijo in podatke sinhronizirate z aplikacijo, da si lahko ogledate najnovejše podatke o uporabi. Shranjujemo tudi podatke o konfiguracijah v otroški varuški, kot so stanje vklopa/izklopa, razpoložljive posodobitve vdelane programske opreme in nastavitve načina zasebnosti.
• Nadzorna plošča (razdelek z obvestili). Družba Philips obdela dnevnike naprave, ki so povezane z zaznanim gibanjem, zvokom in temperaturo z datumom, časovnim žigom in časovnim pasom, da v aplikaciji v razdelku Obvestila prikaže zgodovino vaših opozoril za obdobje do 30 dni.
• Sporočila v aplikaciji in potisna obvestila. Lahko vam pošljemo sporočila v aplikaciji inv skladu z nastavitvami potisna obvestila, ki so povezana z našimi storitvami in vašo uporabo aplikacije. V ta namen obdelamo edinstveno identifikacijsko oznako računa in identifikacijsko oznako mobilnega telefona.
• Videoposnetki in slike. Aplikacija omogoča snemanje videoposnetkov in slik posebnih trenutkov vašega otroka, ki jih je posnela kamera otroške enote. Nad videoposnetki in slikami vašega otroka imate popoln nadzor. Upoštevajte, da ti podatki ostanejo v vaši mobilni napravi in družba Philips nima dostopa do njih.
• Izboljšanje naših aplikacij in storitev. Za izboljšanje naših izdelkov in storitev (in razvoj novih!) obdelujemo naslednje kategorije osebnih podatkov: • Analitični podatki. Pri izboljševanju naših aplikacij in storitev podatki, ki jih obdelujemo, vključujejo podatke o vaši mobilni napravi (kot sta model naprave in operacijski sistem). Prav tako lahko obdelujemo podatke o vaši napravi za spremljanje otrok (npr. model, edinstveni identifikator otroške varuhike, dnevniki) in vaši uporabi aplikacije (kot so ime aplikacije, različica, uporaba in dogodki, informacije o seji). Zagotavljamo, da so ti podatki psevdonimizirani in ne vsebujejo neposrednih identifikatorjev, kot so vaše ime, e-poštni naslov itd.
• Ankete in povratne informacije. Ko sodelujete v anketi, zbiramo vaše osebne podatke. Sodelovanje v anketah in raziskovalnih projektih je popolnoma neobvezno. Osebni podatki, ki jih zbiramo, vključujejo vaše odgovore, ki se lahko nanašajo na vaše mnenje in izkušnje pri interakciji z našimi storitvami ali storitvami tretjih oseb, kot tudi informacije o temah o varstvu matere in otroka ter povezane metapodatke (npr. anonimiziran naslov IP, operacijski sistem, model naprave, država, jezik).
Pri obdelavi vaših osebnih podatkov se opiramo na naslednje pravne podlage: • Povezovanje monitorja z aplikacijo. Zanašamo se na izvajanje pogodbe za obdelavo ustreznih podatkov, ki so potrebni za povezavo vašega Monitorja z aplikacijo in vašim računom, da vam lahko zagotovimo zgoraj opisane storitve. Družba Philips dostopa do podatkov v napravi (tj. otroški varuški), ko je nujno potrebno vzpostaviti varno povezavo in zagotoviti zahtevane storitve varuške in aplikacije.
• Ustvarjanje in upravljanje vašega računa. Podatke o vašem računu obdelujemo na podlagi pogojev aplikacije in izvajanja pogodbe. Obdelujemo samo tiste podatke, ki so potrebni za ustvarjanje, potrjevanje, preverjanje pristnosti, omogočanje, da postanete gost ali drugi skrbnik, in upravljanje vašega računa pri nas na vašo zahtevo.
• Ustvarjanje otroških profilov. Ker lahko z aplikacijo povežete več kot eno otroško varuško, moramo identificirati vsako varuško. To počnemo s podatki iz otroškega profila, ki so povezani z določeno varuško. Za obdelavo teh podatkov se zanašamo na izvajanje pogodbe. Upoštevajte, da je neobvezno zagotoviti starost, spol in profilno sliko otroka. Če nam posredujete te podatke, se zanašamo na naš legitimni interes, da podatke o starosti in spolu otroka shranimo v našem zaledju, kar vam omogoča, da pridobite te podatke, če odstranite in znova namestite aplikacijo na drugo napravo. Prosimo vas za izrecno soglasje, da profilno sliko shranimo v našem zaledju in jo delimo z vašimi gostujočimi uporabniki.
• Zagotavljanje storitev aplikacij. Vaše osebne podatke in osebne podatke otroka obdelujemo na podlagi pogojev aplikacije in izvajanja pogodbe, da lahko zagotovimo zgoraj opisane storitve in funkcije. Imate nadzor nad funkcijami, ki jih želite omogočiti in onemogočiti v aplikaciji in starševski enoti.
• Podpora strankam. Vaše podatke obdelujemo na podlagi izvajanja pogodbe, kot je potrebno za upravljanje naših storitev z prepoznavanjem in odpravljanjem napak ter za zagotavljanje podpore strankam in odgovarjanje na vašo zahtevo.
• Izboljšanje naših aplikacij in storitev. • Analitični podatki. Zanašamo se na vaše izrecno soglasje, preden omogočimo dostop do vaših podatkov za namene analitike. To soglasje lahko kadar koli prekličete v nastavitvah aplikacije. Če to soglasje prekličete, teh podatkov ne bomo več zbirali in obdelovali, vendar se lahko prej zbrani/obdelani podatki še vedno uporabljajo za izboljšanje izdelkov in storitev. Kot je navedeno zgoraj, lahko te podatke psevdonimiziramo, združimo in združimo z drugimi podatki, ki jih imamo o vas, da pridobimo ključne vpoglede in izboljšamo naše izdelke, storitve in rešitve v prihodnosti. Za ta poseben namen se zanašamo na naš zakoniti interes. Vedno opravimo test tehtanja, da se prepričamo, da naš zakoniti interes odtehta vsa tveganja za vaše pravice in svoboščine.
• Anketa in povratne informacije. Vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa za izvajanje anket, da bi zbrali povratne informacije in vpoglede, ki nam omogočajo izboljšanje naših storitev. Vedno izvajamo test tehtanja, da se prepričamo, da naš zakoniti interes odtehta vsa tveganja za vaše pravice in svoboščine.
Naslednji razdelki veljajo samo za otroško varuško Philips Avent Premium.
Če uporabljate to napravo, lahko vklopite dodatne funkcije, povezane z vašimi monitorji: SenseIQ, zaznavanje krika in prevajanje cry, ki ga poganja Zoundream. V tem razdelku boste našli posebne informacije o tem, kako obdelujemo vaše podatke in podatke vašega otroka, če se odločite vklopiti te funkcije. Za vse druge informacije o tem, kako obdelujemo vaše podatke in podatke vašega otroka, si oglejte zgornji razdelek I.
SenseIQ
SenseIQ je rešitev, ki podpira umetno inteligenco, ki je na voljo uporabnikom Philips Avent Premium Baby Monitor , ki uporablja sledenje gibanju, da vam omogoči ogled stanja spanja vašega otroka, sej spanja in vzorcev dihanja.
Zakaj obdelujemo vaše podatke
Glede na vašo izbiro omogočanja te funkcije obdelujemo podatke vašega otroka za naslednje namene:
• Zagotavljanje funkcije SenseIQ in sledenje otrokovemu spanju. Podatke vašega otroka obdelujemo, da vam zagotovimo funkcijo SenseIQ, vključno s pošiljanjem potisnih obvestil in/ali sporočil v aplikaciji (npr. Baby Active/Awake alert, no signal alert) in upravljamo vaše nastavitve funkcij (npr. vklop ali izklop SenseIQ in/ali njegovih obvestil).
• Prikaz nadzorne ploščeSenseIQ. Podatke vašega otroka uporabljamo, da lahko enostavno vidite otrokovo spanje. Če vklopite funkcijo SenseIQ , bo samodejno omogočena nadzorna plošča z dnevnimi in tedenskimi sejami spanja vašega otroka v zadnjih 30 dneh.
• Izboljšanje SenseIQ. Če je SenseIQ omogočen, nam lahko daste soglasje za obdelavo diagnostičnih podatkov iz te funkcije, da spremljamo njeno delovanje, prepoznavamo in odpravljamo težave ter razvijamo in izboljšujemo funkcijo SenseIQ .
Katere podatke obdelujemo
Kategorije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, vključujejo:
• Zagotavljanje funkcije SenseIQ in sledenje otrokovemu spanju. S funkcijo podatki, ki jih obdelujemo, vključujejo:
• Videoposnetek otroka. Ko omogočite SenseIQ, bo Philips obdelal videoposnetek vašega otroka, ki ga je posnela kamera na vašem monitorju. Upoštevajte, da družba Philips ne bo shranjevala videoposnetkov otroka.
• Podatki o seji spanja. Algoritem SenseIQ bo analiziral video sliko vašega otroka, da bi prepoznal in spremljal otrokove seje spanja (npr. začetni in končni čas spanja, trajanje spanja, trenutna faza spanja, trenutno trajanje faze spanja, trajanje vsake faze spanja v trenutni seji spanja, trajanje "brez signala" in "zunaj postelje"). Te podatke ustvari algoritem SenseIQ v otroški enoti in se v realnem času prenese v aplikacijo in starševsko enoto.
• Podatki o stanjuSenseIQ. Algoritem SenseIQ analizira tudi video sliko vašega otroka, da zazna prisotnost in gibanje vašega otroka (npr. Premikanje otroka, dihanje, brez signala, izven posteljice) in trenutno hitrost dihanja vašega otroka. Te podatke ustvari algoritem SenseIQ v otroški enoti in se v realnem času prenese v aplikacijo in starševsko enoto.
• Prikaz nadzorne ploščeSenseIQ. Ko vam prikažemo nadzorno ploščo z dnevno in tedensko zgodovino spanja vašega otroka, podatki, ki jih obdelujemo, vključujejo:
• Podatki o seji spanja (kot je opredeljeno zgoraj).
• Ročni podatki o seji spanja. V aplikaciji lahko ročno vnesete začetni in končni čas spanja vašega otroka. Philips te podatke obdela tako, da jih prikaže na nadzorni ploščiSenseIQ.
• Podatki o stanju SenseIQ (kot je opredeljeno zgoraj).
Upoštevajte, da Philips shranjuje zgoraj navedene podatke samo zato, da omogoči prikaz nadzorne ploščeSenseIQ za največ 30 dni.
• Izboljšanje SenseIQ. Ko podate soglasje za ta namen, bo Philips obdelal vaše diagnostične podatke, vključno z meritvami, kot so zaupanje in moč signala, zaupanje v zaznavanje AI in lokacija/velikost zaznane z umetno inteligenco. Dokler sta omogočena soglasje SenseIQ in soglasje za izboljšanje SenseIQ , bodo diagnostični podatki vsako minuto poslani na naše strežnike in shranjeni v vašem računu za obdobje 15 dni. Po tem obdobju bomo podatke izbrisali iz vašega računa in prenesli kopijo (brez identifikatorjev) na ločeno mesto za shranjevanje, kjer jih lahko združimo in združimo za analitiko, izboljšanje izdelkov ter prihodnje raziskave in razvoj izdelkov.
Pravne podlage, na katere se zanašamo pri obdelavi podatkov vašega otroka v okviru funkcije SenseIQ , so naslednje: • Zagotavljanje funkcije SenseIQ in sledenje otrokovemu spanju. Ker funkcija SenseIQ sklepa o vzorcih dihanja in spanja vašega otroka, ki bi lahko bili občutljive narave, se zanašamo na vaše izrecno soglasje, da aktiviramo to funkcijo in dovolimo Philipsu, da obdela te podatke. To soglasje lahko kadar koli prekličete in onemogočite SenseIQ . Zaznavanje joka • Zagotavljanje funkcije zaznavanja joka in ugotavljanje, ali vaš otrok joka. Ko omogočite zaznavanje joka, bo družba Philips obdelala zvočne fragmente, ki jih je zajela varuška (otroška enota), da zagotovi to funkcijo, vključno s pošiljanjem potisnih obvestil in/ali sporočil v aplikaciji, ter upravlja nastavitve funkcije (npr. vklop ali izklop zaznavanja joka). Ta obdelava poteka lokalno v otroški enoti in družba Philips ne bo shranila zvočnih fragmentov.
• Prikaz nadzorne ploščeSenseIQ. Ker nadzorna ploščaSenseIQ zahteva, da Philips obdela in shrani vzorce dihanja in spanja vašega otroka, ki bi lahko bili občutljive narave, se zanašamo na vaše izrecno soglasje, da aktiviramo to funkcijo in dovolimo Philipsu, da obdela te podatke. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete in onemogočite SenseIQ .
• Izboljšanje SenseIQ . Zanašamo se na vaše izrecno soglasje za obdelavo vaših diagnostičnih podatkov SenseIQ za spremljanje njegove učinkovitosti, prepoznavanje in odpravljanje težav ter razvoj in izboljšanje te storitve. To soglasje lahko kadar koli prekličete v razdelku Nastavitve. Upoštevajte, da če prekličete soglasje, ki je potrebno za aktiviranje funkcije SenseIQ, bo samodejno preklicano tudi to soglasje za izboljšanje funkcije.
Zaznavanje joka je programska oprema, ki podpira umetno inteligenco, integrirana v vaš monitor (otroško enoto), ki analizira zvočne tokove, ki jih zajame vaša otroška enota, in v realnem času ugotovi, ali vsebujejo zvok joka dojenčka ali ne. Če je jok zaznan, boste obveščeni v aplikaciji. V aplikaciji lahko kadar koli omogočite ali onemogočite funkcijo zaznavanja joka.
Zakaj obdelujemo vaše podatke
Glede na izbiro, da omogočite funkcijo zaznavanja joka, obdelujemo podatke v naslednje namene:
• Prikaz rezultatov zaznavanja joka v aplikaciji v realnem času. Ko je funkcija zaznavanja joka omogočena, bomo prikazali rezultate zaznavanja joka, ki jih je posnela otroška enota, da vas v realnem času obvestimo v aplikaciji, ali je bil zaznan jok. Tako boste lažje spremljali jok vašega otroka.
• Prikaz rezultatov zaznavanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Uporabljamo rezultate zaznavanja joka, ki omogočajo, da v aplikaciji zlahka vidite jok vašega otroka v zadnjih 30 dneh.
Kategorije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, vključujejo: • Zagotavljanje funkcije zaznavanja joka in ugotavljanje, ali vaš otrok joka. Na podlagi lokalne analize zvočnih tokov otroka lahko otroška varuška ugotovi, ali zvočni tokovi vsebujejo otrokov jok. Vsa obdelava v ta namen poteka lokalno znotraj same otroške enote.. • Prikaz rezultatov zaznavanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Rezultati zaznavanja joka (kot je opredeljeno zgoraj). Upoštevajte, da družba Philips te podatke v ozadju shranjuje samo zato, da omogoči prikaz rezultatov zaznavanja joka za obdobje do največ 30 dni. Pravna podlaga za obdelavo • Zagotavljanje funkcije zaznavanja joka in ugotavljanje, ali vaš otrok joka. Družba Philips ne dostopa, uporablja ali shranjuje osebnih podatkov za zagotavljanje funkcije zaznavanja joka in ugotavljanje, ali vaš otrok joka. Vsa obdelava v zvezi z zagotavljanjem te funkcije poteka lokalno v otroški enoti. Zato se nam ni treba opirati na pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov v ta namen.
• Prikaz rezultatov zaznavanja joka v aplikaciji v realnem času. Algoritem funkcije zaznavanja krika analizira zvočne tokove, ki jih posname otroška enota, in ugotovi, ali vsebujejo zvok otroškega joka. Rezultati zaznavanja joka lahko vključujejo zaznan jok, datum in časovni žig. Te podatke ustvari algoritem funkcije zaznavanja joka v otroški enoti in jih v realnem času prenese v aplikacijo.
Pri obdelavi vaših podatkov in podatkov otroka se opiramo na naslednje:
• Prikaz rezultatov zaznavanja joka v aplikaciji v realnem času. Na podlagi naših pogojev obdelujemo vaše osebne podatke, da zagotovimo to storitev. Sami nadzorujete, ali želite funkcijo omogočiti oziroma onemogočiti. Z aktivnim omogočanjem te funkcije zahtevate, da družba Philips obdela in prikaže rezultate zaznavanja joka v realnem času.
• Prikaz rezultatov zaznavanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Funkcija zaznavanja joka je izbirna (to funkcijo lahko kadar koli omogočite/onemogočite). Če se odločite omogočiti to funkcijo, se bomo zanašali na naš zakoniti interes za shranjevanje rezultatov zaznavanja joka, s čimer vam bomo omogočili, da v aplikaciji spremljate jok vašega otroka do 30 dni. Vedno izvajamo test tehtanja, da se prepričamo, da naš zakoniti interes odtehta vsa tveganja za vaše pravice in svoboščine.
• Aktiviranje in onemogočanje prevajalske storitve Cry, ki jo poganja Zoundream. Ko se odločite za aktivacijo prevajanja Cry v aplikaciji, obdelamo vaše podatke za preverjanje pristnosti in preverjanje, ali ste upravičeni do storitve prevajanja Cry, in da vam omogočimo varno povezavo vaše otroške enote s storitvijo v oblaku Zoundream. V ta namen lahko izmenjamo nekaj podatkov z Zoundream. Upoštevajte, da se bo ta obdelava zgodila ne glede na vrsto naročnine, ki jo imate z Zoundream (brezplačno preizkusno obdobje ali plačljiva naročnina). • Prikaz rezultatov prevajanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Rezultate prevajanja joka obdelamo, da si jih lahko v aplikaciji v razdelku Obvestila ogledate do 30 dni. Katere podatke obdelujemo • Aktiviranje in onemogočanje prevajalske storitve Cry, ki jo poganja Zoundream. Ko omogočite ali onemogočite to funkcijo, moramo preveriti vašo naročnino na storitev Zoundream in varno povezati vašo otroško enoto s storitvijo v oblaku Zoundream. V ta namen bomo prenesli podatke, povezane z vašim monitorjem (identifikator otroške varuške in ime, ki ste ga dodelili otroški enoti) z Zoundream in prejeli naročniški žeton (vdela podatke o datumu začetka vaše naročnine na Zoundream, datumu poteka vaše naročnine na Zoundream in vrsti naročnine, ki jo imate pri Zoundream), statusu naročnine (aktivno; neaktivno; preklicano; trajanje).
Prevajanje joka je funkcija, ki uporablja umetno inteligenco in jo omogoča neodvisno podjetje Zoundream AG ("Zoundream"). Če se odločite za aktivacijo te storitve, boste preusmerjeni na platformo Zoundream in boste morali posredovati nekatere osebne podatke neposredno njim, da ustvarite račun / se prijavite v svoj obstoječi račun pri Zoundream in aktivirate svojo naročnino na njihovo storitev. Podjetje Zoundream deluje kot neodvisni upravljavec za obdelavo vaših podatkov in podatkov vašega otroka. Za več informacij o tem, kako bodo obdelovali vaše podatke in podatke vašega otroka, si lahko preberete njihovo Obvestilo o zasebnosti - Obvestilo o zasebnosti EU-ZDA .
Upoštevajte, da z aktiviranjem te funkcije družbi Philips odredite, da vašo otroško varuško poveže s storitvijo v oblaku Zoundream. Tako lahko delite zvočne podatke vašega otroka s podjetjem Zoundream. Prav tako se strinjate, da družba Philips obdela rezultate funkcije prevajanja joka vašega otroka in jih prikaže v aplikaciji.
Družba Philips deluje kot neodvisni upravljavec podatkov za vse osebne podatke, ki jih na vašo zahtevo prenese podjetju Zoundream, in za vse podatke, ki jih prejme od podjetja Zoundream, da omogoči in izvede funkcijo prevajanja joka.
Zakaj obdelujemo vaše podatke
Glede na aktivacijo storitve prevajanja joka obdelujemo vaše osebne podatke za naslednje namene:
• Izvajanje storitve prevajanja joka, ki ga omogoča podjetje Zoundream. Ko je storitev omogočena in je vaša naročnina aktivna, bo otroška enota obdelala zvočne podatke lokalno, da bi zaznala otrokov jok (funkcija zaznavanja joka (glejte zgoraj)) in, če je jok zaznan, bo otroška enota zvočne podatke joka poslala storitvi v oblaku Zoundream. Podjetje Zoundream obdeluje podatke in zagotavlja rezultate prevajanja joka (lačen/zaspan/neprijeten/razdražen/potreba po podiranju kupčka), ki se prikažejo v starševski enoti in aplikaciji.
Kategorije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, vključujejo:
• Izvajanje prevajalske storitve Cry, ki jo poganja Zoundream. Vaše podatke obdelujemo, da lahko podjetje Zoundream izvede storitev prevajanja joka. Podatki, ki jih otroška enota pošlje v storitev v oblaku Zoundream, vključujejo zvočne podatke Cry (npr. zvočne fragmente, datum, časovni žig) in naročniški žeton (kot je opredeljeno zgoraj). Za prikaz rezultatov v aplikaciji prejmemo rezultate prevajanja joka (lačen/zaspan/neprijetno/razdražen/potreba po podiranju kupčka) in stanje naročnine (v primeru konca) pri podjetju Zoundream.
• Prikaz rezultatov prevajanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Obdelujemo rezultate prevajanja joka, čas, datum in ime vašega otroka, kot ste jih delili, da lahko zlahka vidite otrokov jok in razlog, zakaj je jokal. Upoštevajte, da bodo z aktiviranjem storitve prevajanja joka, ki jo ponuja podjetje Zoundream, ti podatki zadnjih 30 dni samodejno prikazani v aplikaciji.
Pri obdelavi vaših podatkov in podatkov otroka se opiramo na naslednje: • Aktiviranje in onemogočanje prevajalske storitve Cry, ki jo poganja Zoundream. Kadarkoli lahko aktivirate in onemogočite naročnino na prevajalsko storitev Cry na platformi Zoundream. Če se odločite omogočiti storitev, ki jo ponuja Zoundream, izrecno zahtevate, da varno povežemo vaš monitor (otroško enoto) s storitvijo v oblaku Zoundream in zanašamo se na naše zakonite interese, da obdelamo vaše podatke v ta namen. Vedno izvajamo test tehtanja, da se prepričamo, da naš zakoniti interes odtehta vsa tveganja za vaše pravice in svoboščine. • Izvajanje prevajalske storitve Cry, ki jo poganja Zoundream. Če se odločite omogočiti storitev, ki jo ponuja Zoundream, izrecno zahtevate, da prikažemo rezultate prevoda Cry kot del storitve, ki jo ponuja Zoundream , in pričakujete, da bodo takšni rezultati prikazani v aplikaciji in nadrejeni enoti. V ta namen se zanašamo na naše legitimne interese, da obdelamo rezultate prevajanja joka. Vedno izvajamo test tehtanja, da se prepričamo, da naš zakoniti interes odtehta vsa tveganja za vaše pravice in svoboščine. Prosimo, upoštevajte, da se zvočni podatki Cry (npr. zvočni fragmenti, datum in časovni žig) prenesejo v Zoundream neposredno iz vaše otroške enote brez kakršne koli obdelave s strani Philipsa, da lahko Zoundream sam izvede prevod joka. • Prikaz rezultatov prevajanja joka v razdelku Obvestila v aplikaciji. Ko omogočite storitev prevajanja joka, se strinjate tudi z obdelavo rezultatov prevajanja joka vašega otrok in njihovim prikazom v aplikaciji v razdelku Obvestila do 30 dni.
Aplikacija lahko zahteva dostop do zmogljivosti shranjevanja, tipal ali drugih funkcij mobilne naprave, ko je to potrebno za zagotavljanje naših storitev. Ta dovoljenja vključujejo: • WiFi. Aplikacija zahteva dovoljenje Wi-Fi za povezavo monitorja z aplikacijo. To dovoljenje lahko kadar koli blokirate prek nastavitev mobilne naprave. • Mikrofon. V skladu s tem obvestilo o zasebnosti aplikacija zahteva dovoljenje za mikrofon, da se lahko pogovarjate z otrokom in snemate uspavanke po meri. • Datoteke. Aplikacija zahteva dostop do datotek mobilne naprave za shranjevanje jezikovnih konfiguracij in drugih datotek, ki jih aplikacija uporablja za delovanje (npr. grafike, predstavnostne datoteke ali druga velika programska sredstva). Če izbrišete aplikacijo, bodo podatki izbrisani iz vaše mobilne naprave. • Lokacija. Aplikacija zahteva dovoljenje za lokacijo, da samodejno vnese ime vašega omrežja Wi-Fi (identifikator nabora storitev ali SSID) med nastavitvijo monitorja z aplikacijo. Aplikacija bo prebrala trenutno uporabljeni SSID iz vaše mobilne naprave. Družba Philips nima dostopa do vaše geografske lokacije. • Fotogalerija. Če dodate sliko v svoj ali otrokov profil, aplikacija zahteva dovoljenje za dostop do fotogalerije vaše mobilne naprave. • Drugo. V nekaterih primerih operacijski sistem lahko zahteva dovoljenja, ki jih mobilna naprava potrebuje iz tehničnih razlogov, vendar jih Philips ne upravlja ali uporablja. Ne bomo zbirali nobenih podatkov, povezanih s takšnimi dovoljenji, razen če je to potrebno za zagotavljanje naših storitev v skladu s tem obvestilom.
Kadar je to potrebno za zagotavljanje naših storitev in v skladu s tem obvestilom o zasebnosti aplikacije, lahko dostopamo do podatkov iz vaše naprave ali shranimo določene podatke v vašo napravo. V ta namen lahko uporabimo različne tehnologije, kot so piškotki, oznake, piksli, SDK-ji ali podobne tehnologije, ki jih v nadaljevanju skupaj imenujemo »piškotki«. • Obvezni piškotki. V nekaterih primerih je dostop/shranjevanje podatkov v vaši napravi bistvenega pomena za zagotavljanje storitev aplikacije. V takih primerih ne potrebujemo vašega predhodnega soglasja za omogočanje dostopa ali shranjevanja. • Varnost in preverjanje pristnosti. Funkcionalne piškotke uporabljamo za varnost, preverjanje pristnosti, upravljanje sej in storitvene namene.Ti piškotki nam pomagajo preveriti vašo identiteto, zaščititi vaš račun in zagotoviti naše storitve. • Piškotki, ki so potrebni za zagotavljanje storitve, ki ste jo izrecno zahtevali. Kadar je to nujno za zagotavljanje naših storitev (npr. za zagotovitev, da zagotavljamo vsebino aplikacije, ki ustreza vaši državi prebivališča in v vašem želenem jeziku; ali za zagotovitev, da vsebina ustreza zaslonu vaše mobilne naprave), bomo morda morali obdelati podatke iz vaše mobilne naprave, vključno z vašim naslovom IP, vrsto mobilnega internetnega brskalnika, operacijski sistem, podatke o operaterju kartice SIM, podatke o seji in uporabi ali podatke o zmogljivosti, povezane s storitvijo. • Drugi piškotki. Piškotke uporabljamo za namene analitike in izboljšanja izdelkov. Ti piškotki berejo informacije in osebne podatke iz vaše mobilne naprave ter podatke o uporabi in interakciji z aplikacijami; in so predmet vašega predhodnega soglasja.
To obvestilo o zasebnosti je del globalnega Philipsovega obvestila o zasebnosti, ki vam ga priporočamo, da ga preberete, in ga je treba brati v povezavi z njim. Globalno obvestilo o zasebnosti družbe Philips je sestavni del tega dokumenta in vsebuje dodatne informacije o kategorijah tretjih oseb, s katerimi lahko delimo vaše osebne podatke, ukrepih, ki jih izvajamo za zaščito vaših osebnih podatkov, mednarodnih prenosih podatkov in vzpostavljenih zaščitnih ukrepih, vaših pravicah do zasebnosti v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, kako stopiti v stik z ustrezno pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, ali vložiti pritožbo in ustrezne informacije, značilne za določene jurisdikcije.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueSelect country/region
Global (English)
You are about to visit a Philips global content page
Continue