Bступ та сфера застосування Додаток Philips GroomTribe («Додаток») підключається до підключених бритв, пропонованих Philips («Пристрої»), і надає вам персоналізовані аналізи шкіри, а також поради щодо укладання та гоління, поради та інші послуги.
Це Повідомлення про конфіденційність програми Philips GroomTribe («Повідомлення про конфіденційність програми») пояснює, як компанія Philips обробляє інформацію та особисті дані, коли ви використовуєте Додаток і підключені до нього пристрої, і доповнює Повідомлення про конфіденційність Philips, яке надає загальну інформацію про те, як ми обробляємо ваші особисті дані, включно з інформацією, яка конкретно не висвітлена в цьому Повідомленні про конфіденційність програми.
Kонтролер даних
Контролером даних є компанія Philips Consumer Lifestyle B.V. за адресою: High Tech Campus 52, 5656 AE, Eindhoven, The Netherlands.
Чому ми обробляємо ваші дані Залежно від вашого вибору, ми обробляємо ваші персональні дані для таких цілей: • Створення облікового запису MyPhilipsі керування ним. Використовуючи Додаток, у Вас є можливість створити обліковий запис MyPhilips або використовувати Додаток у режимі гостя. Якщо ви вирішите створити обліковий запис, ви можете вручну ввести свою особисту інформацію або використовувати сторонні облікові дані для входу. Реєстрація у нас надає вам доступ до цінних переваг, включаючи розширене гарантійне покриття на вашу продукцію, безпечне резервне копіювання ваших даних і можливість легко зареєструвати свій продукт (продукти). Для отримання додаткової інформації про те, як Ви можете використовувати свій обліковий запис MyPhilips, зверніться до Повідомлення про конфіденційність Philips.
• Надавати послуги Додатку. Щоб надати Вам персоналізований і всебічний досвід гоління в додатку Philips GroomTribe, ми обробляємо Ваші особисті дані, дозволяючи Вам відстежувати Ваш прогрес, історію гоління та шкіри, а також налаштовувати свій досвід. Функції Додатка, що надаються через Додаток і можуть обробляти ваші персональні дані, включають: • Безпечне хмарне сховище. Увійшовши у свій обліковий запис у Додатку та надавши згоду на синхронізацію резервного копіювання даних, ми можемо надійно зберігати дані про вашу шкіру та волосся на обличчі, дані пристрою для бритви та будь-які інші дані, які ви вирішите завантажити в Додаток. Ця опція допомагає забезпечити безпечне резервне копіювання ваших даних, особливо якщо вам потрібно перевстановити програму на інший пристрій. Ми розуміємо, що не всі користувачі можуть захотіти використовувати цю функцію; Отже, він є необов'язковим для більшості наших сервісів у додатку. Якщо ви віддаєте перевагу локальному використанню програми, ваші дані залишаться виключно на вашому мобільному пристрої. • Статті та поради щодо гоління. Додаток Philips GroomTribe має на меті підвищити вашу обізнаність і надати вам найновіші техніки та тенденції гоління. З цією метою ми обробляємо лише ті дані, які мають відношення до справи, щоб пропонувати вам поради та статті мовою, яку ви вибрали в налаштуваннях свого мобільного пристрою. Вам не потрібно безпечно зберігати свої дані у нас, щоб отримати доступ до нашого контенту в додатку; І в даний час ми не налаштовуємо контент на основі ваших персональних даних, зібраних під час використання наших сервісів додатку. • Стиль дзеркала. Ця функція дає змогу переглядати різноманітні стилі бороди на обличчі за допомогою камери. Будь-які дані, отримані з камери TrueDepth , фіксуються та обробляються в режимі реального часу для негайного використання. Компанія Philips не зберігає цю інформацію на своїх серверах або вашому мобільному пристрої, а також не передає її третім особам. • Кероване гоління та історія гоління. Наша бритва Philips має унікальну функцію, яка дає змогу контролювати сеанс гоління. Використовуючи запатентований алгоритм, розроблений і встановлений у вашому пристрої для бритви, ми можемо відчувати густоту вашої бороди та площі, яку ви голите, щоб максимізувати ефективність і зменшувати подразнення шкіри. Потім дані про сеанс гоління передаються через Bluetooth у додаток, де ви можете переглянути прогрес своєї шкіри та відстежувати техніку гоління з часом. Щоб перенести свої дані в додаток, все, що вам потрібно, це мати мобільний пристрій поблизу! В іншому випадку ваші дані зберігатимуться на вашому пристрої для бритви протягом до двадцяти сеансів гоління. Як тільки ліміт буде досягнуто, найстаріший сеанс буде видалено, щоб звільнити місце для останнього, доки ваш мобільний пристрій не підключиться до програми. Ми не вимагаємо, щоб ви зберігали свої дані у нас, щоб використовувати цю функцію. Зрештою, ви самі вирішуєте, чи хочете ви надійно зберігати свій прогрес або зберігати його на своєму мобільному пристрої. • Аналізатор шкірних селфі. Ця функція доступна виключно для преміум-пристроїв і дає змогу отримувати діагностику шкіри на основі ваших селфі та відповідей на запитання анкети. Наша кінцева мета — надати вам освіту, поради та вказівки протягом усього вашого шляху догляду за шкірою, щоб допомогти вам досягти оптимальних результатів під час гоління. Оскільки зібрана інформація може бути використана для висновків про здоров'я вашої шкіри, ми вважаємо її конфіденційною. Тому, щоб скористатися цією функцією, вам потрібно дати свою згоду на обробку таких персональних даних, і ви можете вирішити безпечно створити резервну копію своїх даних у нас, щоб мати історію діагностики шкіри. Звіт про шкіру, який ми створюємо, стандартизований, і ми не будемо персоналізувати його за допомогою будь-яких додаткових даних, оброблених у Додатку. Якщо ви вирішите зберігати свою інформацію у нас, зверніться до розділу «Безпечне хмарне сховище» вище для отримання додаткової інформації. • Надайте можливості обміну повідомленнями в програмі. Дотримання постійного режиму гоління має важливе значення для досягнення чудових результатів догляду, тому ми надаємо вам корисні нагадування, щоб залишатися на правильному шляху. Ці сповіщення можуть містити оновлення щодо продуктивності та стану бритви, а також новини про наші останні функції, сеанс гоління та статті. З цією метою, а також якщо ви надасте нам дозвіл, ми оброблятимемо ваші дані на нашій внутрішній стороні. В іншому випадку, якщо ви віддаєте перевагу локальному використанню програми, ваші дані залишатимуться виключно на вашому мобільному пристрої, і ми не оброблятимемо ваші дані на нашому сервері для надання можливостей обміну повідомленнями з додатком. • Удосконалювати наші продукти та послуги. Наша основна мета – надати вам найкращі продукти та послуги. Ви можете допомогти нам досягти цього, дозволивши нам спостерігати та збирати дані від вас, коли ви використовуєте цей Додаток і Пристрої. • Aналітика. Для цього ми збираємо інформацію про те, як ви використовуєте Додаток та оцінюємо його роботу на вашому мобільному пристрої. Це включає виявлення та оперативне вирішення будь-яких проблем, які можуть виникнути, наприклад збої в роботі програм. Крім того, ми аналізуємо зміни або функції серед різних груп користувачів, щоб покращити взаємодію та взаємодію з користувачем. • Опитування та зворотній зв'язок. Іноді ми можемо взаємодіяти з вами для збору ваших відгуків, запрошуючи вас взяти участь в опитуваннях або дослідницьких проектах, організованих нами. Ми можемо псевдонімізувати, об'єднувати та агрегувати зазначену інформацію з даними, зібраними під час використання вами інших цифрових каналів Philips, таких як соціальні мережі, веб-сайти, електронні листи, додатки та підключені продукти, щоб отримати критично важливу інформацію, яка дозволить нам удосконалювати наші продукти та послуги для кращого задоволення ваших потреб, пропонуючи в майбутньому більш персоналізовані та ефективні продукти та послуги.
Які дані ми обробляємо Категорії персональних даних, які ми обробляємо, включають: • Cтворення та керування обліковим записом MyPhilips. Якщо ви створюєте обліковий запис і входите в Додаток, ми обробляємо такі категорії персональних даних: • Контактна інформація (наприклад, ваше ім'я, прізвище та адреса електронної пошти). Якщо Ви вирішите створити обліковий запис MyPhilips за допомогою свого облікового запису в соціальних мережах, реєстраційна форма буде попередньо заповнена контактною інформацією, наданою Вашим постачальником соціальних мереж. • Інформація про ваше місцезнаходження (наприклад, ваша країна, мовні уподобання); • Інформація про ваш зареєстрований продукт/послугу (наприклад, назва придбаного продукту, а також дата та підтвердження покупки). Для отримання додаткової інформації про додаткові персональні дані, які ми можемо збирати через ваш обліковий запис MyPhilips, зверніться до Повідомлення про конфіденційність компанії Philips.
• Надання послуг додатків. • Безпечне хмарне сховище. Якщо ви вирішите створити резервну копію своїх даних у нас, ми будемо обробляти та зберігати такі категорії персональних даних: • Інформація про пристрій для бритви (наприклад, модель бритви, серійний номер, картриджQuick Clean Pod ) • Інформація про вашу шкіру та волосся на обличчі (наприклад, інформація про профіль волосся, колір, тип, догляд за шкірою та проблеми) • Iнформація про звіт "Шкіра" (наприклад, інформація про почервоніння шкіри, тьмяність шкіри, висипання на шкірі, жирність, мішки, в'ялість шкіри, сяйво, гладкість, нерівний тон шкіри, зморшки) • Iнформація про ваше зображення (селфі зі шкірою ) • Інформація про використання програми (наприклад, інформація про сеанс гоління та історія, як-от дата, частота, тривалість, стан і перебіг виконання програми, рух гоління та оцінка в кожній зоні, налаштування та використання програми, включно з вашою згодою та унікальним ідентифікатором Philips) • Iнформація про ваш спосіб життя та самопочуття (наприклад, інформація про розпорядок дня, стильові уподобання) • Статті та поради щодо гоління. Використовуючи функції нашого контенту, ми обробляємо інформацію про вашу країну та мову. • Стиль дзеркала. Компанія Philips не зберігає та не обробляє жодних особистих даних для цієї функції. Однак ця функція полегшується за допомогою Google SDK, який може автоматично збирати дані для власних цілей (наприклад, псевдонімізований ідентифікатор - ідентифікатори пристроїв, дані продуктивності та діагностики, дані про використання). У документації Google зазначено, що ці дані використовуються лише для аналітики та не будуть передані третім особам. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, натисніть тут. • Кероване гоління та історія гоління. Використовуючи нашу функцію керованого гоління, ми обробляємо такі категорії персональних даних: • Інформація про ваш пристрій для бритви (дані про сеанс бритви та її використання, тривалість гоління) • Iнформація про вашу історію гоління (історія сеансів гоління) • Аналізатор шкірних селфі. Використовуючи нашу функцію, ми обробляємо персональні дані таких категорій: • Iнформація про ваше фото (селфі зі шкірою, обличчям) • Iнформація про ваш звіт про шкіру (почервоніння шкіри, тьмяна шкіра, висипання на шкірі, жирність, мішки, в'ялість шкіри, сяйво, гладкість, нерівний тон шкіри, зморшки) • Надайте можливості обміну повідомленнями в програмі. Щоб надавати вам відповідні повідомлення, ми обробляємо таку категорію персональних даних: • Iнформація про ваш пристрій для бритви (стан бритви в реальному часі, сеанс гоління, дані підключеного бритви, як-от рівень заряду акумулятора, перегрів) • Інформація про мобільний пристрій (ідентифікатор пристрою) • Удосконалювати наші продукти та послуги. • Аналітика. Якщо ви дозволяєте нам збирати аналітику, ми обробляємо такі категорії персональних даних: • Iнформація про ваш мобільний пристрій (наприклад, анонімні ідентифікатори відвідувачів, дані мобільного пристрою, включаючи операційну систему, орієнтацію, модель та/або версію пристрою, розмір і розмір екрана, роздільну здатність, позначки часу, IP-адресу, ідентифікатори екземплярів, ідентифікатор пристрою, обладнання iOS, ідентифікатор iOS для реклами, ідентифікатор iOS для постачальників, ідентифікатор рекламодавця Android, виробник пристрою, ідентифікатор обладнання Android, ідентифікатор розробника, версію програми, обсяг оперативної пам'яті та дискового простору, архітектура центрального процесора, мова, країна, інформація про радіо/мережу, оператор, рівень сигналу, джейлбрейк/рут-статус пристрою, рівень заряду батареї та стан заряджання, фоновий стан, назва пакета програми, псевдонімний ідентифікатор екземпляра програми, асоційований RSID, UUID інсталяції, властивість • Інформація про ваш Пристрій (наприклад, інформація про модель бритви, серійний номер) • Налаштування програми та інформація про використання (наприклад, інформація про волосся на обличчі, спосіб життя та самопочуття, використання та налаштування програми, включно з згодами та псевдонімізованим унікальним ідентифікатором Philips – історією гоління). Ми гарантуємо, що ці дані є псевдонімізованими та не містять жодних прямих ідентифікаторів, таких як ваше ім'я, адреса електронної пошти тощо. • Опитування та зворотній зв'язок. Ми збираємо та обробляємо коментарі та відповіді на відгуки, які ви надаєте нам, а також пов'язану інформацію, таку як ідентифікатор вашого мобільного пристрою, ідентифікатор клієнта, назва ОС, версія, збірка, обладнання, оператор, мова, країна, місцева модель пристрою, відповіді та коментарі, виробник, знеособлена IP-адреса, операційна система.
Законні підстави, на які ми спираємося під час обробки ваших персональних даних, такі: • Створення облікового запису MyPhilipsі керування ним. Ми спираємося на правову основу виконання договору для створення та керування вашим обліковим записом MyPhilips. Ми можемо отримати доступ до мінімальної інформації на вашому мобільному пристрої, щоб полегшити та забезпечити зв'язок із вами, а також для надання послуги, яку ви явно запросили.
• Надання послуг додатків. • Безпечне хмарне сховище. Щоб забезпечити резервне копіювання даних, ми покладаємося на правову основу виконання договору. Однак, оскільки ця функція може передбачати обробку конфіденційних даних, нам потрібна ваша явна згода. Зверніть увагу, що якщо ви не надасте згоди, ви не зможете використовувати цю функцію. Якщо ви більше не хочете, щоб ми створювали резервні копії ваших даних, ви можете видалити свій обліковий запис і будь-які пов'язані з ним дані. • Статті та поради щодо гоління. Щоб полегшити та уможливити зв'язок з вами та надати послугу, яку ви явно запросили, ми отримуємо доступ до мінімальної інформації на вашому мобільному пристрої та покладаємося на виконання нашого договору з вами. • Стиль дзеркала. Компанія Philips не обробляє особисті дані для цієї послуги. Однак наш постачальник Google, може збирати ваші дані, якщо ви надали згоду на збирання ваших аналітичних даних. Для отримання додаткової інформації натисніть тут. • Кероване гоління та історія гоління. Ми спираємося на правову основу виконання договору. Цю функцію можна використовувати без створення облікового запису та резервного копіювання даних. Однак, якщо ви вирішите зберігати свою інформацію у нас, зверніться до розділу «Безпечне хмарне сховище» вище для отримання додаткової інформації. • Аналізатор шкірних селфі. Ми покладаємося на вашу явну згоду, оскільки ця функція може передбачати обробку конфіденційних даних. Ми можемо вимагати від вас надати дозвіл на доступ до камери вашого мобільного пристрою, і ви завжди можете видалити цей доступ у налаштуваннях свого мобільного пристрою. Якщо ви вирішите зберігати свою інформацію у нас, зверніться до розділу «Безпечне хмарне сховище» вище для отримання додаткової інформації. • Надайте можливості обміну повідомленнями в програмі. Ми покладаємося на правову основу виконання договору, щоб полегшити та уможливити спілкування з вами та надати послуги, які ви явно запросили. Однак будь-які сповіщення, пов'язані з маркетинговими ініціативами на основі ваших персональних даних, вимагатимуть вашої попередньої згоди на маркетингову комунікацію в нашому Додатку. • Удосконалення наших продуктів і послуг. • Аналітика. Ми покладаємося на наш законний інтерес щодо обробки ваших даних із цією метою. Ми гарантуємо, що при реалізації цього законного інтересу ваші права та свободи не зазнають значного впливу за допомогою ретельного тесту на збалансування законних інтересів. • Опитування та зворотній зв'язок. Ми спираємося на правову основу законного інтересу для проведення опитувань. Ці опитування відіграють важливу роль у покращенні вашого користувацького досвіду та послуг, які ми надаємо. Ми гарантуємо, що при реалізації цього законного інтересу ваші права та свободи не зазнають значного впливу за допомогою ретельного тесту на збалансування законних інтересів. Ми покладаємося на файли cookie, щоб забезпечити доступ до вашої інформації для вищезазначених цілей і запитуємо вашу пряму згоду, перш ніж активувати ці файли cookie. Будь ласка, перегляньте розділ під назвою «Доступ або зберігання інформації на вашому пристрої». Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час у налаштуваннях Додатка. Якщо ви відкличете цю згоду, ми більше не будемо збирати та обробляти додаткові дані, але дані, які були раніше зібрані/оброблені, все ще можуть використовуватися з метою вдосконалення продукту та послуги. Ми покладаємося на вашу пряму згоду, перш ніж надати доступ до вашої інформації для відображення опитувань і форм зворотного зв'язку для вас у Додатку. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час у налаштуваннях Додатка. Якщо ви відкличете цю згоду, ми більше не будемо збирати та обробляти ці дані, але дані, які були раніше зібрані/оброблені, все ще можуть використовуватися з метою вдосконалення продукту та послуги. Як зазначено вище, ми можемо псевдонімізувати, об'єднувати та агрегувати цю інформацію з іншою інформацією, яку ми можемо мати про вас, щоб отримати ключові висновки та вдосконалити наші продукти, послуги та рішення в майбутньому. З цією конкретною метою ми покладаємося на наші законні інтереси. Ми завжди проводимо тест на збалансованість, щоб переконатися, що наш законний інтерес переважає будь-які ризики для ваших прав і свобод.
Коли це необхідно для надання наших послуг, Додаток може запросити у вас дозвіл на доступ до можливостей пам'яті вашого мобільного пристрою, датчиків або інших функцій. До таких дозволів належать: • Bluetooth і WiFi. Для підключення до Інтернету потрібне з'єднання WIFI .Програмі також потрібен Bluetooth/WIFI для підключення вашого пристрою (пристроїв) до програми. Ви можете в будь-який момент заблокувати з'єднання Bluetooth через налаштування мобільного пристрою. • Розташування. Для деяких моделей Пристроїв операційні системи Android вимагають грубого географічного розташування для підключення до Пристрою. Операційні системи iOS також вимагають геолокації, щоб розпізнавати, коли програма та пристрій знаходяться поблизу. Додаток не використовує ці дозволи для визначення вашого місцезнаходження, а також не збирає дані про ваше місцезнаходження. Ви можете в будь-який момент відкликати дозволи на доступ до геоданих у налаштуваннях свого мобільного пристрою. • файлів. Додатку потрібен доступ до файлів мобільного пристрою для зберігання мовних конфігурацій та інших файлів, які додаток використовує для роботи (наприклад, графіки, медіафайлів або інших великих програмних ресурсів). Якщо ви видалите додаток, дані будуть видалені з вашого мобільного пристрою. • Фотографії та медіа. Якщо ви додаєте зображення до свого профілю, програма вимагає дозволу на доступ до камери або фотогалереї вашого мобільного пристрою. Операційні системи Android можуть запитувати дозвіл на відео; Однак програма використовуватиме дозвіл лише для того, щоб дозволити вам завантажити своє зображення. • Інше. У деяких випадках операційна система може запитувати дозволи, які потрібні вашому мобільному пристрою з технічних причин, але які не контролюються та не використовуються компанією Philips. Ми не збираємо жодних даних, пов’язаних із такими дозволами, якщо це не потрібно для надання наших послуг відповідно до цього повідомлення.
Коли це необхідно для надання наших послуг і відповідно до цього Повідомлення про конфіденційність програми, ми можемо отримати доступ до інформації з вашого пристрою або зберігати певну інформацію на вашому пристрої. Для цього ми можемо використовувати різні технології, такі як файли cookie, теги, пікселі, SDK або подібні технології, які ми разом називаємо «Файли cookie» далі. • Обов'язкові файли cookie. У деяких випадках доступ/зберігання інформації на вашому пристрої є необхідним для надання вам послуг Додатку. У таких випадках нам не потрібна ваша попередня згода для забезпечення доступу або зберігання. • Безпека та аутентифікація. Ми використовуємо функціональні файли cookie для безпеки, аутентифікації, управління сеансами та цілей, пов'язаних з обслуговуванням. Ці файли cookie допомагають нам підтвердити вашу особу, захистити ваш обліковий запис і надавати наші послуги. • CФайли cookie, необхідні для надання Сервісу, про що ви прямо запитуєте. Коли це необхідно для надання наших послуг (наприклад, щоб гарантувати, що ми надаємо контент Додатку, що відповідає вашій країні проживання, і мовою, якій ви віддаєте перевагу; або щоб переконатися, що контент підходить для екрана вашого мобільного пристрою), нам може знадобитися обробка інформації з вашого мобільного пристрою, включаючи вашу IP-адресу, тип мобільного інтернет-браузера, операційної системи, інформація про оператора SIM-картки, дані про сеанси та використання, а також дані про продуктивність служби. • Інші файли cookie. Ми використовуємо файли cookie для аналітики та вдосконалення продуктів. Ці файли cookie зчитують інформацію та персональні дані з вашого мобільного пристрою, а також дані про використання та взаємодію з вашим додатком, і підлягають вашій попередній згоді.
Це Повідомлення про конфіденційність є частиною глобального Повідомлення про конфіденційність Philips і має розглядатися разом із ним, з яким ми рекомендуємо ознайомитися. Глобальне повідомлення про конфіденційність Philips є невід'ємною складовою цього документа та містить додаткову інформацію про категорії третіх осіб, з якими ми можемо ділитися вашими особистими даними, заходи, які ми впроваджуємо для захисту ваших особистих даних, міжнародну передачу даних і запроваджені гарантії, ваші права на конфіденційність відповідно до чинного законодавства про захист даних, як зв'язатися з відповідним інспектором із захисту даних, або подати скаргу та відповідну інформацію, що стосується певних юрисдикцій.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueSelect country/region
Global (English)
You are about to visit a Philips global content page
Continue